Table des matières | fr FPBE W2 Fingerprint Reader Table des matières Sécurité Introduction Composants Noms et fonction des parties Câbles et connecteurs Procédure d'inscription d'une empreinte digitale Installation Fixation du support et du produit Connexion d'alimentation Connexion réseau - TCP/IP...
Le remplacement de la batterie RTC par un type de batterie non approprié peut entraîner une explosion. Mettre la batterie au rebut conformément aux réglementations régionales ou internationales relatives aux déchets appropriées. Bosch Access Systems GmbH 2018-02 | ARD-FPBEW2-IC |...
Page 5
Sécurité | fr FPBE W2 Fingerprint Reader Remarque! Si le produit a été endommagé suite à une installation ou une réparation du produit effectuée par l'utilisateur seul, le SAV gratuit ne sera pas fourni. Attention! Endommagement du produit ou blessure corporelle Ne pas installer le câble d'alimentation dans un endroit où...
Page 6
Accédez à Produits (Products) > Systèmes de contrôle d'accès (Access Control Systems) > Lecteurs et cartes (Readers and Cards) > Lecteurs biométriques (Biometric readers). Bosch Access Systems GmbH 2018-02 | ARD-FPBEW2-IC |...
Introduction | fr FPBE W2 Fingerprint Reader Introduction Composants Cœur Ferrite Cheville en PVC (1 EA) (2 EA) Gaine thermorétréciss able Clé en forme d'étoile Support ARD-FPBEW2 Vis de fixation (2 EA) 2018-02 | ARD-FPBEW2-IC | Bosch Access Systems GmbH...
Page 8
FPBE W2 Fingerprint fr | Introduction Reader Guide Consignes de Manuel OSS d'installation sécurité rapide Gabarit de perçage Remarque! Les composants peuvent varier selon l'environnement d'installation. Bosch Access Systems GmbH 2018-02 | ARD-FPBEW2-IC |...
Introduction | fr FPBE W2 Fingerprint Reader Noms et fonction des parties Éléme Fonction Voyant LED La couleur du voyant LED indique l'état opérationnel du produit. Unité d'authentification de carte RF Lit les cartes RF pour entrer et quitter. Unité d'authentification d'empreinte Lit les empreintes placées dessus pour entrer et quitter.
Page 10
Réinitialise la configuration réseau. Pour plus d'informations, consultez la section Réinitialisation des paramètres réseau. Voyant LED pour réseau Affiche l'état de la connexion réseau. Câble – Câble d'interface – Câble d'alimentation – Connecteur Ethernet Bosch Access Systems GmbH 2018-02 | ARD-FPBEW2-IC |...
Introduction | fr 13 FPBE W2 Fingerprint Reader ENET TXP Blanc ENET TXN Orange ENET RXP Noir ENET RXN Jaune Procédure d'inscription d'une empreinte digitale Afin d'améliorer le taux d'authentification des empreintes digitales, inscrivez correctement l'empreinte digitale. ARD-FPBEW2 peut reconnaître une empreinte digitale même si l'angle et la position de la saisie de l'empreinte d'un utilisateur changent.
Lorsqu'une empreinte est reconnue, elle est comparée avec l'empreinte inscrite initialement. L'inscription de l'empreinte digitale initiale est donc la plus importante. Soyez particulièrement attentif aux points suivants lors de l'inscription de l'empreinte digitale : Bosch Access Systems GmbH 2018-02 | ARD-FPBEW2-IC |...
Page 15
Introduction | fr 15 FPBE W2 Fingerprint Reader 1. Placez le doigt assez profondément pour être complètement en contact avec le détecteur. 2. Placez le centre de l'empreinte digitale au centre du détecteur. 3. Si un doigt présente une coupure ou qu'une empreinte est floue, choisissez un autre doigt pour prendre l'empreinte.
Page 16
4. Il est courant que l'empreinte inscrite initialement ne soit pas correctement numérisée. Il est donc nécessaire d'inscrire de nouveau l'empreinte comme décrit dans la section « Précautions lors de l'inscription d'une empreinte digitale ». Bosch Access Systems GmbH 2018-02 | ARD-FPBEW2-IC |...
Installation | fr 17 FPBE W2 Fingerprint Reader Installation Fixation du support et du produit – Déterminez le bon emplacement pour installer le support en utilisant le gabarit de perçage fourni. Fixez fermement le support en utilisant les vis de fixation à travers le support à l'emplacement d'installation du ARD-FPBEW2.
Page 18
FPBE W2 Fingerprint fr | Installation Reader Remarque! Pour éviter des interférences RF, une distance minimum de séparation doit être conservée. Bosch Access Systems GmbH 2018-02 | ARD-FPBEW2-IC |...
Page 19
Installation | fr 19 FPBE W2 Fingerprint Reader 1. Installez l'ARD-FPBEW2 sur le support fixé. 2018-02 | ARD-FPBEW2-IC | Bosch Access Systems GmbH...
IEC/EN 60950-1. Si vous souhaitez connecter un autre dispositif à l'adaptateur d'alimentation et l'utiliser, vous devez utiliser une capacité de courant équivalente ou supérieure à la consommation totale nécessaire pour le terminal et un autre dispositif. Bosch Access Systems GmbH 2018-02 | ARD-FPBEW2-IC |...
Installation | fr 21 FPBE W2 Fingerprint Reader Connexion réseau - TCP/IP Connexion LAN (connexion à un concentrateur) Vous pouvez connecter le produit à un concentrateur à l'aide d'un câble CAT-5 de type général (ou supérieur). Connexion LAN (connexion directe à un ordinateur) L'ARD-FPBEW2 dispose d'une fonction MDI/MDIX automatique afin qu'il soit connecté...
Installation | fr 23 FPBE W2 Fingerprint Reader Connexion RS 485 Réinitialisation des paramètres réseau 1. Mettez le dispositif sous tension. 2. Appuyez sur le bouton de réinitialisation réseau à l'arrière du dispositif jusqu'à ce que le dispositif redémarre automatiquement. 3. Connectez le dispositif avec les valeurs par défaut.
Page 24
FPBE W2 Fingerprint fr | Installation Reader 5. Mettez le dispositif hors tension, puis de nouveau sous tension, et vérifiez que le paramètre réseau est correctement réinitialisé. Bosch Access Systems GmbH 2018-02 | ARD-FPBEW2-IC |...
Caractéristiques techniques | fr 25 FPBE W2 Fingerprint Reader Caractéristiques techniques Caractéristiques du produit Catégorie Fonction Caractéristique Information Données Empreintes digitales biométriques d'identificat Option RF 125 KHz EM/HID Proxy, 13,56 MHz MIFARE/DESFire/ DESFire EV1/iClass Portée de lecture MIFARE/DESFire/EM/HID Proxy/ iClass/ISO15693 : 50 mm, Felica : 30 mm...
Page 26
Dimensions (l x H x 50 mm x 172 mm x 43,5 mm (Bas) / 38,2 mm (Haut) Poids Dispositif : 251 g Support : 43 g (y compris l'écrou et la rondelle) Indice IP IP67 Indice IK IK09 Certificats CE, FCC, KC, RoHS, REACH, WEEE Bosch Access Systems GmbH 2018-02 | ARD-FPBEW2-IC |...
Page 27
Caractéristiques techniques | fr 27 FPBE W2 Fingerprint Reader Empreintes Dimension de l'image 272 x 320 pixels digitales Profondeur de bits 8 bits, 256 nuances de gris de l'image Résolution 500 dpi Modèle SUPREMA / ISO 19794-2 / ANSI Extracteur / Certifié et compatible MINEX...
FPBE W2 Fingerprint fr | Caractéristiques techniques Reader * La portée du lecteur RF peut varier en fonction de l'environnement d'installation. Dimensions Dimensions en mm Bosch Access Systems GmbH 2018-02 | ARD-FPBEW2-IC |...