Table des Matières
Publicité
Dispositif d'ancrage amovible / ligne de vie horizontale pour une application de protection contre les chutes. / Le
cable en acier inoxydable, Ø 8mm, avec une résistance à la rupture minimum de 37kN. (2) / Les connecteurs utilisés
FR
pour attacher la ligne de vie doivent être neufs, sans bavures et conformes à la norme EN 362. (3) /Cette ligne de
vie est conçue pour un maximum de 2 personnes. /
La ligne de vie doit être ancrée par 2 élingues en acier inoxydable (1) à l'aide d'une gaine de protection.
Removable anchoring device/ horizontal lifeline for fall protection application. / The cable is Stainless steel, Ø 8mm,
with a minimum breaking strength of 37kN. (2) Connectors used to be attached to the lifeline should be new, free of
EN
burrs and comply with EN362.(3) /This lifeline is meant for a maximum of 2 persons. /
The lifeline has to be anchored thanks the 2 sling in stainless steel (1) with a protective sheath.
Dispositivo di ancoraggio amovibile/linea vita orizzontale per applicazione di protezione anticadute. Cavo di acciaio
inossidabile, Ø 8mm, con un resistenza alla rottura minima pari a 37kN. (2) / I connettori utilizzati per la linea vita
devono essere nuovi, senza bave e conformi allo standard EN362. (3) / La linea vita deve essere prevista per 2
IT
persone. / La linea di vita deve essere ancorato da due cinghie in acciaio inox (1) con una guaina di protezione.
MODEL
REFERENCE
MODELE
FR
Référence
MODEL
EN
Reference
MODELLO
IT
Riferimento
LV301
TECHNICAL INFORMATION
➊
Maximum force to the user (kN)
➋
Maximum deflection of anchor
device (mm)
➌
Maximum displacement of anchor
device (mm)
➍
Static test Load applied (kN)
➊
MAXIMUM FORCE TO
EN
THE USER
Force maximum de
FR
l'utilisateur
Forza massima per
IT
l'utilizzatore
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX - FRANCE
DESIGNATION & DESCRIPTION
1
DIRECTION
CONFIGURATION
USE 1
DIRECTION
CONFIGURATION
UTILISATION 1
1 configuration de fixation
DIRECTION
possible.
USE 1 DIRECTION
1 possible fixing configuration.
1 configurazioni dei fissaggi
utilizzo 1 direzione
possibili.
➋
DEFLECTION OF
ANCHOR DEVICE
Déviation du dispositif
d'ancrage
Deviazione del
dispositivo di
ancoraggio
LV301 Anchorage device
1
FIXING
1 FIXING
LV301
12m
⑤
1 user
2 users
EN795
CEN 16415
5.0
6.0
1550
1700
1300
1550
12
13
➌
DISPLACEMENT OF ANCHOR DEVICE
Déplacement du dispositif d'ancrage
Spostamento del dispositivo di ancoraggio
LV301
MATERIAL
MAXIMUM USERS
Le nombre de personne
Acié allié
ALLOY STEEL
Maximum users
Acciaio lega
Numero di persone massimo
(net weight 6,5 Kg)
3m
⑤
⑤
1 user
EN795
7.0
800
460
12
STATIC TEST LOAD
Charge d'essai statique
Carica per il test statico
13.09.2016
⑤
maximum
⑤
2 users
CEN 16415
7.5
600
500
13
➍
APPLIED
appliqué
applicato
2/15
Publicité
Table des Matières
