Table des Matières
Publicité
PROGRESSIVE (COMPONENT OUT)
Active ou désactive la sortie de signal
progressif des prises COMPONENT
VIDEO OUT.
NON : Émet des signaux entrelacés.
OUI : Émet des signaux progressifs.
Pour plus d'informations, voir « Sélection
du format de la sortie du signal vidéo des
prises COMPONENT VIDEO OUT »
(page 30).
SORTIE :
Lorsque vous utilisez un téléviseur à
format d' é cran 16:9, vous pouvez ajuster
le format d' é cran pour regarder des
signaux de format 4:3.
Modifiez, si possible, le format d' é cran
sur votre téléviseur ; sinon, modifiez les
réglages sur le côté chaîne.
PLEIN ECRAN : Sélectionnez cette
option lorsque vous pouvez modifier le
format d' é cran sur votre téléviseur.
NORMAL : Sélectionnez cette option
lorsque vous ne pouvez pas modifier le
format d' é cran sur votre téléviseur. Un
signal de format d' é cran 16:9 apparaît
avec des bandes noires sur les côtés
gauche et droit de l'image.
Remarque
« SORTIE 4:3 » n' e st effectif que
lorsque vous placez « TYPE TV » dans
« CONFIGURATION VIDEO » sur « 16:9 ».
FR
SYSTEME COULEUR (CD VIDEO)
(Sauf modèles pour l'Europe et la Russie)
Permet de sélectionner le signal vidéo de
sortie lors de la lecture d'un CD vidéo.
AUTO : Envoie le signal vidéo en
fonction du système de couleur PAL ou
NTSC du disque.
PAL : Convertit le signal vidéo d'un
disque NTSC et l' e nvoie en PAL.
NTSC : Convertit le signal vidéo d'un
disque PAL et l' e nvoie en NTSC.
MODE DE PAUSE
(DVD vidéo et DVD-R/-RW en mode
VR seulement)
AUTO : L'image, y compris les sujets
qui se déplacent dynamiquement, est
sortie sans instabilité. Sélectionnez
normalement cette option.
IMAGE : L'image, y compris les sujets qui
ne se déplacent pas dynamiquement, est
sortie en haute résolution.
* Avec certains DVD vidéo, il se peut
que l' o ption « 4:3 LETTER BOX » soit
automatiquement sélectionnée au lieu de
« 4:3 PAN SCAN » ou vice versa.
Publicité
Table des Matières
