Siemens VSZ41466 Notice D'utilisation page 176

NO Garanti
For dette apparatet gjelder garantibetingelsene du fikk av vår representant
da du kjøpte produktet. Detaljer får du på forespørsel hos forhandleren du
kjøpte apparatet av.
For å ta i bruk garantiytelsene skal kvittering alltid fremlegges.
SE Garanti
Generalagentens garantivillkor gäller för enheten i inköpslandet. Vill du veta
mer, fråga återförsäljaren som du köpte enheten av.
Du måste kunna visa upp kvittot vid alla garantianspråk.
FI Takuu
Tätä laitetta koskevat yhtiömme edustajan ostomaassa julkaisemat
takuuehdot. Lisätietoja takuusta saat jälleenmyyjäliikkeestä, josta olet
ostanut laitteen.
Takuuoikeuden todisteeksi tarvitaan ostotosite.
PT Condições de garantia
para este aparelho são válidas as condições de garantia emitidas pela nossa
representação no país de aquisição. Mediante pedido, mais detalhes
poderão ser facultados pelo revendedor onde foi adquirido o aparelho.
Para recorrer aos serviços de garantia é imprescindível a apresentação do
comprovativo de compra.
The design of this product is environmentally friendly.
All plastic parts are marked for recycling.
Le design de ce produit est écologique.
Toutes les pièces en matière plastique peuvent être recyclées.
Questo prodotto è stato ideato per essere in armonia con l'ambiente.
Tutte le parti in plastica sono contrassegnate per il loro riciclaggio.
Het ontwerp van dit product is milieuvriendelijk.
Alle kunststof onderdelen zijn voor de recycling gekarakteriseerd.
Dette produkt er konstrueret under hensyntagen til miljøet.
Alle kunststofdele er mærket som egnet til genbrug.
Produktets design er miljøvennlig.
Alle plastdeler er kjennetegnet for gjenvinning.
Produktdesignen är miljövänlig.
Alla plastdetaljer är märkta för återvinning.
Tämän tuotteen muotoilussa on kiinnitetty huomiota ympäristöystävällisyyteen.
Kaikki muoviosat soveltuvat uusiokäyttöön, ja osissa on tästä merkintä.
El diseño de este producto es respetuoso con el medio ambiente.
Todas las partes de plástico están marcadas para su reciclaje.
O design deste produto não tem efeitos nocivos sobre o ambiente.
Todas as peças em material plástico estão identificadas para fins de reciclagem.
178