Mazak VARIAXIS i-600 Notice Originale page 6

! L'image symétrique, si elle est validée, changera considérablement les actions de
AVERTISSEMENT
! Si des commandes du système des coordonnées de la machine ou des
! La fonction de protection de barrière effectue des contrôles d'interférence sur la
! Bien que la machine de série INTEGREX e puisse effectuer le tournage, les codes
! Pour la machine de série INTEGREX e, la rotation du système de coordonnées de
CONSIGNES DE SECURITE
la machine. Par conséquent, utiliser la fonction d'image symétrique seulement
après avoir bien compris son application. (Cette précaution est seulement à
prendre pour les équipements CN pourvues de fonctions EIA/ISO.)
commandes de retour au point de référence sont données avec une fonction de
correction encore validée, la correction pourra être invalidée temporairement. Si
l'on ne tient pas compte de ce fait, on aura l'impression que la machine fonctionne
contrairement aux exigences de l'opérateur. Effectuer donc les commandes
mentionnées ci-dessus seulement après avoir invalidé la fonction de correction
correspondante. (Cette précaution est seulement à prendre pour les équipements
CN pourvues de fonctions EIA/ISO.)
base des données d'outil désignées. Introduire les informations d'outil qui
correspondent aux données d'outil utilisées en réalité. Sinon, la fonction de
protection de barrière ne fonctionnera pas correctement.
G et M prévus pour ce type de machine sont différents de ceux qui sont utilisables
pour le tour ordinaire. La commande d'un code G ou M erroné suscitera un
mouvement tout à fait inopiné de la machine. Il faut bien apprendre la signification
des codes G et M avant d'utiliser réellement ces codes.
Exemple de
Machine de série INTEGREX e
programme
S1000M3
La broche de fraisage tournera à 1000 t/min.
S1000M203 La broche de tournage tournera à 1000 t/min. La broche de fraisage tournera à 1000 t/min.
programme est possible soit en sélectionnant l'unité d'indexage dans le
programme MAZATROL soit en donnant la commande G68 dans le programme
EIA/ISO. Si le système de coordonnées de pièce est tourné de 180° sur l'axe Y (B
= 180°) pour programmer un usinage sur le côté deuxième broche de tournage, le
sens +X sera inversé sur 180°. La programmation négligeant ce fait pourra causer
un déplacement imprévu de l'outil et une collision. En cas de besoin, commander
l'image miroir (la fonction correspondante de l'unité de décalage du système de
coordonnées de base et le code G50.1/G51.1 dans les programmes MAZATROL
et EIA/ISO respectivement) pour remettre le sens +X à la direction ordinaire (vers
le haut).
La broche de tournage tournera à 1000 t/min.
S-4
Tour