Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TO EMPTY BB MAGAZINE:
Open bolt and put trigger safety "ON". Open the BB magazine
door, cup your hand over it and tilt the gun fully to the left side.
Shake gun until all BBs are removed. Then remove BBs from loading
port (No. 2).
WARNING:
EVEN IF YOU HAVE FIRED THE AIRGUN ONE
OR MORE TIMES AND NO BB WAS EXPELLED, IT DOES NOT
MEAN THAT THE GUN IS EMPTY OF BBs. CONTINUE TO TREAT
THE AIRGUN AS IF IT IS LOADED.
CLEARING A JAM (PowerLine 22X, 22SG, 22S)
Open the bolt and put "ON" trigger safety immediately. If the bolt is
not completely closed, do not try to close it until after opening it by
pulling the bolt handle all the way back. The gun will not fire a pro-
jectile when the bolt is completely open.
Repeat all operations except Step 4 (do not load a pellet), pumping
gun up 10 times. If a projectile still does not fire, follow these steps
carefully:
1. Open bolt.
2. Put trigger safety "ON".
3. Clear barrel by running a cleaning rod through from the muzzle
end. Be careful not to damage the bolt tip by pushing the rod
through too hard. Do not reuse this pellet.
4. Repeat operation steps. Make sure a pellet is fed into firing posi-
tion. If after following the firing procedure the projectile is not fired,
return your gun to Daisy (See "REPAIR OF DAISY GUNS" section).
UNLOAD PELLETS:
The bolt tip does not extract a pellet.
You must shoot the pellet out if a safe target is available. If a safe tar-
get is not available, open bolt, put trigger safety "ON", insert a clean-
ing rod in the muzzle end and push the pellet out of the barrel.
WARNING:
Never assume gun is empty of projectiles.
Always point the gun in a safe direction.
REAR SIGHT ADJUSTMENT:
Your air gun is equipped with an adjustable rear sight.
HOW TO ADJUST SIGHT RIGHT OR LEFT (WINDAGE):
Loosen screw "A" by turning counterclockwise (No. 9). Move rear
sight to the right side of the gun to make it shoot to the right, or to
the left side of the gun to make the gun shoot to the left. Make cer-
tain screw "A" is retightened after adjustment.
HOW TO ADJUST SIGHT UP OR DOWN (ELEVATION):
Raise the rear sight by moving sight elevator back to make the gun
shoot higher. Lower the rear sight by moving the sight elevator for-
ward to make the gun shoot lower (No. 10).
HOW TO ADJUST SIGHT LEFT OR RIGHT
CÓMO AJUSTAR LA MIRA HACIA LA IZQUIERDA O HACIA LA DEREC
COMMENT RÉGLER LE DISPOSITIF DE VISÉE VERS LA GAUCHE OU VERS LA DROITE
SCREW "A"
TORNILLO "A"
VIS « A »
NO. 9
HOW TO ADJUST SIGHT UP OR DOWN
CÓMO AJUSTAR LA MIRA HACIA ARRIBA O HACIA ABAJO
COMMENT RÉGLER LE DISPOSITIF DE VISÉE VERS LE HAUT OU VERS LE BAS
CORRECT SIGHT ELEVATOR POSITION
CORRIJA LA POSICIÓN DE ELEVACIÓN DE LA MIRA
POSITION DE L'INTERCALAIRE DE VISÉE À POINT
SURÉLEVER EVE
NO. 10
WINDAGE
CORRECCIÓN POR EL VIENTO
DÉRIVE
(ELEVATION)
(ÁNGULO DE ELEVACIÓN)
SIGHT ELEVATOR
ELEVADOR DE LA MIRA
INTERCALAIRE DE
VISÉE
RAISE
LOWER
EL
BAJE
RABAISSER
10
PROPER CARE
To maintain top shooting performance, lightly oil the three pumping
lever hinges and the felt wiper on the piston every 1,000 shots
(No. 11). Use a 10-, 20- or 30-weight non-detergent, automotive
motor oil.
spray lubricants since they may contain substances or additives
harmful to the rubber seals or other components. Clean the exterior
by wiping with a soft, clean, lightly oiled cloth. The screws are a gun
blue finish; wipe with oil to prevent rust.
CAUTION:
lubricants, can ignite (diesel) during pumping. Use only automotive
motor oils.
FELT PAD
ALMOHADILLA
DE FIELTRO
TAMPON DE FEUTRE
NO. 11
STORAGE
Before putting the gun away in a cabinet or gun rack, shoot the
gun at a safe target to make sure the pump system and barrel are
empty. Then, open the bolt and place the trigger safety "ON", then
close the bolt. Always make sure the gun is empty and the trigger
safety is "ON" before storage; the gun should also be clean, dry and
oiled.
Store projectiles in a separate location from the gun to keep it
away from untrained shooters.
WARNING:
OR MORE TIMES AND NO BB OR PELLET WAS EXPEL-LED, IT
DOES NOT MEAN THAT THE GUN IS EMPTY OF AMMO. CONTIN-
UE TO TREAT THE AIRGUN AS IF IT IS LOADED.
MODIFICATION
WARNING:
deliver optimum performance. Any modification or tampering with a
gun may cause a malfunction and may make it unsafe to use. Any
change in performance, such as a lowered trigger force and short-
ened trigger travel, indicates possible wear, and such gun should be
inspected, replaced or properly repaired by qualified personnel. Any
gun that has been dropped should be checked by qualified person-
nel to insure that its function has not been effected.
WARNING:
MAY BE DANGEROUS. IT SHOULD BE KEPT SAFELY FROM USE BY
ANYONE UNTIL REPAIRED OR DESTROYED. DO NOT TRY TO TAKE
THE GUN APART. IT IS DIFFICULT TO REASSEMBLE, AND IMPROP-
ER REASSEMBLY CAN CAUSE A HAZARDOUS CONDITION.
GUNS IN WARRANTY
(ÉLÉVATION)
LIMITED ONE — YEAR WARRANTY
For one year from date of purchase, Daisy will repair or replace this
gun, free of charge, if defective in material or workmanship. Service
is available by returning the gun to Daisy Outdoor Products. Attach
to the gun your name and address and telephone number, descrip-
tion of problem and proof of date of retail purchase (sales slip).
Package and send to Daisy Outdoor Products, transportation pre-
paid. This Warranty gives you specific legal rights, and you may also
have other rights which may vary from state to state.
DO NOT
use light, household type oils or aerosol type
Improper lubricants, such as aerosol type spray
PUMPING LEVER
PALANCA DE BOMBEO
LEVIER DE POMPAGE
HINGES
BISAGRAS
CHARNIÉRES
EVEN IF YOU HAVE FIRED THE AIRGUN ONE
The components of this gun were engineered to
A GUN THAT IS NOT OPERATING PROPERLY
11
PUMP ROD
VARILLA DE BOMBEO
TIGE DE POMPAGE
Publicité
