Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Guide de l'Utilisateur
Carabine a Air Comprimé
à Pompages Multiples
®
PowerLine
880 • PowerLine
®
PowerLine
1880 • PowerLine
Carabine à air en acier cal. 0.177 (4,5 mm)
Plombs pour carabine à air comprimé
®
PowerLine
22X • PowerLine
PowerLine
Plombs pour carabine à air comprimé
AVERTISSEMENT:
ABUSIF OU NÉGLIGENT RISQUE DE CAUSER UNE BLESSURE GRAVE OU LA MORT.
PEUT ÊTRE DANGEREUX JUSQU'À 304 MÈTRES.
IL EST RECOMMANDÉ QUE CETTE CARABINE À HAUT CALIBRE SOIT UTILISÉE PAR DES
PERSONNES ÂGÉES DE 16 ANS OU PLUS. PRIÈRE DE LIRE D'ABORD TOUTES LES
INSTRUCTIONS. L'ACHETEUR ET L'UTILISATEUR DOIVENT SE CONFORMER AUX LOIS
RÉGISSANT L'UTILISATION ET LA POSSESSION DE CARABINES À AIR.
CONFORMÉMENT AUX LOIS DE LA CALIFORNIE
AVERTISSEMENT:
POURRAIT TROUBLER LE PUBLIC ET CONSTITUER UN DÉLIT. LA POLICE ET D'AUTRES
PERSONNES POURRAIENT LA CONSIDÉRER COMME UNE ARME À FEU. NE PAS
CHANGER LES COULEURS ET LE MARQUAGE AUX FINS DE FAIRE RESSEMBLER LA
CARABINE ENCORE PLUS À UNE ARME À FEU. CET ACTE EST DANGEREUX ET PEUT
CONSTITUER UN DÉLIT.
AVERTISSEMENT:
LIRE ET SUIVRE LES INSTRUCTIONS À LA LETTRE. NE PAS CHARGER
UNE BALLE BB OU UN PLOMB DANS LA CHAMBRE AVANT D'ÊTRE
PRÊT À TIRER. SI VOUS CHARGEZ UNE BALLE BB OU UN PLOMB ET
DÉCIDEZ DE NE PAS TIRER, RETIREZ-LES MANUELLEMENT OU
UTILISEZ-LES EN TIRANT DANS UNE DIRECTION SÛRE. UNE ARME À
FEU DÉSARMÉE OU DÉCHARGÉE EST TOUJOURS PLUS SÛRE. UN
ACCIDENT PEUT SE PRODUIRE RAPIDEMENT, ET LE FAIT DE BLESSER
OU DE TUER QUELQU'UN ACCIDENTELLEMENT EST EXCESSIVEMENT
GRAVE. VOUS DEVEZ UTILISER VOTRE ARME EN TOUTE SÉCURITÉ.
Ce symbole d'avertissement relatif à la sécurité indique des avis de sécurité
importants contenus dans ce manuel. Lorsque vous apercevez ce symbole, soyez
attentif à la possibilité de blessures corporelles et lisez bien le message qui suit.
Cette carabine à air tire avec une énergie initiale pouvant égaler dix fois celle
d'une carabine à air comprimé classique. Ce surcroît de puissance augmente la
probabilité de blessure grave.
Bien que la carabine à air comprimé PowerLine ne soit pas une arme à feu, elle
peut être mortelle et doit être traitée avec tout le respect dû à une arme à feu tradi-
tionnelle. Tout comme une arme à feu, lorsque votre carabine à air comprimé
PowerLine est mal utilisée ou utilisée imprudemment, elle risque de tuer ou de
blesser gravement le tireur ou quelqu'un d'autre.
Tous les dispositifs de sécurité sont des dispositifs mécaniques et le tireur est le
seul élément du système capable d'utiliser une arme en toute sécurité ou dans des
NE VOUS FIEZ PAS UNIQUEMENT AUX DISPOSI
conditions dangereuses.
®
880S
®
177X
calibre 0,177 (4,5 mm)
®
22S
®
22SG
calibre 0,22 (5,5 mm)
CECI N'EST PAS UN JOUET. LA SURVEILLANCE
D'UN ADULTE EST RECOMMANDÉE. L'USAGE
NE PAS BRANDIR OU MONTRER CETTE
CARABINE À AIR EN PUBLIC - CE GESTE
CETTE ARME PEUT CAUSER LA MORT.
28
TIFS DE SURETE ;
réfléchissez avant d'agir et évitez les situations pouvant don-
ner lieu à des accidents.
Les armes obéissent à des modes de fonctionnement très variés et il convient
d'être parfaitement rompu au maniement d'une arme avant de commencer à tirer.
Lisez la notice d'utilisation suivante et
tiquez plusieurs fois le maniement de l'arme (tirez à vide en direction d'une cible
sûre) de façon à apprendre à utiliser correctement la Power Line 880/1880, ce en
toute sécurité.
Nous recommandons le nombre suivant de pompages pour des conditions
de tir différentes.
Pour le tir en salle, 2 pompages
Pour une distance de tir de 10 mètres (33 ft.), 4 à 6 pompages.
Pour une distance plus lointaine, 7 à 10 pompages.
REMARQUE: Ne jamais actionner le mécanisme de pompage plus de 10 fois.
L'excès de pompage risque d'endommager sérieusement la carabine.
®
POWERLINE
880 / 880S / 1880
BALLES BB
VITESSE IMITIALE
750 fps - 229 mps
(AVEC 10 POMPAGES)
DISTANCE DE TIR MAX. 291 yds. - 266 m
(AVEC 10 POMPAGES)
VITESSE IMITIALE
490 fps - 149 mps
CANADA
(AVEC 10 POMPAGES)
DISTANCE DE TIR MAX. 247 yds. - 226 m
CANADA
(AVEC 10 POMPAGES)
®
POWERLINE
177X
VITESSE IMITIALE
(AVEC 10 POMPAGES)
DISTANCE DE TIR MAXIMUM
(AVEC 10 POMPAGES)
VITESSE IMITIALE
CANADA (AVEC 10 POMPAGES)
DISTANCE DE TIR MAXIMUM
CANADA (AVEC 10 POMPAGES)
®
POWERLINE
22X / 22S / 22SG
VITESSE IMITIALE
(AVEC 10 POMPAGES)
DISTANCE DE TIR MAXIMUM
(AVEC 10 POMPAGES)
VITESSE IMITIALE
CANADA (AVEC 10 POMPAGES)
DISTANCE DE TIR MAXIMUM
CANADA (AVEC 10 POMPAGES)
MANIEMENT DE LA CARABINE :
PRÉCAUTION :
La carabine doit toujours être dirigée
dans une direction sûre.
Étape 1. OUVREZ LA CULASSE
Étape 2. ENGAGEZ LA SÉCURITÉ DE DÉTENTE
Étape 3. ACTIONNEZ LE MECANISME DE POMPAGE
Étape 4. CHARGEZ LA CARABINE
Étape 5. FERMEZ LA CULASSE
Étape 6. POINTEZ LA CARABINE SUR UNE CIBLE SÛRE
Étape 7. RETIREZ LA SÉCURITÉ DE DÉTENTE
Étape 8. TIREZ
SANS CHARGER DE PROJECTILE
PLOMBS
715 fps - 218 mps
286 yds. - 261 m
490 fps - 149 mps
223 yds. - 204 m
PLOMBS
715 fps - 218 mps
286 yds. - 261 m
490 fps - 149 mps
223 yds. - 204 m
PLOMBS
625 fps - 190 mps
333 yds. - 304 m
490 fps -149 mps
257 yds. - 255 m
29
, pra-
Publicité
