Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Manual de Operación
Fusel Neumatio de
Corredera Multiple
®
PowerLine
880 • PowerLine
®
PowerLine
1880 • PowerLine
.177 Cal. (4.5mm) Municiónde Pistola de Aire de Acero
.177 Cal. (4.5mm) Bolitas de Plomo de Arma de Aire
®
PowerLine
22X • PowerLine
PowerLine
.22 Cal. (5.5mm) Bolitas de Plomo de Arma de Aire
ADVERTENCIA:
EREQUI
INDEBIDO O NEGLIGENTE PUEDE ACARREAR GRAVES LESIONES O MUERTES.
PUEDE SER PELIGROSO HASTA 333 YARDAS (304 METROS).
ÉSTE ES UN RIFLE DE AIRE COMPRIMIDO DE GRAN POTENCIA RECOMENDADO
PARA PERSONAS DE 16 AÑOS DE EDAD O MÁS. LEA TODAS LAS INSTRUC-
CIONES ANTES DE USARLO. EL COMPRADOR Y EL USUARIO DEBEN CUMPLIR
TODAS LAS LEYES SOBRE EL USO Y LA PROPIEDAD DE RIFLES DE AIRE COM-
PRIMIDO.
DE ACUERDO A LA LEY DE CALIFORNIA
ADVERTENCIA:
FUNDIR A LA GENTE Y PUEDE SER UN CRIMEN. LA POLICÍA Y OTROS PUEDEN PENSAR
QUE EL ARMA DE AIRE ES UN ARMA DE FUEGO. NO LE CAMBIE LA COLORACIÓN Y LAS
MARCAS PARA QUE PAREZCA MÁS COMO UN ARMA DE FUEGO. ESTO ES PELIGROSO
Y PUEDE SER UN CRIMEN.
ADVERTENCIA:
LEA Y SIGA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES. NO CARGUE UN
BALÍN BB NI UN PERDIGÓN EN LA CÁMARA HASTA QUE USTED ESTÉ
LISTO PARA DISPARAR. SI USTED CARGA UN BALÍN BB O UN
PERDIGÓN Y DECIDE NO DISPARAR, SAQUE MANUALMENTE EL BALÍN
O EL PERDIGÓN O DISPÁRELO EN UNA DIRECCIÓN SEGURA. LO MÁS
SEGURO ES LLEVAR UN RIFLE DESCARGADO Y SIN AMARTILLAR. LOS
ACCIDENTES OCURREN RÁPIDAMENTE Y ES TERRIBLE LESIONAR O
MATAR A ALGUIEN POR ACCIDENTE. DISPARE CON SEGURIDAD.
Este símbolo de alerta de seguridad llama la atención respecto a un impor-
tante mensaje de seguridad en este manual. Cuando usted vea este símbolo,
manténgase alerta ante la posibilidad de que ocurran lesiones personales y lea
cuidadosamente el mensaje que siga al símbolo.
Este rifle de aire comprimido dispara con una energía inicial equivalente a diez
veces la energía de los rifles convencionales de aire comprimido accionados por
resorte para balines rifle de aire. Mayor potencia implica mayores probabilidades
de causar graves lesiones.
Aunque su nuevo Rifle de Aire PowerLine no es un arma de fuego, puede resul-
tar mortal, y deberá tratarse con la precaución y respeto que merecen las armas
de fuego convencionales. Como arma de fuego, su Rifle de Aire PowerLine, si se
usa indebidamente o con negligencia, puede matar o herir seriamente a la per-
sona que dispara o a otras personas.
Todos los seguros son dispositivos mecánicos y el tirador es el único factor del
sistema que puede hacer que el rifle sea seguro o peligroso.
LOS SEGUROS MECÁNICOS;
prevea los posibles peligros y evite las situaciones
que podrían conducir a accidentes.
®
880S
®
177X
®
22S
®
22SG
ESTO NO ES UN JUGUETE. SE REQUIERE
LA SUPERVISIÓN DE UN ADULTO. EL USO
NO SAQUE O MUESTRE EL ARMA DE AIRE
DE COMPRESIÓN EN PÚBLICO- PUEDE CON-
ESTE RIFLE PUEDE CAUSAR MUERTES.
NO DEPENDA DE
18
Cada rifle es diferente en cuanto a su modo de funcionamiento y usted nunca
estará listo para disparar un rifle hasta que esté completamente familiarizado con
su uso. Lea las siguientes instrucciones de operación y
PROYECTIL
, practique llevando a cabo varias veces los pasos de operación con
su rifle (dispare en frío su rifle a un blanco seguro), de tal modo que aprenda a
dominar su rifle modelo Power Line rifle de air en forma correcta y segura.
Recomendamos usar el siguiente número de bombeos para las diferentes
condiciones de tiro.
Para disparar bajo techo, 2 bombeos.
Para una distancia de 10 metros (33 pies), 4–6 bombeos.
Para distancias mayores, 7 a 10 bombeos
®
POWERLINE
880 / 880S / 1880
BALINES BB
VELOCIDAD DE BOCA
750 pies/seg - 229 mps
(10 BOMBEOS)
DISTANCIA DE DISPARO
291 yardas - 266 m
(10 BOMBEOS)
VELOCIDAD DE BOCA
490 pies/seg - 149 mps
CANADA (10 BOMBEOS)
DISTANCIA DE DISPARO
247 yardas - 226 m
CANADA (10 BOMBEOS)
®
POWERLINE
177X
VELOCIDAD DE BOCA
(10 BOMBEOS)
DISTANCIA DE DISPARO
(10 BOMBEOS)
VELOCIDAD DE BOCA
CANADA (10 BOMBEOS)
DISTANCIA DE DISPARO
CANADA (10 BOMBEOS)
®
POWERLINE
22X / 22S / 22SG
VELOCIDAD DE BOCA
(10 BOMBEOS)
DISTANCIA DE DISPARO
(10 BOMBEOS)
VELOCIDAD DE BOCA
CANADA (10 BOMBEOS)
DISTANCIA DE DISPARO
CANADA (10 BOMBEOS)
CÓMO OPERAR SU RIFLE:
¡CUIDADO!:
Asegúrese de que su rifle esté siempre apuntando en
una dirección segura.
Paso 1.
ABRA EL CERROJO
Paso 2.
ACTIVE EL SEGURO DEL GATILLO
Paso 3.
BOMBEE
Paso 4.
CARGUE
Paso 5.
CIERRE EL CERROJO
Paso 6.
APUNTE A UN BLANCO SEGURO
Paso 7.
QUITE EL SEGURO DEL GATILLO
Paso 8.
DISPARE
Paso 1.
ABRA EL CERROJO
Tire directamente hacia atrás del mango del cerrojo, llevándolo completa-
mente hacia atrás (No. 2). El rifle no puede disparar con el cerrojo abierto.
SIN CARGAR UN
PERDIGÓN
715 pies/seg - 218 mps
286 yardas - 261 m
490 pies/seg - 149 mps
223 yardas - 204 m
PERDIGÓN
715 pies/seg - 218 mps
286 yardas - 261 m
490 pies/seg - 149 mps
223 yardas - 204 m
PERDIGÓN
625 pies/seg - 190 mps
333 yardas - 304 m
490 pies/seg -149 mps
257 yardas - 255 m
19
Publicité
