Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
amarradores de metal, la munición puede rebotar.
objetivo, el cazabalines debe ser revisado detenidamente y debe ser reemplazado
cuando la munición haya penetrado la mitad de la gordura de las revistas.
PRECAUCIÓN:
Ya sea que compre una trampa de blancos o haga la
que se desgastan con el uso
suya, es importante que recuerde
siempre debe de poner su fondo de objetivo en donde estará seguro aunque falle
y de checarlo cuidadosamente antes y despues de cada uso. Un rebote es una
indicación de que el fondo del objetivo está defectuoso y debe dejar de usarlo
inmediatamente.
DISPARO ADENTRO
Adentro al igual que afuera, las reglas de manejo apropiado del arma son
iguales. Si se siguen estas reglas, su arma PowerLine es segura para disparar
adentro. Solamente acuérdese de
tomar en cuenta el poder del arma
y cuidadosamente siga las instruc-
ciones para construir el fondo del
objetivo.
Si está usando un arma de
aire neumática de corredera múlti-
ple PowerLine, se recomiendan
dos bombeos para disparar aden-
tro. (Su PowerLine 901 es un fusil
neumático de corredera múltiple.)
Esto le dará una velocidad un poco
más alta que las de resorte conven-
cionales. Sin embargo, las armas
CO2 PowerLine, las armas de resorte
de alto rendimiento y las armas de
aire neumátPor razones de seguri-
dad, debe tener el objetivo
puesto para que no haya entradas enfrente o a los lados de las líneas de fuego o
atrás del objetivo. Si eso no es posible, las entradas al área deben ser blo-
queadas. Una lona gruesa o una manta gruesa deben ser colgadas atrás del caz-
abalines del objetivo y no deben estar pegadas a la pared y que no lleguen al piso.
Esto puede prevenir los rebotes si es que no le atina al fondo del objetivo.
Finalmente, su objetivo debe estar bien alumbrado.
Acuérdese de mantener su PowerLine descargado hasta que esté listo el
objetivo y usted esté listo para disparar.
excepción de campo abajo.
TIRO AL BLANCO AFUERA
Aunque se arma de aire es excelente para tiro al blanco afuera, su poder
excepcional indica que se requiere cuidado adicional. El cazabalines del objetivo
descrito en la página anterior funcionará igualmente de bien para tiro al blanco
afuera donde hay espacio limitado. Asegúrese de que no haya nada en el área y
que el área esté segura antes de tirar.
USANDO LA MUNICIÓN CORRECTA
Las armas PowerLine están diseñadas para uso con varios tipos de muni-
ciones. Algunos modelos solamente disparan balines, mientras que otros disparan
solamente bolitas, y algunos otros disparan o balines o bolitas. Asegúrese de
revisar las instrucciones marcadas en su arma PowerLine para asegurarse de usar
la munición correcta. La PowerLine 901 dispara balines y bolitas de calibre .177.
Si se usa la munición incorrecta, su arma no entregará las municiones bien y se
puede atorar, lo cual puede resultar en daños graves. Ya que la munición sucia o
desfigurada puede atorar su arma, NO vuelva a usar los balines ni las bolitas.
APRENDA A DISPARAR SEGURAMENTE
Los productos Daisy Outdoor Products tienen una historia rica de enseñar a los
jóvenes y a aquellos que apenas están aprendiendo a disparar seguramente. Para
poder establecer eficientemente los programas de educación de tiro nacional-
mente, Daisy se ha asociado con las siguientes organizaciones que enseñan tiro
seguro y proveen material adicional e información sobre el tiro seguro. Nosotros
los alentamos a que se comuniquen con Daisy al 1-800-643-3458 o con una de
estas organizaciones para apuntarse para una clase de tiro seguro en su área.
icas de una corredera ofrecen poder máximo consistente, por lo tanto debe
asegurarse de que el cazabalines del objetivo ha sido construido apropiadamente.
Al paso de que se usa el
. Por esta razón,
Nunca
apunte en ninguna dirección a
26
AVERTISSEMENT:
résultat la blessure ou la mort sérieuse.
10 REGLES D'OR
D'UTILISATION DU FUSIL
Garder toujours la bouche à feu de votre fusil pointé dans une direction qui ne
présente aucun danger. Vous pouvez tenir votre fusil en toute sécurité selon les
circonstances. Ne pointez jamais la bouche à feu bout de votre fusil en direction
des personnes
Face à un fusil, comportez-vous comme s'il était chargé. Dites vous toujours que
vous n'avez pas été le dernier à avoir manipulé votre fusil.
Ne vous fiez jamais aux paroles de celui qui pense que le fusil est chargé ou pas.
Vérifiez toujours si votre fusil est chargé. Qu'il provienne directement du magasin
ou qu'il vous ait été donné par une tierce personne. Si vous tirez une ou plusieurs
fois en l'air sans que les balles ne s'échappent par le bout du fusil, ne pensez pas
que le manuel du fusil ne comporte pas de munitions. On peut manquer un tir en
l'air pour plus d'une raison. Considérez toujours un fusil comme étant chargé et
prêt à exécuter un tir. Considérez toujours un fusil comme chargé même si vous
savez qu'il ne l'est pas.
Chargez uniquement votre fusil lorsque vous voulez effectuer des tirs.
Ne laissez jamais un fusil chargé ni dans votre maison, ni dans un lieu public.
Vérifiez votre ligne de mire et ses alentours
Rassurez vous qu'il n'y a personne dans la surface de la ligne de mire avant de
tirer. Verifiez derrière la ligne de mire et aux alentours pour être sur que biens et
vies humaines sont hors de danger.
Le tireur ainsi que la personne proche du tireur doivent porter des lunettes de
pointage.les autres personnes doivent se placer derrière le tireur.
Ne jamais grimper ou sauter avec un fusil ; la direction du bout du fusil en cas de
chute ne peut pas être maitrisée. Déposez le fusil en toute sécurité ou encore
faites le tenir par un compagnon pendant que vous grimper ou sauter.
Evitez le ricochet. Ne tirez jamais sur une surface solidifiée et plate ou à la surface
de l'eau. Les munitions peuvent faire un contre ricochet surtout avec de l'eau
exactement comme des pierres qui gambadent.
Garder le bout du fusil ouvert. Ne le laisser jamais bouché.
Ne laisser jamais le bout du fusil au contact du sol.
Les fusils hors usage doivent toujours être déchargés.
Décharger les fusils hors usage avant de les garder est capital pour votre sécurité
et celle des autres. Lorsque vous avez fini de tirer, appuyer sur la gâchette. Gardez
votre fusil hors de la portée des tireurs amateurs et gardez également vos muni-
tions et votre fusil séparément.
Respectez les biens d'autrui.
Que vous fassiez des tirs d'élite ou des tirs de chasse, si vous êtes étranger dans
une région, vous devez la laisser intacte comme à votre arrivée.
Visitez notre site web www.daisy.com
et découvrez les mesures de sécurité à prendre au cours d'une exé-
cution de tirs. De plus, devenez lauréat du certificat 'vise en toute
sécurité' en faisant le test qui vous est proposé.
L'échec pour suivre ces
règles peuvent avoir pour
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
27
Publicité
