Publicité
DOLOMITE HP
Det är förbjudet att stå på rollatorn samt
att använda den för persontransport.
Det er forbudt å stå på rollatoren, eller
bruke den for persontransport.
Rollatoren på ikke bruges til per-
sontransport
Älä seiso rollaattorin päällä. Älä
myöskään käytä henkilökuljetukseen.
<2001-08
På etiketten på DOLOMITE HP plus finns all viktig teknisk information
Dem Typenschild des DOLOMITE HP plus können Sie alle technische Daten entnehmen:
All technical data available on the DOLOMITE HP plus label:
12
2
1
4
5
1:
Artikelnummer
2:
Produktnamn
3:
Serienummer
1:
Artikelnummer
2:
Artikelbezeichnung
3:
Serienummer
1:
Article number
2:
Name of product
3:
Serial number
Not to be used for standing on or as
a wheelchair.
Das Transportieren von Menschen wie
in einem Rollstuhl ist mit dem Rollator
verboten.
Il est interdit de se maintenir debout sur
le déambulateur, ainsi que de l´utiliser
pour transporter des personnes.
Niet op gaan staan of als rolstoel gebrui-
ken.
3
6
4:
Tillverkningsdatum
5:
Max brukarvikt
6:
OBS! Se bruksanvisning
4:
Fabrikationsdatum
5:
Maximale Belastung
6:
Bitte Bedienungsanleitung beachten
4:
Date of manufacture
5:
Maximum user's weight
6:
Attention: see instruction for use
Publicité
