cosori CP137-AF Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour CP137-AF:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

User Manual
Premium 3.7-Quart Air Fryer
Model: CP137-AF
EN
FR
ES
Questions or Concerns?
support@cosori.com | (888) 402-1684
Mon–Fri, 9:00 am–5:00 pm PST/PDT

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour cosori CP137-AF

  • Page 1 User Manual Premium 3.7-Quart Air Fryer Model: CP137-AF Questions or Concerns? support@cosori.com | (888) 402-1684 Mon–Fri, 9:00 am–5:00 pm PST/PDT...
  • Page 2: Table Des Matières

    ENGLISH FRANÇAIS Table of Contents Specifications Table des matières Caractéristiques techniques Package Contents Contenu de l’emballage Power Supply AC 120V, 60Hz Alimentation 120 V c.a., 60 Hz Specifications Caractéristiques techniques électrique Rated Power 1500W Important Safeguards Mises en garde importantes Puissance Capacity 3.7 qt / 3.5 L ·...
  • Page 3: Contenido Del Paquete

    1 Freidora de aire Premium de 3.7 cuartos Email: recipes@cosori.com 1 Recetario Toll-Free: (888) 402-1684 1 Guía de consulta rápida M-F, 9:00 am–5:00 pm PST/PDT 1 Manual del usuario 1 Rejilla para pinchos 4 Pinchos On behalf of all of us at Cosori,...
  • Page 4: Important Safeguards

    Air circulation can cause Electromagnetic Fields (EMF) surface. paper to lift and touch heating coils. The Cosori Air Fryer complies with all standards Always use heat-safe containers. Be extremely • regarding electromagnetic fields (EMF). If handled The handle is attached to the inner basket, cautious if using containers that aren’t metal...
  • Page 5: Getting To Know Your Air Fryer

    GETTING TO KNOW YOUR AIR FRYER DISPLAY DIAGRAM Your Cosori Air Fryer uses rapid 360° air circulation technology to cook with little-to-no oil, for Note: quick, crispy, delicious food with up to 85% fewer calories than deep fryers. With user-friendly, •...
  • Page 6: Display Messages

    BEFORE FIRST USE DISPLAY DIAGRAM (CONT.) Display Setting Up Remove all packaging from the air fryer, Temperature display including any temporary stickers. Place the air fryer on a stable, level, 5 in / heat-resistant surface. Keep away from 13 cm areas that can be damaged by steam (such as walls or cupboards).
  • Page 7: Using Your Air Fryer

    USING YOUR AIR FRYER Test Run Basket Tips A test run will help you become familiar • Only separate the baskets to clean or with your air fryer, make sure it’s working after cooking. Preheating correctly, and clean it of possible residues in •...
  • Page 8: Air Frying

    Air Frying Preset Air Frying Programs Using a preset is the easiest way to air fry. Presets are programmed with an ideal time and Note: temperature for cooking certain foods. • Do not place anything on top of your air fryer.
  • Page 9: Manual Air Frying

    Manual Air Frying Shaking Food The air fryer will beep 3 times when • When you replace the baskets, finished. The display will show: cooking will automatically resume. Preheat your air fryer (see page 13). How to Shake • Avoid shaking longer than 30 seconds, as the air fryer may start to cool down.
  • Page 10: Cooking Guide

    0.6- by 7.6-cm strips. than 2 US tbsp / 30 mL of oil. Note: For more from the Cosori Kitchen, You can purchase more accessories for your air fryer from Cosori’s online store. • Oil sprays are excellent for applying small Go to cosori.com for more information.
  • Page 11: Care & Maintenance

    CARE & MAINTENANCE TROUBLESHOOTING Note: Clean the inside of the air fryer with a Problem Possible Solution • Always clean the air fryer baskets and interior slightly moist, non-abrasive sponge or Make sure the air fryer is plugged in. cloth. Do not immerse in water. after every use.
  • Page 12: Warranty Information

    Register your product at intended. There are no warranties other than the www.cosori.com/warranty to extend your 1-year warranties expressly set forth with each product. warranty by an additional year.
  • Page 13: Customer Support

    Cosori community. MORE COSORI PRODUCTS If you’re happy with this air fryer, the line doesn’t stop here. Check out www.cosori.com for a line of all our beautiful and thoughtfully designed cookware. They might be right at home in your kitchen, too!
  • Page 14: Mises En Garde Importantes

    à air. d’accessoires tiers, car cela peut provoquer des blessures. • Débranchez-la lorsqu’elle n’est pas utilisée et avant Au nom de nous tous chez Cosori, tout nettoyage. Laissez-la refroidir avant d’installer • N’utilisez pas la friteuse à l’extérieur. Add Bonne cuisine! Add Bonne cuisine! ou d’enlever des pièces.
  • Page 15: Pendant La Friture À L'air

    • Ne nettoyez pas avec des tampons à récurer Votre friteuse à air Cosori utilise une technologie de circulation d’air rapide sur 360° pour cuire Fiche et cordon d’alimentation métalliques. Les fragments métalliques peuvent vos aliments presque sans huile, pour obtenir rapidement des aliments croustillants et délicieux briser le pavé...
  • Page 16: Schéma De L'écran

    SCHÉMA DE L’ÉCRAN (SUITE) SCHÉMA DE L’ÉCRAN Écran Remarque : • Lorsque vous appuyez sur un bouton pour utiliser une fonction ou un Figure 1.1 programme, il passe au bleu pour indiquer qu’il est actif. Affichage de la température Figure 1.1 Préréglages Poulet Aliments congelés Frites...
  • Page 17: Avant La Première Utilisation

    AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Exécution d’un test Conseils relatifs aux paniers Un test vous aidera à vous familiariser avec • Séparez les paniers seulement après votre friteuse à air, à vous assurer qu’elle cuisson, pour servir les aliments et laver Configuration fonctionne correctement et à...
  • Page 18: Utilisation De Votre Friteuse À Air

    UTILISATION DE VOTRE FRITEUSE À AIR Friture à air Remarque : • Ne rien placer sur votre friteuse à air. Cela bloque le flux d’air Préchauffage et entraîne de mauvais résultats de cuisson. [ Figure 3.1 • Une friteuse à l’air n’est pas une friteuse à l’huile. Ne pas Nous recommandons de préchauffer la friteuse avant d’y placer des aliments, à...
  • Page 19: Programmes De Friture À Air Préconfigurés

    Programmes de friture à air préconfigurés Friture à l’air manuelle La friteuse à air émettra 3 bips une fois la cuisson terminée. L’écran affichera : Préchauffez votre friteuse à air Utiliser un préréglage est la façon la plus facile de frire à l’air. Les préréglages sont programmés avec un temps et une température optimums pour cuire certains aliments.
  • Page 20: Secouer Les Aliments

    5. Utilisez des pinces pour mélanger Remarque : pour en savoir plus sur la cuisine 1 bip après 1 minute et l’écran affichera le ou retourner les aliments. Cosori, consultez notre Livre de recettes et message « ((SECOUER)) » fixe. nos Conseils de chef. •...
  • Page 21: Plus De Fonctions

    Utilisez une éponge pour étaler Vous trouverez plus d’accessoires pour votre friteuse à air dans la boutique en ligne de Cosori. Consultez le site cosori.com pour plus d’informations. la pâte sur les paniers et récurez.
  • Page 22: Dépannage

    DÉPANNAGE (SUITE) DÉPANNAGE Problème Solution possible Problème Solution possible Assurez-vous que la friteuse à air est branchée. Toute les friteuses à air peuvent émettre une odeur de La friteuse à air ne s’allume pas. Réinstallez correctement les paniers dans la friteuse à air. plastique provenant du processus de fabrication.
  • Page 23: Informations Relatives À La Garantie

    à d’autres avertissements de garantie spécifiée, veuillez contacter le support client éventuellement inclus dans l’emballage et dans la notice à l’adresse support@cosori.com en mentionnant votre du produit. numéro de commande. Ne jetez pas votre produit avant de nous avoir contactés. Une fois votre demande approuvée par le service client, veuillez nous renvoyer...
  • Page 24: Montrez-Nous Ce Que Vous Cuisinez

    únase únase Nous espérons que ce Guide vous a servi. Nous avons hâte de découvrir a la Comunidad de Cocineros de Cosori en vos plats et sommes persuadés que vous voudrez partager vos photos! Facebook facebook.com/groups/cosoricooks Notre communauté attend vos chargements : choisissez simplement votre plateforme préférée ci-dessous.
  • Page 25: Precauciones Importantes

    Mantenga las manos y el Campos electromagnéticos (CEM) metal o vidrio. rostro alejados de las aberturas. La freidora de aire Cosori cumple con todas las • Mantenga la freidora de aire alejada de materiales normas relativas a campos electromagnéticos inflamables (cortinas, manteles, etc.).
  • Page 26: Conozca Su Freidora De Aire

    CONOZCA SU FREIDORA DE AIRE DIAGRAMA DE LA PANTALLA La freidora de aire Cosori utiliza la tecnología de circulación rápida de aire de 360° para cocinar Nota: con poco o nada de aceite, preparar comidas rápidas, crujientes y deliciosas con hasta un 85 % •...
  • Page 27: Mensajes De La Pantalla

    DIAGRAMA DE LA PANTALLA (CONT.) ANTES DEL PRIMER USO Pantalla Instalación Quite todo el empaque de la freidora Indicación de temperatura de aire, incluidas las etiquetas adhesivas temporales. 5 pulg / Coloque la freidora de aire sobre una 13 cm superficie estable, plana y resistente al calor.
  • Page 28: Prueba De Funcionamiento

    USO DE LA FREIDORA DE AIRE Prueba de funcionamiento Consejos sobre las cestas Se realizará una prueba de funcionamiento • Solo separe las cestas para limpiar o para que se familiarice con la freidora después de cocinar. Precalentamiento de aire, asegúrese de que funcione •...
  • Page 29: Fritura Con Aire

    Fritura con aire Programas para freír con aire Usar un programa es la forma más fácil de freír con aire. Los programas están configurados con el tiempo y la Nota: temperatura ideales para cocinar determinados alimentos. • No coloque nada sobre la freidora de aire. Esto interrumpe el flujo de aire y ocasiona resultados deficientes al freír con aire.
  • Page 30: Agitación De Alimentos

    Fritura con aire manual Agitación de alimentos La freidora de aire emitirá 3 pitidos • Cuando vuelva a colocar las cestas, la cuando finalice. La pantalla mostrará: cocción se reanuda automáticamente. Precaliente la freidora de aire Cómo agitar • Evite agitar durante más de 30 segundos, (consulte la página 55).
  • Page 31: Guía De Cocción

    Seque ligeramente con un 30 mL de aceite. paño antes de agregar el aceite. Puede comprar los accesorios para la freidora de aire en la tienda en línea de Cosori. Vaya a • Los aceites en aerosol son excelentes cosori.com para obtener más información.
  • Page 32: Cuidado Y Mantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Nota: Limpie el interior de la freidora de aire Problema Posible solución • Siempre limpie las cestas de la freidora de con un trapo o una esponja no abrasivos, Asegúrese de que la freidora de aire esté enchufada. ligeramente húmedos.
  • Page 33: Información De La Garantía

    únicamente el uso personal y no se aplica Registre su producto en a ningún producto que se haya utilizado para www.cosori.com/warranty para ampliar 1 año su fines comerciales, renta, ni cualquier otro uso garantía. Si su problema no aparece en la lista, póngase en contacto con Atención al Cliente no previsto para el producto.
  • Page 34: Atención Al Cliente

    Cosori. MÁS PRODUCTOS COSORI Si le gustó esta freidora de aire, la línea incluye muchas más opciones. Visite www.cosori.com para ver toda nuestra elegante línea de productos de cocina cuidadosamente diseñados. ¡También podrían ser parte de su cocina!
  • Page 35 Questions or Concerns? Mon–Fri, 9:00 am–5:00 pm PST/PDT support@cosori.com | (888) 402-1684 JJ0120GY-M1.1_0120CP137-AF...

Table des Matières