Manuels Connexes pour NASA Clipper Duet
Sommaire des Matières pour NASA Clipper Duet
- Page 1 Marine Instruments Gecombineerde Clipper Duet Log en Dieptemeter Combine Loch Sondeur Bedienungsanleitung Inhoudsopgave Manuel de l’utilisateur...
- Page 2 Einführung Das CLIPPER-Duet besteht aus einer Anzeigeeinheit, den beiden Kunststoffgebern für Geschwindigkeit und tiefe. und einem Alarmpieper. Das Gerät ist für den 12V- Bordnetz Betrieb gedacht. Wegen seines geringen Stromverbrauchs ist es jedoch möglich das Gerät mit einer exter- nen Trockenbatterie zu betreiben. Einbau des Displays Wählen Sie einen ebenen Platz zur Schottmontage bzw.
- Page 3 indem Sie ihn mit einer Plastiktüte voll Sand beschweren. Eine andere Möglichkeit ist, den Geber mit einem Stück Kaugummi auf den Rumpf zu kleben (Achtung: Die ganze Fläche des Gebers muss ohne Luftblasen aufliegen). Das Gerät sollte bei verschiedenen Geschwindigkeiten und Wassertiefen getestet werden.
- Page 4 Bedienung Sobald die Versorgungsspannung eingeschaltet wird. zeigt das Instrument Tiefe und Geschwindigkeit an. Trip Wenn Sie auf die TRIP Taste drücken, erscheinen die Tagesmeilen. Durch Abschalten der Versorgungsspannung wird der Tagesmeilenzähler „auf Null“ gesetzt. Total Durch drücken der TOTAL Taste erscheint der Gesamtmeilenzähler. Ein Rücksetzen des Zählers ist nicht möglich.
- Page 5 Der Echolotgeber sendet einen Hochfrequenzimpuls aus, der vom Meeresboden reflektiert und an den Transducer zurückgesendet wird. Echos von Objekten im Nahbereich sind naturbedingt stärker als Echos weit entfernter Objekte. Die automatische Verstärkung des CLIPPER DUET gleicht diese unterschiedlichen Signalstärken aus. Allerdings können Reflexionen von Turbulenzen oder Luftblasen im Nahbereich mit Bodenechos verwechselt werden.
- Page 6 Lieferbares Zubehör Echolotschwinger Verlängerungskabel für Geber (6,5m) Logsensor Borddurchführung für Logsensor Verschlusskappe für Borddurchführung des Logsensors Paddelrädchen für Logsensor Abdeckkappe für Anzeigeeinheit Inneneinbaukit für Echolotgeber Anbausatz für Echolotgeber (für außen) WARNUNG: Elektronische Navigationsgeräte stellen nur eine Navigationshilfe dar. Sie sind kein Ersatz für gute Seemannschaft und Schiffsführung.
- Page 7 INLEIDING De Clipper Duet is een gecombineerde dieptemeter en log. De volledige levering omvat een log transducer, een dieptemeter transducer en een alarm zoemer. De Duet is ontworpen voor gebruik op schepen met een 12 volt boord systeem. DISPLAY INSTALLEREN Selecteer een geschikte positie voor het display op een paneel of schot.
- Page 8 De borgmoer is aan de onderkant voorzien van een groef welke eveneens van een afdichtingsmiddel moet worden voorzien. Zorg ervoor dat deze moer niet extreem vast wordt aangedraaid. Verwijder na doorharden overtollige kit resten en kapsel het geheel in rnet polyester zoals in figuur 2 staat aan- gegeven.
- Page 9 OPMERKINGEN OVER ELEKTRTSCHE STORING Elektrische storing wordt gekenmerkt door de verschijning van persistente en willekeurige getallen op het display die het onmogelijk maken om de juiste diepte te bepalen. Dit wordt veroorzaakt door pieken in het voltage rnet een grote amplitude die als regel worden ver- oorzaakt door de dynamo en/of een ontsteking waarvan de ontstoring niet toereikend is.
- Page 10 len van de drempelwaarde van de versterking, kiel ‘offset’ , snelheids alarm en de instelling van de log calibratie. De calibratie mode wordt geactiveerd door de ILLUM toets ingedrukt te houden terwij het isntrument wordt ingeschakeld. Zodra hierna de toets wordt losgelaten zal SET ENG op het dis- play verschijnen.
- Page 11 LOG CALIBRATIE WIJZIGEN De calibratie factor bepaalt het aantal omwentelingen van de transducer rotor dat equivalent is met een gefixeerde afstand. Vooraf is het instrument door de fabrikant al op de nominale waarde inge- steld. De vorm van de romp en de lokatie van de transducer rotor kunnen de aanwijzing echter bein- vloeden met als gevolg een te hoge of te lage aanwijzing van snelheid (en afstand).
-
Page 12: Installation De L'afficheur
INTRODUCTION Le Clipper Duet est un instrument combine loch et sondeur. Il est livré complet avec capteur de loch-speedomètre à roue ä aube, sonde de profondeur et vibreur d’a/arme. L’alimentation de votre Clip per Duet est assurée par le réseau électrique 12 V CC du bord. -
Page 13: Pose De La Sonde De Profondeur
d) L’emplacement choisi doit être à I’ abri des chocs et dommages éventuellement causes par des éléments extérieurs tel5 qu’une aussière de remorquage ou des sangles de levage. Pour minimiser les risques de ce type, il est conseille d’inscrire un repère sur le livet de pont au niveau de I’... -
Page 14: Remarques Sur Les Interferences Electriques
Testez I’ adéquation de I’ emplacement choisi pour la sonde en procédant comme suit : Amenez le bateau à une position ou la profondeur est connue et suffisante (minimum 5 m) pour per- mettre une lecture significative de la mesure. Dégraissez et nettoyez si nécessaire I’... -
Page 15: Paramétrage Oe L'instrument
REGLAGE DE L’ALARME DE HAUTS-FONDS. Ce réglage est réalisable à tout moment en fonctionnement normal. Appuyez simultanément sur les touches SPEED et TRIP. L’instrument affiche le message „SHA“, la cloche et le réglage actuel de la profondeur d’alarme. Diminuez la valeur du réglage à I’ aide de la touche TRIP et augmentez la à I’ aide de la touche TOTAL. -
Page 16: Modification Du Seuil De Sensibilite (Gain)
I’ offset de quille courant. Utilisez fa touche TRIP pour diminuer I’ offset de quille et la touche TOTAL pour I’ augmenter. Confirmez le réglage en appuyant sur la touche SPEED. L’écran confirme I ‘opé- ration en affichant brièvement le message „CON“, puis I’ appareil revient à I’ écran „SET ENG“. Si vous ne souhaitez pas effectuer d’autres réglages, appuyez sur la touche ILLUM pour quitter le mode paramétrage et revenir en fonctionnement normal.