Table des Matières
Publicité
Remplacement de l'arbre ou des roulements
1.
Retirer la garniture : suivre les étapes 1 à 4 de l'instruction
dans la section relative à la maintenance de la garniture.
2.
Retirer la plaque d'extrémité : suivre les étapes 1 à 3 de la
section « Entretien du joint de la plaque d'extrémité ».
3.
Retirer la bague de siège et le siège/disque : suivre les étapes
1 à 4 de la section « Maintenance de la bague de siège et du
siège/disque ».
4.
Retirer le boulon hexagonal de la bride du coussin de poussée
(B915) et la plaque de poussée (B139) fixé à l'arbre en bas.
5.
Retirer l'arbre (B123) du corps en le tirant du côté du presse-
étoupe.
6.
Enlever le roulement (B011) et le protecteur de roulement
(B208) des deux côtés.
7.
Nettoyer toutes les surfaces d'étanchéité et d'accouplement
dans le corps. Inspecter les pièces pour voir si elles sont
endommagées.
8.
Fixer la plaque de poussée (B139) à l'extrémité de l'arbre
avec des boulons à tête cylindrique (B915). (dont les filets
peuvent être recouverts de la graisse spécifiée, l'utilisation de
Loctite ou d'un produit équivalent n'est pas autorisée. Serrer
seulement à la main, aucun serrage nécessaire).
9.
Appliquer le LUBRIFIANT POUR FILM SEC MOLYKOTE(R) 321 ou
un produit équivalent sur les surfaces d'appui des roulements
(B011) et de l'arbre (B123). Prévoir un temps de séchage de 5
minutes.
10. Installer un nouveau protecteur de roulement, un nouveau
roulement et un nouvel arbre.
11. Enlever l'excès de revêtement de la surface des roulements et
des arbres à l'aide d'un chiffon ou d'une brosse.
12. Insérer les protecteurs de roulement (B208) dans l'alésage du
corps de vanne (B001). Appliquer de la GRAISSE DE MOLYBDÈNE
ou un produit équivalent sur le diamètre extérieur des
roulements et/ou au diamètre intérieur de l'alésage du corps.
Insérer le nombre requis de roulements dans les deux extrémités
du corps de la vanne. Appliquer de la GRAISSE DE MOLYBDÈNE
ou un produit équivalent sur la surface intérieure du roulement.
Remarque : Le bord chanfreiné du roulement doit être saisi
en premier lors de l'insertion du roulement
13. S'assurer que le roulement est correctement placé sur le
protecteur de roulement.
14. Enduire les surfaces d'appui de l'arbre (B123) avec de la
GRAISSE AU MOLYBDÈNE ou un produit équivalent et faire
passer l'arbre avec précaution à travers les roulements, en
évitant d'endommager les protecteurs de ceux-ci (B208).
15. Faire tourner l'arbre sur 360° pour permettre à la plaque de
butée de s'auto-centrer dans l'alésage du corps et verrouiller
les boulons à tête cylindrique en position, selon le couple
requis (voir tableau 1).
16. Une fois l'arbre en position, fixer la plaque d'extrémité (B010), sans
le joint de plaque d'extrémité (B015), et verrouiller pour comprimer
le protecteur de roulement dans l'alésage du corps. Attendre une
minute pour permettre à la plaque d'extrémité de comprimer l'arbre.
2019 Baker Hughes, a GE Company. Tous droits réservés.
17. Retirer la plaque d'extrémité. Vérifier la libre rotation de l'arbre.
Serrer les boulons de la plaque de poussée (B915) à l'aide
d'une clé Allen en maintenant l'arbre à l'équerre à l'aide d'une
clé.
18. Appliquer une fine couche de GRAISSE DE MOLYBDÈNE ou
d'un produit équivalent sur la zone d'étanchéité du joint,
et de Loctite 222 ou d'un produit équivalent sur la plaque
d'extrémité requise (B913a). Remonter la plaque d'extrémité
avec le joint (B015) en utilisant les couples de serrage indiqués
dans le tableau 2.
19. Faire tourner l'arbre sur 360°, s'il n'y a pas de mouvement de
rotation libre, le monteur doit répéter l'étape 6. S'il y a un point
élevé ou une abrasion notable, l'installateur doit répéter
l'étape 5.
Remontage du corps de vanne
Après avoir effectué la maintenance requise, la vanne doit être
remontée en suivant les procédures suivantes :
Remarque : Si l'une des étapes suivantes a été réalisée au cours
de de la maintenance, passer à l'étape suivante.
Siège à disque 2 pièces - Standard
(Figure 7)
Après avoir retiré l'actionneur, démonter le corps en suivant la
procédure suivante :
AVERTISSEMENT
Lors du montage ou de la maintenance, et dans
certaines
conditions
opérateurs ou les techniciens doivent être vigilants et
conscients de tous les points de pincement possibles
ou des zones où se trouvent des éléments mobiles ou
coulissants.
1.
Fixer la plaque de poussée (B139) à l'extrémité de l'arbre
avec des boulons à tête cylindrique (B915). (dont les filets
peuvent être recouverts de la graisse spécifiée, l'utilisation de
Loctite ou d'un produit équivalent n'est pas autorisée. Serrer
seulement à la main, aucun serrage nécessaire).
2.
Appliquer le LUBRIFIANT POUR FILM SEC MOLYKOTE(R) 321 ou
un produit équivalent sur les surfaces d'appui des roulements
(B011) et de l'arbre (B123). Prévoir un temps de séchage de 5
minutes.
Remarque : L'air peut être utilisé pour faciliter le séchage du
revêtement appliqué, comme indiqué ci-dessous.
3.
Enlever l'excès de revêtement de la surface des roulements et
des arbres à l'aide d'un chiffon ou d'une brosse.
4.
Insérer les protecteurs de roulement (B208) dans l'alésage du
corps de vanne (B001). Appliquer de la GRAISSE DE MOLYBDÈNE
ou un produit équivalent sur le diamètre extérieur des
roulements et/ou au diamètre intérieur de l'alésage du corps.
Insérer le nombre requis de roulements dans les deux extrémités
du corps de la vanne. Appliquer de la GRAISSE DE MOLYBDÈNE
ou un produit équivalent sur la surface intérieure du roulement.
Notice d'instructions de la vanne papillon Série 33000 Masoneilan | 11
de
fonctionnement,
les
Publicité
Table des Matières
