Table des matières
Informations de sécurité .....................................................................................................................................4
Introduction ...........................................................................................................................................................5
Description .............................................................................................................................................................5
Système de codification ......................................................................................................................................6
Opération ................................................................................................................................................................7
Révision et remise à neuf ....................................................................................................................................7
Sécurité fonctionnelle ..........................................................................................................................................7
Déballage .................................................................................................................................................................8
Installation ..............................................................................................................................................................8
Circuit pneumatique .............................................................................................................................................8
Démontage du corps ............................................................................................................................................9
Siège à disque 2 pièces ............................................................................................................................................................................................ 9
Maintenance et réparation .............................................................................................................................. 10
Maintenance préventive ........................................................................................................................................................................................10
Maintenance de la garniture ................................................................................................................................................................................10
Siège à disque 2 pièces - Standard ...................................................................................................................................................................11
Procédure de montage ..........................................................................................................................................................................................14
Assemblage des vannes .........................................................................................................................................................................................14
Actionneurs ......................................................................................................................................................... 16
Actionneurs Rotork de la Série 33000 ............................................................................................................................................................18
Actionneurs Rotork de la Série 33000 .............................................................................................................................................................19
Tableau 1 : Toutes les fixations, à l'exception de la bague de siège et de la plaque d'extrémité ... 23
Tableau 2 : Fixation de plaque d'extrémité (B913a) CL 150/300 ............................................................. 24
Tableau 4 : Fixation de plaque d'extrémité (B913a) CL600 ...................................................................... 24
Tableau 3 : Fixation de la bague de siège (B913b) CL 150/300 ................................................................. 24
Tableau 5 : Fixation de la bague de siège (B913b) CL 600 ......................................................................... 24
Annexe A - Procédures de levage ............................................................................................................. 25-27
2019 Baker Hughes, a GE Company. Tous droits réservés.
Notice d'instructions de la vanne papillon Série 33000 Masoneilan | 3