Briteq BT-BEAM60 Mode D'emploi page 36

ESPAÑOL
¡Nunca utilice "sin Retardo" mientras utilice un simple controlador DMX con atenuadores para establecer las
funciones manualmente!
 Pulse el botón MENU "Sound State" que se muestre en pantalla.
 Pulse el botón ENTER, la pantalla comienza a parpadear.
 Utilice los botones DOWN y UP para seleccionar entre "no Delay" (Sin Retardo) y "3s Delay" (3 s de
Retardo)
 Una vez haya seleccionado el retardo, pulse el botón ENTER para guardarlo.
Para regresar al menú principal sin efectuar ningún cambio, pulse brevemente el botón MENU.
Si desea regresar al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante alrededor de 2
segundos.
Calibrado del Atenuador
Debido a tolerancias en el proceso de producción, no todos los LEDs tienen exactamente la misma
luminosidad, por este motivo, usted puede utilizar esta opción para igualar la Luminosidad de
diferentes máquinas.
 Pulse el botón MENU "Dimmer Calibrat" que se muestre en pantalla.
 Pulse el botón ENTER, la pantalla comienza a parpadear.
 Utilice los botones DOWN y UP para seleccionar un valor entre "50" (muy baja sensibilidad) y "100" (alta
sensibilidad).
 Una vez haya seleccionado la luminosidad, pulse el botón ENTER para guardarlo.
Para regresar al menú principal sin efectuar ningún cambio, pulse brevemente el botón MENU.
Si desea regresar al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante alrededor de 2
segundos.
Autocomprobación
Utilizada para activar el programa interno "self-test" (autocomprobación) el cual verifica todas las
posibilidades de la unidad.
 Presione el botón MENU hasta que se muestre en el visualizador "Auto Test".
 Oprima el botón ENTER para iniciar el programa interno de autocomprobación.
 Para regresar a las funciones, presione el botón MENU.
Si desea regresar al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante alrededor de 2
segundos.
Temperatura del interior de la unidad
Se utiliza para mostrar la temperatura del interior de la unidad
 Presione el botón MENU hasta que se muestre en el visualizador "Temp.".
 Pulse el botón ENTER para mostrar la temperatura interna de la unidad en la pantalla.
 Para volver a las funciones, pulse otra vez el botón MENU.
Si desea regresar al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante alrededor de 2
segundos.
Fixture Hours (Horas de la unidad)
Se utiliza para mostrar la cantidad de horas de trabajo de la unidad.
 Presione el botón MENU hasta que se muestre en el visualizador "Fixture Time".
 Pulse el botón ENTER para mostrar la cantidad de horas de trabajo en la pantalla.
 Para regresar a las funciones, presione el botón MENU.
Si desea regresar al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante alrededor de 2
segundos.
Software version (Versión de Software)
Se utiliza para mostrar la versión del software instalado en la unidad
 Presione el botón MENU hasta que se muestre en el visualizador "Firmware Version".
 Oprima el botón ENTER para mostrar la versión de software en el visualizador.
 Para regresar a las funciones, presione el botón MENU.
Si desea regresar al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante alrededor de 2
segundos.
Valores por Defecto
Se utiliza para escoger entre 2 grupos de ajustes por defecto, usados a menudo por las empresas de
alquiler:
BRITEQ 67/74
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BT-BEAM60
ESPAÑOL
Configuración PRO: ajustes básicos para el uso en controladores DMX profesionales.
Configuración AUTO: ajustes básicos para un sencillo uso maestro/esclavo.
 Presione el botón MENU hasta que se muestre en el visualizador "Defaults".
 Pulse el botón ENTER： para evitar la pérdida accidental de sus ajustes, la pantalla muestra "¿Confirmar
(Confirm)?":
 Utilice los botones DOWN y UP para seleccionar "Yes" o "No" y confirme pulsando el botón ENTER.
 Cuando seleccione "Yes", tiene 2 opciones, cada una con sus propios ajustes:
Ajustes PRO def
Channel mode (Modo de canal) 15ch
Split Colors (Colores divididos) Yes
Slave Mode (Modo Esclavo) Slave 1
Blackout Mode (Modo apagado) Yes
Estado del Sonido Off
Sensibilidad del Sonido 90
Inversión Horizontal No
Inversión Vertical No
Retroiluminación No
Retardo de Función 3s
Comenzando desde estos valores por defecto, puede realizar fácilmente sus ajustes adicionales. Los
otros parámetros de configuración permanecen sin cambio.
Si desea regresar al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante alrededor de 2
segundos.
Reset (Reiniciar)
Se utiliza para forzar un reinicio de la unidad.
 Presione el botón MENU hasta que se muestre en el
visualizador "Reset".
 Presione el botón ENTER para reiniciar la unidad.
Si desea regresar al modo normal de funcionamiento:
pulse el botón MENU durante alrededor de 2 segundos.
Por favor, consulte también el capítulo
configuración de canal DMX de la unidad para saber
cómo puede forzar un reinicio por DMX.
Ajuste de Compensación
Se utiliza para ajustar la posición de inicio de varias
funciones:
Asegúrese de que la unidad esté conectada a un
controlador DMX y configurada en el modo de canal
15CH: ajuste ch6 + ch7 al máximo.
Si aún no se encuentra en el menú de configuración,
simplemente pulse el botón MENU brevemente, para
acceder al menú de configuración ("DMX Address" se
muestra en la pantalla)
 Ahora pulse el botón ENTER durante al menos 5
segundos para entrar en el modo de compensación.
 Utilice los botones DOWN y UP para seleccionar la
función que desee ajustar.
 Pulse el botón ENTER, la pantalla comienza a parpadear.
 Utilice los botones DOWN y UP para ajustar la posición de inicio
 Presione el botón ENTER para confirmar su selección.
Para volver a las funciones, pulse otra vez el botón MENU.
Si desea regresar al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante unos 2 segundos, los
nuevos parámetros de compensación para las diferentes funciones se guardarán en la memoria flash.
BRITEQ 68/74
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
AUTO def
4MSL
No
Slave 1
No
On
90
No
No
Yes
3s
sobre la
BT-BEAM60