FRANÇAIS GUIDE D’UTILISATION GUIDE D’UTILISATION ® Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit BRITEQ . Pour tirer pleinement profit de toutes les possibilités et pour votre propre sécurité, lisez ces instructions très attentivement avant d'utiliser cet appareil. CARACTÉRISTIQUES • Projecteur LED IP65 intérieur/extérieur puissant, conçu pour une flexibilité maximale dans différentes applications.
Vérifiez le contenu : Vérifiez que l’emballage contient les éléments suivants : • BT-CHROMA800 • Mode d’emploi en anglais, les autres langues peuvent être téléchargées sur notre site web. • Cadre de filtre magnétique avec filtre de gel installé...
Page 5
Vous pouvez facilement installer un câble DMX avec des extrémités de fils dénudées. (voir installation électrique) • Version standard (pour utilisation sur scène/en location) : Équipé de connecteurs, connectez des câbles de signaux symétriques de bonne qualité avec connecteurs XLR 3 ou 5 broches. BRITEQ 3/21 BT-CHROMA800 ®...
Page 6
• L’opérateur doit s’assurer que la sécurité relative à l’installation et les conditions techniques sont approuvées par un expert avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Les installations doivent être inspectées chaque année par une personne qualifiée pour être sûr que la sécurité est toujours optimale. BRITEQ 4/21 BT-CHROMA800 ®...
Page 7
SETUP MENU Default Settings USER Defaults LOAD / SAVE ? DMX CH. Values LED Temperature xxx °C TOTAL Usage Time xxxx Hrs SETUP MENU Information JOB Usage Time xxxx Hrs Error Messages ********** Firmware Version V x.xx BRITEQ 5/21 BT-CHROMA800 ®...
Page 8
• Une fois que l’option souhaitée s’affiche à l’écran, appuyez sur la touche ENTER pour l’enregistrer. Remarque : dès que l’entrée détecte un signal DMX, les modes « BLACKOUT » ou « FREEZE » sont abandonnés. BRITEQ 6/21 BT-CHROMA800 ®...
Page 9
Remarque : la valeur par défaut (100 ou 440 ms) est la valeur la plus réaliste capable d’imiter le comportement d’une « lampe halogène ». Au même moment, le flux lumineux sera instantané alors que vous appuyez sur la touche de flash (effet stroboscopique) de votre contrôleur DMX. BRITEQ 7/21 BT-CHROMA800 ®...
Page 10
• Appuyez sur les touches ▼/▲ pour parcourir le menu jusqu’à ce que la fonction souhaitée s’affiche. • Appuyez sur la touche ENTER : les valeurs sont à présent modifiables. • Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner la vitesse souhaitée : 000 (pas de rémanence) → 255 (longue rémanence) BRITEQ 8/21 BT-CHROMA800 ®...
Page 11
• Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner YES/NO • Appuyez sur ENTER pour confirmer. • SAVE est sélectionné : les réglages actuels du menu de configuration sont mémorisés. • LOAD est sélectionné : des réglages mémorisés précédemment sont chargés. BRITEQ 9/21 BT-CHROMA800 ®...
Page 12
Affiche les éventuels messages d’ERREUR s’ils existent. • Appuyez sur les touches ▼/▲ pour parcourir le menu jusqu’à ce que la fonction souhaitée s’affiche. • Appuyez sur la touche ENTER : dans des conditions normales, l’écran affiche « None ». BRITEQ 10/21 BT-CHROMA800 ®...
Page 13
Remarque : le firmware de cet appareil peut être mis à niveau grâce à notre dispositif spécial « Firmware Updater 2 + »(disponible séparément auprès de Briteq). Vous trouverez davantage d’informations à ce sujet dans le guide d’utilisation du dispositif de mise à jour du firmware ou sur notre site web : https://briteq- lighting.com/firmware-updater-2-plus...
Connectez simplement les projecteurs entre eux en utilisant des câbles d’alimentation et DMX de bonne qualité. La meilleure option est d’utiliser nos COMBI CABLES → consultez notre site web pour les détails et les différentes longueurs. BRITEQ 12/21 BT-CHROMA800 ®...
Page 15
Ce projecteur est compatible avec la norme industrielle « Wireless Solution » G4/G4S, fonctionnant à 2,4 GHz. A. Choisissez d’abord le mode de canal DMX désiré + l’adresse DMX. B. Le récepteur W-DMX interne doit être activé → voir menu de configuration, DMX Functions, W-DMX ON/OFF. BRITEQ 13/21 BT-CHROMA800 ®...
• PERSONNALITÉ : le mode de fonctionnement DMX (tableaux DMX) peut être réglé à distance. Ces 2 fonctions permettent de préparer un raccordement DMX complet de tous les projecteurs sur le contrôleur DMX et d’envoyer ces données à tous les projecteurs à la fois. D’autres fonctions seront disponibles ultérieurement. BRITEQ 17/21 BT-CHROMA800 ®...
• Nettoyez avec un chiffon doux en utilisant des produits de nettoyage pour verre normal. • Séchez toujours les pièces soigneusement. Attention : Nous vous conseillons fortement de faire effectuer le nettoyage interne par un personnel qualifié ! BRITEQ 18/21 BT-CHROMA800 ®...
15° + filtre de gel 30° inclus Fréquence de rafraîchissement LED 3,6 kHz Température du boîtier (T : 40 °C) Surface : 65 °C max. Dimensions LxPxH (mm) 450 x 152 x 312 (voir dessin) Poids (kg) 12,3 BRITEQ 19/21 BT-CHROMA800 ®...
Page 22
BT-CHROMA 800 - Filter frame (référence : B05549) Cadre de filtre magnétique vide pour installer des filtres de modelage du faisceau. BT-CHROMA 800 – Anti Glare Frame (order code: B05559) Cadre anti-reflet fixe pour les installations fixes BRITEQ 20/21 BT-CHROMA800 ®...
Page 23
Ces tableaux ne sont disponibles que pour les optiques standard fournies avec le projecteur. Fichiers IES disponibles sur notre site web. Les informations peuvent être modifiées sans préavis. Vous pouvez télécharger la dernière version de ce manuel sur notre site web : www.briteq-lighting.com BRITEQ 21/21 BT-CHROMA800 ®...