Briteq BT-BEAM60 Mode D'emploi page 35

ESPAÑOL
vertical: 90º (60º sobre la horizontal; 30º bajo la horizontal.)
 Show 4: El aparato se coloca bajo el techo. El foco es proyectado principalmente frente al escenario.
Ángulo de movimiento horizontal (de izquierda a derecha a izquierda):160°. Ángulo de movimiento
vertical: 90º (verticalmente, hacia delante 75º; hacia atrás 15º)
 Una vez que se muestre en el visualizador el modo correcto, presione el botón ENTER para guardarlo.
Para regresar al menú principal sin efectuar ningún cambio, pulse brevemente el botón MENU.
Si desea regresar al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante alrededor de 2
segundos.
Split Color (Color Dividido)
Puede seleccionar si la unidad puede mostrar colores completos o también colores divididos.
 Pulse el botón MENU "Split color" que se muestre en pantalla.
 Pulse el botón ENTER, la pantalla comienza a parpadear.
 Utilice los botones DOWN y UP para seleccionar "Yes" (Colores divididos) o "No" (sólo colores
completos).
 Una vez seleccionado el modo, presione el botón ENTER para guardarlo.
Para regresar al menú principal sin efectuar ningún cambio, pulse brevemente el botón MENU.
Si desea regresar al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante alrededor de 2
segundos.
Slave Mode (Modo Esclavo)
Se utiliza para hacer que la unidad esclava trabaje en oposición a la unidad maestra o que trabaje en
completo sincronismo.
 Pulse el botón MENU "Slave Mode" que se muestre en pantalla.
 Pulse el botón ENTER, la pantalla comienza a parpadear.
 Utilice los botones DOWN y UP para seleccionar el modo Slave1 (normal), o Slave2 (espectáculo
luminoso 2).
 Una vez seleccionado el modo, presione el botón ENTER para guardarlo.
Para regresar al menú principal sin efectuar ningún cambio, pulse brevemente el botón MENU.
Si desea regresar al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante alrededor de 2
segundos.
Blackout Mode (Modo apagado)
Modo apagado: cuando no se detecta señal DMX, la unidad entra en apagado y espera a la señal
DMX.
Sin modo apagado: cuando no se detecta señal DMX, la unidad pasa automáticamente al modo
autónomo.
 Pulse el botón MENU "Black Out" que se muestre en pantalla.
 Pulse el botón ENTER, la pantalla comienza a parpadear.
 Utilice los botones DOWN y UP para seleccionar "Yes" (blackout activado) o "No" (blackout desactivado).
 Una vez seleccionado el modo, presione el botón ENTER para guardarlo.
Para regresar al menú principal sin efectuar ningún cambio, pulse brevemente el botón MENU.
Si desea regresar al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante alrededor de 2
segundos.
Sound State （ Estado del Sonido ）
La unidad trabaja al ritmo del tiempo cuando se utiliza en modo autónomo o maestro/esclavo
 Pulse el botón MENU "Sound State" que se muestre en pantalla.
 Pulse el botón ENTER, la pantalla comienza a parpadear.
 Utilice los botones DOWN y UP para seleccionar el modo "On" u "Off".
 Una vez seleccionado el modo, presione el botón ENTER para guardarlo.
Para regresar al menú principal sin efectuar ningún cambio, pulse brevemente el botón MENU.
Si desea regresar al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante alrededor de 2
segundos.
Sound Sense (Sensibilidad del Sonido)
Se utiliza para establecer la sensibilidad del micrófono interno
 Pulse el botón MENU "Sound Sense" que se muestre en pantalla.
 Pulse el botón ENTER, la pantalla comienza a parpadear.
BRITEQ 65/74
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BT-BEAM60
ESPAÑOL
 Utilice los botones DOWN y UP para seleccionar un valor entre "0" (muy baja sensibilidad) y "100" (alta
sensibilidad).
 Una vez seleccionado el modo, presione el botón ENTER para guardarlo.
Para regresar al menú principal sin efectuar ningún cambio, pulse brevemente el botón MENU.
Si desea regresar al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante alrededor de 2
segundos.
Pan Invert (Movimiento horizontal Invertido)
Normal: Movimiento horizontal no invertido.
Inversión Horizontal: Movimiento horizontal invertido.
 Pulse el botón MENU "Pan Invert" que se muestre en pantalla.
 Pulse el botón ENTER, la pantalla comienza a parpadear.
 Utilice los botones DOWN y UP para seleccionar el modo "No" (normal), o "Yes" (inversión horizontal).
 Una vez seleccionado el modo, presione el botón ENTER para guardarlo.
Para regresar al menú principal sin efectuar ningún cambio, pulse brevemente el botón MENU.
Si desea regresar al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante alrededor de 2
segundos.
Tilt Invert (Movimiento vertical Invertido)
Normal: Movimiento vertical no invertido.
Inversión Vertical: Movimiento vertical invertido.
 Pulse el botón MENU "Tilt Invert" que se muestre en pantalla.
 Pulse el botón ENTER, la pantalla comienza a parpadear.
 Utilice los botones DOWN y UP para seleccionar el modo "No" (normal), o "Yes" (inversión Vertical).
 Una vez seleccionado el modo, presione el botón ENTER para guardarlo.
Para regresar al menú principal sin efectuar ningún cambio, pulse brevemente el botón MENU.
Si desea regresar al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante alrededor de 2
segundos.
Backlight (Retroiluminación)
Retroiluminación encendida: la pantalla está siempre encendida.
Retroiluminación apagada: la pantalla está apagada cuando no se utiliza.
 Presione el botón MENU hasta que se muestre en el visualizador "Back Light".
 Pulse el botón ENTER, la pantalla comienza a parpadear.
 Utilice los botones DOWN y UP para seleccionar "On" (pantalla siempre encendida) o "Off" (pantalla
apagada si no se usa).
 Una vez seleccionado el modo, presione el botón ENTER para guardarlo.
Para regresar al menú principal sin efectuar ningún cambio, pulse brevemente el botón MENU.
Si desea regresar al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante alrededor de 2
segundos.
Focus Adjust (Ajuste del Foco)
Se utiliza para ayudarle a ajustar el foco de los gobos rotatorios
 Presione el botón MENU hasta que se muestre en el visualizador "Focus Adjust".
 Pulse el botón ENTER para que la unidad vaya a la posición de "inicio"
Puede ajustar el foco con los botones UP/DOWN de la unidad (la pantalla muestra el estado actual del
foco).
Atención: por favor, tenga en cuenta que sólo puede establecer un "foco promedio", así que no es posible
establecer el foco perfectamente nítido para todas las direcciones.
 Para regresar a las funciones, presione el botón MENU.
Si desea regresar al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante alrededor de 2
segundos.
Retardo de Función
En el canal de Función (Ch15 o Ch16) puede seleccionar algunas funciones especiales, como
"apagado durante el cambio de gobo" y otras. Con esta opción puede seleccionar el retardo previo a
la activación de una función seleccionada.
INFORMACIÓN IMPORTANTE: El retardo de función sólo puede estar establecido en cero segundos (sin
Retardo) cuando esté utilizando un controlador DMX o software DMX que utilice valores predeterminados de
DMX para funciones especiales.
BRITEQ 66/74
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BT-BEAM60