1. Manuels
  2. Marques
  3. Lifetime Manuels
  4. Rangement extérieur
  5. BRIGHTON 6403
  6. Manuel de l'utilisateur

Lifetime BRIGHTON 6403 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
8' x 10'/2,44m x 3,05m
OUTDOOR SHED ABRI EXTERIEUR
Owner's Manual with Assembly Instructions
Manual de l'Utilisateur avec Instructions de Montage

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Lifetime BRIGHTON 6403

Sommaire des Matières pour Lifetime BRIGHTON 6403

  • Page 1 8' x 10'/2,44m x 3,05m OUTDOOR SHED ABRI EXTERIEUR Owner’s Manual with Assembly Instructions Manual de l’Utilisateur avec Instructions de Montage...
  • Page 2 Read This First! Sentinel Sentinel Before Beginning Assembly: Abri extérieur de 8’ x 10’ 8’ x 10’ Outdoor Shed Lisez ceci en premier ! MODEL # 6403 MODÈLE No. 6403 Avant de commencer le montage : A. Read the “Congratulations” letter on pages 4-5. B.
  • Page 3 IMPORTANT! Please Read...

  • Page 4: Important ! Veuillez Lire

    IMPORTANT ! Veuillez lire...

  • Page 5: Parts List

    Before Beginning Assembly Avant de commencer le montage Remove this Parts List and Hardware Identifi er Détachez la liste des pièces et l’identifi cateur de from the Instructions and take an inventory of all pièce des Instructions et faites un inventaire de toutes Deux adultes requis pour le les pièces que vous trouvez dans les deux boîtes.

  • Page 6: Site Selection / Sélection Du Site

    Before Beginning! / Avant de commencer ! Remove the Parts List from the center of this Détachez la liste des pièces du centre de manual, and locate color “Construction Tips” ce manuel et localisez le feuillet en couleur insert in box. “Conseils pour la Construction”...

  • Page 7: Assemble Floor / Montage Du Plancher

    Assemble Floor / Montage du plancher OPTION 2: Filled Wood Frame CAUTION Item Qty. OPTION 2 : Cadre en bois imprégné 2” x 6” x 7’ 5” treated board* Sharp objects may damage your fl oor. If 2.1: Lay Outer Floor Panel (109) fl at on the ground. Hold a Center Floor 2”...

  • Page 8: Assemble Front Corner / Montage De L'angle Avant

    Assemble Windows Assemble Front Corner / Montage de l’angle avant SS (16) 3.1: Remove plastic sheeting from Window (AA) and slide 4.1: Fold Left Front Corner Panel (105). Fit tabs of panel into the front left corner (while facing Window into slot on the Window Wall Panel (125). Attach a TC (4) shed) of your fl...

  • Page 9: Assemble Left Wall / Montage Du Mur Gauche

    Assemble Left Wall / Montage du mur gauche Assemble Back Wall / Montage du mur arriere 5.1: Snap Window Wall Panels (125) into place along long side of shed. SS (20) 6.1: Insert two Wall Panels (108) along back side of shed. Fasten panels SS (15) Wall Panel (108) can be inserted into any side Wall Panel position.

  • Page 10: Install Back Shelf / Installation De L'étagère Arrière

    Assemble Right Wall / Montage du mur de Install Back Shelf / Installation de l’étagère arrière droite SS (8) SS (20) 7.1: Insert two Shelf Support Channels (AF) into slots on back wall (align with Truss Notches as shown) and secure with Screws (SS) beginning at 8.1: Snap Window Wall Panels (125) into place along long side of shed.

  • Page 11: Install Corner Shelf / Installation De L'étagère D'angle

    Left Door Assembly / Montage de la porte Install Corner Shelf / Installation de gauche l’étagère d’angle SS (4) HM (2) 9.1: Fold up edges of Corner Shelf (121). Line-up holes in Corner 10.1: Rest Left Door (118) with front side down. Position Deadbolt Shelf with top set of premade holes in Right Front Corner Panel and Latches (HM) in slots at top and bottom of door then slide Door (Not Actual Size)

  • Page 12: Right Door Assembly / Montage De La Porte Droite

    Shed Parts / Pièces de l’abri Right Door Assembly / Montage de la porte droite (Not actual size / Les dimensions ne sont pas réelles) 11.1: Rest Right Shed Door (119) with front side down, then slide Door End Channel (AG) onto the door.
  • Page 13 Back view Front view Front view Back view Suggested Tools & Materials (Not Included): Outils et matériaux conseillés (Non inclus) : Phillips Head Adjustable Rubber Mallet Box Knife Marteau en Couteau à Vis Phillips Réglable caoutchouc boîte 7/16” 3/8” Step Ladder Power Drill * Work Light Pliers...

  • Page 14: Shed Hardware / Pièces De L'abri

    11.3: Install Latch assembly onto the Right Shed Shed Hardware / Pièces de l’abri Door. HB (2) (Actual Size / Les dimensions réelles) 11,3 : Installez le mécanisme du loquet poussoir sur la porte droite de l’abri. HH (2) HR (2) Screwdriver 7/16”...

  • Page 15: Front Gable Assembly / Montage Du Mur Pignon

    Install Doors and Front Gable / Installation des Front Gable Assembly / Montage du mur portes et toit pignon avant pignon HO (1) GA (5) 12.1: Insert End Plugs (GB) into ends of Gable Support Square Tube 13.1: Slide one spacer (HO) onto bottom hinge pin of Left Shed Door and (AH).

  • Page 16: Assemble Rear Gable / Montage Du Toit Pignon Arrière

    Assemble Rear Gable / Montage du toit pignon 13.3: Install Front Gable. SS (4) arrière 13,3 : Installez le toit pignon avant. 14.1: Assemble two halves of the Rear Gable. Hardware Bags: Screwdriver Sac d’accessoires : Tournevis 14,1 : Assemblez les deux moitiés du toit pignon arrière. 1001632 Top Hinge pins fit into holes on underside of Front...

  • Page 17: Assemble Truss / Assemblage De L'entretoise

    Assemble Truss / Assemblage de l’entretoise 15.3: Slide a Threaded Rod (SA) through the Truss Support Brace and the top of the Truss Connector. 15.1: Attach Brace (AC) to two Roof HL (6) SA (3) 15,3 : Deslice un Vástago Roscado a través del Soporte de la Cabriada y de Truss Channels (AD) (one on each side TC (4) HK (4)

  • Page 18: Truss & Roof Installation / Installation De L'entretoise Et Du Toit

    AI (1) Truss & Roof Installation / Installation de l’entretoise et du toit 16.3: Secure the Roof Panel to the Front Gable and Truss Channel with all but the very top screws (SS). Slide the metal Roof Support (AI) into place between 16.1: Place a Truss into the fi...
  • Page 19 AI (1) 16.5: Follow steps 16b-16d and install a Roof Panel and Roof Support on opposite 16.7: Install next Truss. side. 16,7 : Montez l’entretoise suivante. SS (11) (Not Actual Size) 16,5 : Suivez les étapes 16b-16d et montez un panneau et support de toit sur le (Les dimensions ne côté...
  • Page 20 16.13: Install Next Roof Panel. 16.10: Connect centers of Front Roof Cap (115) and Roof Cap (117). SS (2) 16,13 : Montez le panneau de toit suivant. SS (11) 16,10 : Raccordez les centres du chapeau de toit avant (115) et le centre du chapeau de toit central (117) à...

  • Page 21: Pegboard Installation / Montage Du Pannueau Perforé

    Skylight Installation / Montage de la fenêtre 16.15: Position and Secure Center Roof Cap (117) along Truss. LA (18) de toit 16,15 : Positionnez et fi xez le chapeau de toit central (117) sur l’entretoise. SS (4) 17.1: Pre-fold Skylight (AJ) before installing.

  • Page 22: Shelf Installation / Montage Des Étagères

    Shelf Installation / Montage des étagères Battery Light Installation / Montage de la 19.1: If you didn’t install the second 8’ Shelf in Step 7.2, you can lumière sur batterie SS (8) SS (2) do this now. Insert Shelf Brackets (AE) into notches below the fi rst 8’...

  • Page 23: Anchor The Shed / Ancrage De L'abri

    21.2: After doors are aligned, cut off any portion of wood shim that is still exposed. From inside the shed, drive a 1” nail Install Gap Flaps on Doors / Montage des through the fl oor into the shim to hold it in place. LA (4) rabats sur les portes 21,2 : Après l’alignement des portes, coupez toute partie de cale en bois encore exposée.
  • Page 24 ** Customers outside of the U.S. or Canada, please contact the GARANTIE SI LES PIÈCES NE SONT PAS DISPONIBLES OR SONT OBSOLÈTES store for assistance. ** 1. Les abris extérieurs Lifetime sont garantis à l’acheteur d’origine contre tous défauts de matériau ou de ® Enhance your Lifetime Outdoor Shed by purchasing the following kits.
  • Page 25 CLAIMS IF PARTS ARE UNAVAILABLE OR OBSOLETE. 1. Lifetime outdoor sheds are warranted to the original purchaser to be free from defects in material or workmanship for a period of ten years from the date of original retail purchase. The word “defects” is defi ned as imperfections that impair the use of the product.

Table des Matières