GYS ARTIC 4000 Mode D'emploi page 5

Translation of the original instructions
SAFETY INSTRUCTIONS
This manual contains safety and operating instructions. Read it carefully
before using the device for the first time and keep it in a safe place
for future reference. This machine should only be used for charging
operations comprised within the limits indicated on the machine and in
the instruction manual. The operator must respect the safety precautions.
In case of inedaquate or unsafe use, the manufacturer cannot be held
liable.
This unit can be used by children aged of at least 8 years and by
people with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience or knowledge, if they are properly monitored or if
instructions for using the equipment safely was given to them and if
they have been made aware of the risks. Children must no play with
the product. Cleaning and maintenance should not be performed by
unsupervised children.
Do not use to charge small batteries or non rechargeable batteries.
The operating mode of the automatic charger and the restrictions
applicable to its use are explained below in this manual.
Fire and explosion risks!
A charging battery can emit explosive gases.
• During the charge, the battery must be placed in a well ventilated
area.
• Avoid flames and sparks. Do not smoke.
Connection / disconnection:
• Ensure that the charger's power supply is disconnected before
plugging or unplugging the connections on the battery.
• Always ensure the Red clamp is connected to the «+» battery terminal
first. If it is necessary to connect the black clamp to the vehicle chassis,
make sure it is a safe distance from the battery and the fuel/exhaust
pipe. The charger must be connected to the mains.
• After charging, disconnect the charger from the mains, then disconnect
the clamp from the car body and then disconnect the clamp from the
battery, in the indicated order.
Connection:
• Class II device
• The connection to the power supply must be carried out in compliance
with national standards.
Maintenance:
• If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer,
its after sales service or an equally qualified person to prevent danger.
ARTIC 4000 EN
5