Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ClosetMaid Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. 2875
  6. Directives d'installation

ClosetMaid 2875 Directives D'installation

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Organisateur pour Garde-Robe d d e 1,52 à 2,44 m m
INSTALLATION INSTRUCTIONS
BEFORE BEGINNING | AVANT DE COMMENCER | ANTES DE EMPEZAR
•
Please read all instructions carefully.
•
Familiarize yourself with all parts (see
"PARTS") and check quantities.
•
Follow all safety precautions (see
"SAFETY PRECAUTIONS").
© 2019 ClosetMaid LLC | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com
01-11554-00
3/19
5 ft. - 8 ft. Adjustable Closet Organizer
Organizador para Clóset 1,52 a 2,44 m
DIRECTIVES D'INSTALLATION
•
Prière de lire avec soin toutes les directives
fournies.
•
Se familiariser avec les pièces nécessaires à
l'installation (voir « PIÈCES ») et vérifier les
quantités présentes.
•
Respecter toutes les consignes de sécurité
(voir « CONSIGNES DE SÉCURITÉ »).
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
•
Lea todas las instrucciones cuidadosamente.
•
Familiarícese con todas las piezas (VEA
"PIEZAS") y verifique las cantidades.
•
Siga todas las precauciones de seguridad
(vea "PRECAUCIONES DE SEGURIDAD").
What you will need:
Vous aurez besoin de :
Va a necesitar:
OR
OU
O
2875, 32875

Publicité

loading

Manuels Connexes pour ClosetMaid 2875

Sommaire des Matières pour ClosetMaid 2875

  • Page 1 Respecter toutes les consignes de sécurité (voir « CONSIGNES DE SÉCURITÉ »). What you will need: Vous aurez besoin de : Va a necesitar: © 2019 ClosetMaid LLC | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com 01-11554-00 2875, 32875 3/19...
  • Page 2 SAFETY PRECAUTIONS | CONSIGNES DE SÉCURITÉ | PRECAUCIONES DE SEGURIDAD WARNING MISE EN GARDE ADVERTENCIA • This unit contains small parts which • Ce module contient de petites pièces avec • Este producto contiene piezas pequeñas que could be a choking hazard for small lesquelles de petits enfants peuvent pueden causar peligro de asfixia a niños children.
  • Page 3 PARTS | PIÈCES | PIEZAS hang track rail horizontal riel horizontal 36 in. (2) 28399 91 cm (2) 91 cm (2) standard rail vertical riel vertical 28011 30 in. (3) 76,2 cm (3) 76,2 cm (3) 28044 48 in. (5) 1,22 m (5) 1,22 m (5) shelf bracket...

  • Page 4: Identificación De Las Piezas

    IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS CLOSET DESIGN OPTIONS | OPTIONS D'AMÉNAGEMENT DE GARDE-ROBE | This closet organizer is very versatile. Cet organisateur de garde-robe est très Este organizador de clóset es muy versátil. Depending upon your closet width, there are polyvalent. Il existe plusieurs possibilités, en Existen varias opciones dependiendo de la several options.
  • Page 5 Garde-robe de Anchura del clóset 5 ft. Closet Width 1,52 m de largeur de 1,52 m 5 ft. 5 ft. 1,52 m 1,52 m 36 in. 22 in. 36 in. 22 in. 84 in. 84 in. 90 cm 56 cm 90 cm 56 cm 2,13m...
  • Page 6 7 ft. Closet Width Garde-robe de Anchura del clóset 2,13 m de largeur de 2,13 m 7 ft. 7 ft. 2,13 m 2,13 m 36 in. 36 in. 36 in. 36 in. 84 in. 84 in. 90 cm 90 cm 90 cm 90 cm 2,13m...
  • Page 7 8’ Closet Width Garde-robe de Anchura del clóset 2,44 m de largeur de 2,44 m 2 in. 2 in. 2 in. 2 in. 5 cm 5 cm 5 cm 5 cm 8 ft. 8 ft. 2,44 m 2,44 m 20 in. 36 in.
  • Page 8 STEP 1 Prepare for hang track installation. ÉTAPE 1 Préparation de l’installation du rail horizontal. PASO 1 Prepárese para instalar el riel horizontal. FIRST: CUT TRACK, IF NECESSARY. NO CUTTING WILL BE REQUIRED FOR CLOSETS 6 ft., 7 ft., OR 8 ft. WIDE. For closets 5ft.
  • Page 9 STEP 2 Mark hang track location on closet wall. Marquer l’emplacement du rail horizontal sur le mur ÉTAPE 2 de la garde-robe. PASO 2 Marque la ubicación del riel horizontal en la pared del clóset. 7 ft. (2,13 m) Haut Parte Superior Bottom...
  • Page 10 STEP 3 Attach hang track to wall using specific hardware. Fixer le rail horizontal au mur à l’aide de la quincaillerie ÉTAPE 3 indiquée. PASO 3 Fije el riel horizontal a la pared usando los herrajes específicos. DRYWALL CONCRETE SCREWS AND ANCHORS ONLY CLOISON STUD = SCREW / DRYWALL = TOGGLE BOLT BÉTON...
  • Page 11 STEP 4 Install standards onto hang track. ÉTAPE 4 Fixer les rails verticaux aux rails de suspension. PASO 4 Instale los rieles verticales en los rieles horizontales. Space standards NO MORE than 24" apart and a MINIMUM of 2" in from end of hang track.
  • Page 12 STEP 5 Install brackets. ÉTAPE 5 Installer les supports. PASO 5 Instale los soportes. Attach a bracket to each standard where you expect to place a shelf. Fixer un support à chaque rail vertical où il est prévu d’installer une étagère. Coloque un soporte a cada riel vertical en la ubicación que tiene pensado colocar una repisa.
  • Page 13 STEP 6 Install shelves. ÉTAPE 6 Installation des étagères. PASO 6 Instalación de las repisas. Allow a 1 in. - 2 in, overhang (beyond bracket). Never allow more than a 4 in. overhang. BEST MAX. Laisser dépasser de 2,5 à 5 cm au-delà du IDÉAL MAX.
  • Page 14 STEP 7 Install shoe shelf. ÉTAPE 7 Installation de l’étagère à souliers. PASO 7 Instalación de la repisa para zapatos. • Attach shoe shelf supports to longest standards • Attach insert onto end of shoe shelf support as at bottom right. shown.
  • Page 15 STEP 8 Install SuperSlide hardware. ® ÉTAPE 8 Installation de la tige SuperSlide ® Instalación de la repisa SuperSlide PASO 8 ® 4 ft. ROD/TIGE 1,22 M /BARRA DE 1,22 M 2 ft. ROD/TIGE 61 CM /BARRA DE 61 CM 22 in.
  • Page 16 STEP 9 Secure standards to wall. ÉTAPE 9 Fixer solidement les rails verticaux au mur. Fije los rieles verticales a la pared. PASO 9 SHELVES REMOVED FROM DIAGRAM FOR CLARITY ÉTAGÈRES RETIRÉES DU SCHÉMA PLUS DE CLARTÉ SE HAN ELIMINADO LAS REPISAS DEL DIAGRAMA PARA MAYOR CLARIDAD Secure each standard to wall through one (center) hole.
  • Page 17 (and sold sepa- page suivante sont offerts en option (et vendus séparé- página siguiente están disponibles como opciones (y se rately) to further customize your ClosetMaid ShelfTrack™ ment) afin de personnaliser davantage le kit ShelfTrack venden por separado) para individualizar aún más su...
  • Page 18 OPTIONAL ACCESSORIES (CONT.) | ACCESSORES FACULTATIFS (SUITE) | ACCESORIOS OPCIONALES (CONT.) 6' ft.Wood Front with Clips (#7966) Devants de bois de 1,83 m avec attaches (#7966) Panel delantero de madera de 1,83 m con fijadores (#7966) ShelfTrack Hook (#2842) Crochet ShelfTrack (#2842) Gancho ShelfTrack (#2842) 3 ft.

Ce manuel est également adapté pour:

32875