Publicité
STEP 2
ÉTAPE 2
PASO 2
A
Top
Haut
Parte
Superior
Bottom
Bas
Parte Inferior
MARKED LINE
LIGNE MARQUÉE
LÍNEA MARCADA
A
A
•
Determine "top" and "bottom" of hang
tracks.
•
Draw a level line 7 ft. up from floor.
• Place BOTTOM edge of each hang track
ON MARKED LINE and AGAINST EACH
SIDE WALL in closet.
•
Mark all hole locations on wall. (NOTE
FOR DRYWALL INSTALLATION:
Be sure at least one hole aligns with a
stud.)
Mark hang track location on closet wall.
Marquer l'emplacement du rail horizontal sur le mur
de la garde-robe.
Marque la ubicación del riel horizontal en la pared del
clóset.
7 ft. (2,13 m)
A
STUD
MONTANT
MONTANTE
DRYWALL INSTALLATION ONLY
INSTALLATION SUR CLOISON
SÈCHE SEULEMENT
SÓLO PARA LA INSTALACIÓN EN
MURO SECO
• Déterminer quel est le « haut » et le « bas »
des rails horizontaux.
• Tracer une ligne au niveau à 2,13 m du
plancher.
• Placer chaque rail horizontal sur le mur
du fond à 2,13 m (du plancher au sommet
du rail horizontal) et contre chaque mur
latéral de la garde-robe.
• Marquer l'emplacement de tous les trous sur
le mur. (REMARQUE POUR
L'INSTALLATION SUR CLOISON SÈCHE :
S'assurer qu'au moins un trou est bien
aligné à un montant central.)
FOR REFERENCE: CLOSET SIZE/HANG TRACK POSITIONS
POUR RÉFÉRENCE : DIMENSION DE GARDE-ROBE/POSITIONS
DU RAIL HORIZONTAL.
REFERENCIA: TAMAÑO DEL CLÓSET/ POSICIONES DE LOS
RIELES HORIZONTALES
36 in.
91,4 cm
36 in.
91,4 cm
36 in.
91,4 cm
36 in.
91,4 cm
2 in.
5,1 cm
• Determine la parte "superior" e "inferior" del riel
horizontal como se muestra.
• Trace una línea nivelada a una altura de 2,13 m
desde el piso.
• Coloque cada riel horizontal en la pared
posterior para que quede a una altura de
2,13m (desde el piso hasta la parte superior
del riel horizontal) y contra cada pared lateral
del clóset.
• Marque todas las ubicaciones de los
agujeros en la pared. (NOTA PARA LA
INSTALACIÓN EN MURO SECO: Asegúrese
de que al menos un agujero quede alineado con
un montante.)
9
6 in. / 5 ft.
1,52 m
22 in.
56 cm
2 in.
5,1 cm
72 in. / 6 ft.
1,83 m
36 in.
91,4 cm
84 in. / 7 ft.
2,13 m
36 in.
12 in.
91,4 cm
30,5 cm
96 in. / 8 ft.
2,44 m
36 in.
20 in.
50,8 cm
91,4 cm
2 in.
5,1 cm
Publicité
