Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MAXDATA PLATINUM 7200
Sommaire des Matières pour MAXDATA PLATINUM 7200
- Page 1 Serveur MAXDATA PLATINUM 7200 Manual Système Serveur MAXDATA PLATINUM 7200...
-
Page 3: Table Des Matières
Configuration du mot de passe utilisateur ................ 24 Configuration des options de sécurité ................24 Consultation du journal des événements du système ............25 Affichage des informations FRU .................... 25 Affichage des enregistrements des données des capteurs ..........26 Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... - Page 4 Enregistrement et restauration de la configuration du système..........26 Enregistrement d’une configuration.................. 27 Restauration d’une configuration ..................27 Alerte pour événements de plate-forme ................27 Configuration d’alertes d’appel ..................27 Configuration d’alertes réseau ..................29 Configuration de l’accès distant par réseau local .............. 30 Configuration de l’accès distant par modem ou liaison série ..........
- Page 5 Informations relatives à la conformité du produit avec la réglementation ......71 Sécurité du produit......................71 Compatibilité électromagnétique (CEM) - Émissions ............71 Compatibilité électromagnétique - Protection ..............71 Harmoniques de courant / Fluctuations de tension............71 Informations relatives à la conformité aux normes CEM locales........... 72 Serveur MAXDATA PLATINUM 7200...
- Page 6 19. Châssis dont la façade et les panneaux d’accès ont été retirés........59 20. Composants internes de la baie des composants électroniques ........60 21. Panneau de contrôle avant de la plate-forme MAXDATA PLATINUM 7200 ....60 22. Vue du panneau arrière du serveur MAXDATA PLATINUM 7200........62 23.
- Page 7 Tableaux 1. Symboles de sécurité......................9 2. Spécifications physiques du serveur MAXDATA PLATINUM 7200 ........ 13 3. Touches directes ......................15 4. Fonctions de sécurité logicielles ..................17 4. Fonctions de sécurité logicielles (suite) ................18 5. Etat des témoins pour les unités SCSI échangeables à chaud ........36 6.
- Page 8 Table des matières...
-
Page 9: Consignes De Sécurité Importantes
Le cordon d’alimentation électrique est le principal dispositif de déconnexion raccordé à l’alimentation secteur. La prise de courant doit se trouver à proximité de l’équipement et être facilement accessible pour une déconnexion. Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... -
Page 10: Cordons D'alimentation Multiples
Cordons d’alimentation multiples AVERTISSEMENT Pour éviter tout risque d’électrocution, débranchez tous les cordons d’alimentation secteur avant d’accéder à l’intérieur du système. Prises électriques reliées à la terre AVERTISSEMENT Pour éviter tout risque d’électrocution, les cordons d’alimentation du système doivent être branchés dans des prises électriques correctement reliées à... -
Page 11: Décharges Électrostatiques (Esd)
ATTENTION Vous devez installer un disjoncteur d’alimentation secteur pour la totalité du rack. Ce disjoncteur principal doit être rapidement accessible et doit être étiqueté comme contrôlant toute l’unité, et pas uniquement le ou les systèmes. Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... - Page 12 ATTENTION Pour éviter tout risque d’électrocution, l’assemblage du rack lui-même doit être correctement relié à la terre, conformément aux règles locales en vigueur relatives à l’électricité. Pour cela, le rack doit normalement avoir sa propre prise de terre. Il est fortement conseillé de consulter votre électricien local agréé.
-
Page 13: Mise En Route
Figure 1. Serveur MAXDATA PLATINUM 7200 Exigences en termes d’espace et d’alimentation électrique Tableau 2. Spécifications physiques du serveur MAXDATA PLATINUM 7200 Caractéristique Mode rack uniquement Hauteur 7 pouces (178 mm) (4u) -
Page 14: Critères Généraux Relatifs Au Site
6. Vérifiez que le témoin lumineux d’alimentation principale sur le panneau avant est allumé. 7. Insérez le CD-ROM MAXDATA PLATINUM 7200 Server Platform System Resource dans le lecteur de CD-ROM. Après quelques secondes, le test POST démarre et un écran de démarrage s’affiche (si l’écran de démarrage est désactivé... -
Page 15: Touches Directes Du Test Post
Accéder à l‘utilitaire Adaptec SCSISelect au cours <Ctrl+A>* du test POST * Appuyez sur ces touches lorsque le message « Press <F2> to enter Setup… » s‘affiche. Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... -
Page 16: Installation De La Partition De Service (Recommandée)
Elle occupe environ 30 à 40 Mo sur le disque dur. REMARQUE MAXDATA recommande vivement d’installer la partition de service avant le système d’exploitation. Si vous ignorez cette étape et que vous décidez ultérieurement d’installer une partition de service, toutes les données du disque dur (notamment le système d’exploitation) seront perdues. -
Page 17: Sécurité Du Système
• Si le système ne démarre pas à partir du lecteur A: il s’amorce normalement. Aucun mot de passe n’est nécessaire et le système entre automatiquement en mode sécurisé. Le système démarre selon la priorité d’amorçage définie BIOS Setup. suite Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... -
Page 18: Utilisation De Mots De Passe
Tableau 4. Fonctions de sécurité logicielles (suite) Caractéristique Description Password on Boot Pour activer le mot de passe au démarrage, procédez de la façon suivante : (Mot de passe de • Définissez un mot de passe utilisateur. démarrage) • Activez Password on Boot (Mot de passe de démarrage). •... -
Page 19: Gestion Du Système
Baseboard Management Controller (Contrôleur de gestion de la carte mère) Le serveur MAXDATA PLATINUM 7200 comportent un contrôleur de gestion de la carte mère (BMC, Baseboard Management Controller) ; il s’agit d’un microcontrôleur dédié aux activités de gestion du système. Le BMC exécute les fonctions suivantes : •... -
Page 20: Gestion Des Événements De Plate-Forme
Gestion des événements de plate-forme Les événements peuvent déclencher des alertes et d’autres actions par le BMC. Le serveur est configuré avec l’ensemble suivant d’événements standard : • Capteur de température hors limite • Capteur de tension hors limite • Panne de ventilateur •... -
Page 21: Utilisation De L'utilitaire Ssu (System Setup Utility)
3. Suivez les instructions qui s’affichent. Vous pouvez également, si vous disposez d’un poste équipé du système d’exploitation Microsoft Windows , insérer le CD dans ce système et créer les disquettes sur ce ® ® système. Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... -
Page 22: Exécution De L'utilitaire Ssu
Exécution de l’utilitaire SSU Lors du démarrage du SSU dans le mode d’exécution local (le mode par défaut), le SSU accepte les données en provenance du clavier ou de la souris. Le SSU affiche une interface utilisateur graphique de type VGA sur le moniteur principal. Si vous exécutez le SSU à... -
Page 23: Quitter Le Ssu
SSU. Toutes les modifications apportées au mot de passe administrateur prennent effet immédiatement. Pour modifier ou effacer le mot de passe administrateur : 1. Dans la fenêtre principale du SSU, cliquez sur Security (Sécurité). 2. Cliquez sur le bouton Admin Password (Mot de passe administrateur). Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... -
Page 24: Configuration Du Mot De Passe Utilisateur
3. Si vous modifiez des mots de passe, entrez l’ancien mot de passe. 4. Entrez le nouveau mot de passe (ou laissez le champ vide pour l’effacer). 5. Confirmez le mot de passe en le saisissant à nouveau (ou laissez le champ vierge pour l’effacer). -
Page 25: Consultation Du Journal Des Événements Du Système
• Properties (Propriétés) : Affiche le nombre de périphériques FRU du système ainsi que le nombre affiché. Seuls les périphériques FRU dotés de zones FRU valides sont affichés. • Reload (Recharger) : Actualise l’affichage en lisant les entrées FRU actuelles présentes sur le serveur. Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... -
Page 26: Affichage Des Enregistrements Des Données Des Capteurs
Affichage des enregistrements des données des capteurs Pour afficher les enregistrements des données des capteurs (SDR, Sensor Data Records) : 1. Dans la fenêtre principale du SSU, cliquez sur SDR Manager (Gestionnaire SDR). Lorsque vous démarrez SDR Manager, il charge automatiquement les entrées SDR à partir de la mémoire non volatile. -
Page 27: Enregistrement D'une Configuration
; les chaînes plus longues sont tron- quées. • Modem Dial Command (Commande de numérotation du modem) : la commande permettant de composer un numéro de téléphone. Cette chaîne est envoyée au modem avant l’envoi de la chaîne d’appel. Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... - Page 28 • Modem Init String (Chaîne d’initialisation de modem) : la chaîne d’initialisation du modem. Cette chaîne est envoyée à chaque initialisation du port EMP. La longueur maximale de la chaîne est déterminée lors de l’exécution par le microprogramme. Vous serez informé si la chaîne est tronquée. Suite à un enregistrement, la chaîne réelle enregistrée s’affiche dans la zone de modification.
-
Page 29: Configuration D'alertes Réseau
13. Pour envoyer une alerte de test afin de vérifier que vous avez configuré correctement les alertes réseau BMC, dans le menu Options, cliquez sur Send Alert (Envoyer une alerte). 14. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les modifications. 15. Cliquez sur Fermer pour revenir à la fenêtre PEM. Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... -
Page 30: Gestion À Distance Du Serveur
Gestion à distance du serveur Vous pouvez configurer le serveur de sorte à pouvoir vous y connecter à partir d’un système client distant afin de procéder à des opérations de gestion. Vous pouvez établir la connexion via un réseau local ou à l’aide d’un modem ou d’un câble série relié au port de gestion d’urgence (EMP, Emergency Management Port). -
Page 31: Configuration De L'accès Distant Par Modem Ou Liaison Série
• Modem Connect (Connexion par modem) : le port COM2 du serveur est relié à un modem. 9. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les modifications. 10. Cliquez sur Fermer pour revenir à la fenêtre PEM. Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... - Page 32 Gestion du système...
-
Page 33: Installation Et Retrait De Composants
Chargez les modules DIMM dans l’ordre suivant. 1. Banc 1 : Modules DIMM 1, 2, 3 et 4 2. Banc 2 : Modules DIMM 5, 6, 7 et 8 3. Banc 3 : Modules DIMM 9, 10, 11 et 12 Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... - Page 34 Remplissez toujours intégralement les bancs. Les bancs partiellement remplis sont ignorés par le système. Pour installer des modules DIMM : 1. Retirez la carte mémoire et placez-la, composants orientés vers le haut, sur une surface non conductrice, exempte de charge statique. 2.
-
Page 35: Retrait Des Modules Dimm
Les disques durs échangeables à chaud sont installés dans des supports qui s’intègrent à la baie des unités échangeables à chaud. Cette section décrit les témoins lumineux des baies d’unités et indique comment utiliser les supports pour l’installation et le retrait d’unités. Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... -
Page 36: Témoins D'état Des Unités Scsi Échangeables À Chaud
Témoins d’état des unités SCSI échangeables à chaud Chaque unité SCSI échangeable à chaud comporte un témoin qui indique l’état de l’unité (Figure 5). Pour voir les témoins, ouvrez la porte d’accès située sur le côté droit de la façade. �... -
Page 37: Installation D'une Unité Échangeable À Chaud Dans Un Support
5. À l’aide des quatre vis retirées précédemment, fixez l’unité au support. � � � � � Figure 7. Installation d’un disque dur SCSI dans un support A. Connecteur SCA D. Rail en plastique Unité Support Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... -
Page 38: Retrait D'une Unité Échangeable À Chaud D'un Support
Retrait d’une unité échangeable à chaud d’un support Pour retirer une unité échangeable à chaud d’un support : 1. Retirez le support et l’unité de la baie des unités. 2. Retirez les quatre vis qui fixent l’unité au support. 3. Placez l’unité sur une surface antistatique. 4. -
Page 39: Alimentations Cc
Pour voir les témoins d’état de l’alimentation, retirez la façade. � � ��� ����� ��� � Figure 10. Témoins d’alimentation et de veille A. Témoins d‘alimentation (PWR) Témoin secteur redondant (AC_R) B. Témoins veille (SB1 et SB2) Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... -
Page 40: Retrait D'un Module D'alimentation
Le Tableau 6 répertorie les voyants et les différents états correspondants de l’alimentation. Tableau 6. Indicateurs d’état du bloc d’alimentation Témoin d‘alimentation État Allumé L‘alimentation secteur est appliquée et le module d‘alimentation fonctionne correctement. Éteint Le module est désactivé. Le module est surchargé. Le remplacement du module s’impose. -
Page 41: Installation D'un Module D'alimentation
4. Poussez le module dans la baie jusqu’à ce que les onglets de verrouillage se mettent en place. Le témoin vert du module d’alimentation doit être allumé. 5. Serrez la vis imperdable qui maintient le module d’alimentation. 6. Installez la façade. Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... -
Page 42: Cartes D'extension Pci
Cartes d’extension PCI Le serveur MAXDATA PLATINUM 7200 prend en charge quatre cartes d’extension PCI à connectables à chaud et quatre cartes d’extension PCI non connectables à chaud. � � � Figure 12. Emplacements des cartes d’extension PCI A. Quatre emplacements pour carte d‘extension PCI-X Deux emplacements pour carte 100 MHz, 64 bits, connectables à... -
Page 43: Indicateurs D'état D'une Carte D'extension Connectable À Chaud
Notez le numéro de série de la carte d’extension dans votre cahier d’enregistrement de la configuration matérielle. c. Placez les cavaliers ou les commutateurs conformément aux instructions du fabricant. Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... -
Page 44: Retrait D'une Carte D'extension Pci Connectable À Chaud
� � Figure 14. Installation d’une carte d’extension PCI connectable à chaud A. Verrou, dispositif de maintien arrière Verrou, dispositif de maintien avant 6. Sur le bord opposé aux connecteurs, saisissez la carte par les deux coins. Orientez la carte vers l’emplacement libre, de sorte que le support de maintien métallique soit dirigé... -
Page 45: Ventilateurs Du Système De Refroidissement
Lorsque vous retirez un ventilateur du système, prenez soin de le remplacer dans les cinq minutes. Les espaces libres altèrent la circulation de l’air dans le serveur et peuvent provoquer des surchauffes, entraînant des dommages pour les composants du système. Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... -
Page 46: Indicateurs D'état Des Ventilateurs
Indicateurs d’état des ventilateurs Un indicateur d’état se situe en regard de chaque module de ventilation (Figure 16). Ces indicateurs présentent une forme triangulaire et pointent vers les modules concernés. Lorsqu’un ventilateur ne fonctionne pas normalement, l’indicateur s’allume. Dans le cas contraire, il reste éteint. -
Page 47: Retrait D'un Ventilateur
2. Placez le ventilateur dans l’emplacement vide de l’assemblage. Vérifiez que la flèche de direction du flux d’air pointe vers l’arrière du châssis. 3. Vérifiez l’indicateur correspondant au ventilateur de remplacement. Si l’installation est correcte, le témoin est éteint. 4. Installez le panneau d’accès arrière. Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... - Page 48 Installation et retrait de composants...
-
Page 49: Résolution Des Problèmes
NEMA 6-15R pour 100-120 V~ ou 200-240 V~ ? q L’alimentation alternative est-elle disponible dans la prise murale ? Si tous ces points sont corrects et que le problème persiste, contactez votre service après- vente ou votre revendeur agréé pour obtenir de l’aide. Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... -
Page 50: Exécution De Nouveaux Logiciels D'application
Exécution de nouveaux logiciels d’application Les problèmes survenant lors de l’exécution de nouveaux logiciels d’application sont souvent dus au logiciel. La présence d’équipements défectueux est bien plus improbable, notamment si les autres logiciels fonctionnent correctement. Liste de contrôle du logiciel d’application q Le système satisfait-il aux exigences minimales en termes de matériel pour ce logiciel ? Veuillez consulter la documentation du logiciel. -
Page 51: Vérification Du Fonctionnement Correct Des Principaux Témoins Lumineux Du Système
à la carte mère est déconnecté. q Y a-t-il d’autres problèmes avec le système ? Si tous les éléments sont corrects et que le problème persiste, contactez votre service après-vente ou votre revendeur agréé pour obtenir de l’aide. Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... -
Page 52: Absence De Bips
Absence de bips Si le système fonctionne correctement mais qu’aucun signal sonore n’est émis, le haut-parleur est peut-être défaillant. Si le haut-parleur est activé mais qu’il ne fonctionne pas, contactez votre service après-vente ou votre revendeur agréé pour obtenir de l’aide. Absence de caractères à... -
Page 53: Les Ventilateurs Du Système De Refroidissement Ne Tournent Pas Correctement
Les témoins lumineux du disque dur sur le panneau avant indiquent les périphériques SCSI : Le témoin lumineux d’activité du disque dur sur le panneau avant s’allume en cas d’utilisation d’un périphérique SCSI contrôlé par le contrôleur hôte SCSI intégré. Ce témoin lumineux n’affiche pas l’activité du CD-ROM. Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... -
Page 54: Le Témoin Lumineux D'activité Du Lecteur De Cd-Rom Ne S'allume Pas
Le témoin lumineux d’activité du lecteur de CD-ROM ne s’allume pas Vérifiez les éléments suivants : q Les câbles de signal et d’alimentation du lecteur de CD-ROM sont-ils correctement installés ? q Tous les commutateurs et cavaliers du lecteur de CD-ROM sont-ils correctement configurés ? q Le lecteur est-il correctement configuré... -
Page 55: La Nouvelle Carte A Cessé De Fonctionner Sans Raison Apparente
Le BIOS est-il configuré de façon à permettre au CD-ROM d’être utilisé comme périphérique amorçable ? q Les cavaliers du lecteur de CD-ROM sont-ils configurés correctement ? q Les câbles d’alimentation et de données sont-ils connectés correctement ? Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... - Page 56 Résolution des problèmes...
-
Page 57: A Description Du Serveur
A Description du serveur Ce chapitre offre une description générale du serveur MAXDATA PLATINUM 7200. Récapitulatif des caractéristiques Le Tableau 8 récapitule les caractéristiques de la plate-forme serveur MAXDATA PLATINUM 7200. Tableau 8. Récapitulatif des caractéristiques Caractéristique Description Montage en rack Architecture 4U compacte (18 cm de haut et 70 cm de profondeur). -
Page 58: Accès Au Châssis
Accès au châssis Le serveur MAXDATA PLATINUM 7200 permet un accès facile pour le remplacement à chaud des périphériques : • Une porte dans la façade permet l’accès aux disques échangeables à chaud. • Le retrait de la façade (il suffit de tirer dessus) permet l’accès aux alimentations échange- ables à... -
Page 59: Principaux Composants Du Châssis
Baie des périphériques 5,25 pouces Cartes d‘extension PCI connectables à chaud Baie de support avec lecteur de disquettes Carte mémoire 3,5 pouces et lecteur de CD-ROM D. Panneau de contrôle avant Dispositif d‘aération de la carte processeur Baie des ventilateurs Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... -
Page 60: Baie Des Composants Électroniques
La Figure 21 et le Tableau 9 décrivent les fonctionnalités du panneau de contrôle avant de la plate-forme serveur MAXDATA PLATINUM 7200. � � � � � � � � � � � � � Figure 21. Panneau de contrôle avant de la plate-forme MAXDATA PLATINUM 7200 Description du serveur... -
Page 61: Fonctionnalités Du Panneau De Contrôle Avant
Provoque une interruption non masquable. Situé derrière la porte de la façade. Connecteur USB Port USB 3. Situé derrière la porte de la façade. Connecteur du port série Port série B. Situé derrière la porte de la façade. Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... -
Page 62: Panneau Arrière
Panneau arrière La Figure 22 décrit les fonctionnalités du panneau arrière de la plate-forme serveur MAXDATA PLATINUM 7200. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Figure 22. Vue du panneau arrière du serveur MAXDATA PLATINUM 7200 Prise d‘alimentation secteur 1... -
Page 63: Caractéristiques Du Jeu De Cartes Serveur
Caractéristiques du jeu de cartes serveur Le jeu de cartes serveur MAXDATA PLATINUM 7200 est constitué d’une carte mère, d’une carte mémoire et d’une carte processeur. Le Tableau 10 répertorie les principales caractéristiques du jeu de cartes serveur. -
Page 64: Emplacements Des Composants Et Des Connecteurs De La Carte Mère
Emplacements des composants et des connecteurs de la carte mère La Figure 23 identifie les connecteurs ainsi que les principaux composants de la carte mère MAXDATA PLATINUM 7200. � � � � � � � � � � �� �... -
Page 65: Cavaliers De La Carte Mère
Autorisation d‘écriture du bloc d‘amorçage BMC – Permet le remplacement du bloc d‘amorçage BMC lors de la mise à jour du microprogramme BMC. 11-12 Autorisation d‘écriture du bloc d‘amorçage BIOS – Permet le remplacement du bloc d‘amorçage BIOS lors de la mise à jour du BIOS. Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... -
Page 66: Cavaliers Principaux
à jour BMC sont des cavaliers spéciaux que vous ne devez utiliser que lorsque vous y êtes invité par un document de support technique MAXDATA Lorsque vous devez activer l’une ou l’autre de ces fonctionnalités, utilisez un des cavaliers de rechange des broches JP4 1 et 2 ou des broches JP25 7 et 8. -
Page 67: Mémoire Dimm
Négociation automatique IEEE 820.3u • Structure mémoire en chaîne semblable aux cartes 82559, 82558, 82557 et 82596 Mode duplex intégral à 10 Mbits/s et 100 Mbits/s • Périphérique +3,3 V courant faible • Déchargement checksum IP Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... -
Page 68: Témoins D'état Des Cartes Réseau
La carte réseau 1 peut être utilisée à la fois comme interface réseau et comme interface de gestion du serveur. La carte réseau 82544 prend en charge les fonctionnalités suivantes : • Interface 32/64 bits, 33/66 MHz directe vers le bus PCI •... -
Page 69: Adapter Fault Tolerance
Les équipes de cartes configurées pour FEC offrent les mêmes avantages que AFT. Pour utiliser FEC, vous devez avoir installé sur votre serveur deux, quatre ou huit cartes serveur reliées au même commutateur Cisco compatible FEC. Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... -
Page 70: Acpi
En termes de calcul d’entreprise ceci signifie que sur des applications compatibles, cette nouvelle technologie sert à fournir aux clients de serveur une poussée d’exécution. Cette technologie est activée sur les serveurs PLATINUM 7200 de MAXDATA comme défaut. Le client peut activer/desactiver ce dispositif au niveau de BIOS Setup à... -
Page 71: Informations Réglementaires
Tableau 14. Symboles de conformité du produit aux normes Symboles sur le produit Pays ou l‘emballage Description des symboles Union européenne / Symbole de déclaration de conformité Pays nordiques Symbole de conformité aux exigences de sécurité Allemagne du système Serveur MAXDATA PLATINUM 7200... -
Page 72: Informations Relatives À La Conformité Aux Normes Cem Locales
Informations relatives à la conformité aux normes CEM locales Tableau 15. Informations relatives à la conformité aux normes CEM locales Pays Informations relatives à la conformité Vérification de la réglementation FCC (Classe A) Le présent matériel est conforme à la partie 15 de la réglementation FCC. Son foncti- onnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) le présent matériel ne doit causer aucune interférence parasite, et (2) le présent matériel doit supporter toute interférence reçue, même susceptible de provoquer un fonctionnement non souhaité.