Certifications / Enregistrements / Déclarations ..................33 Symboles de conformité du produit aux normes ..................33 Remarques sur la compatibilité électromagnétique ................33 Europe (Déclaration de conformité aux directives européennes) .............33 Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I M6 Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I M6...
Page 4
Illustrations 1. Connecteurs de la face arrière ......................6 2. Eléments de commande ........................7 3. Emplacement des composants et des connecteurs sur la carte serveur ........10 4. Description des cavaliers de configuration ..................11 5. Installation d’une mémoire ......................13 6. Soulever la poignée du support .......................15 7.
Afin de bien mettre le serveur hors tension, le cordon d‘alimentation au secteur doit être débranché de la prise de courant murale. AVERTISSEMENT Consigne de sécurité pour les appareils montants : pour garantir leur stabilité, les supports doivent être tournés vers l‘extérieur. Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I M6...
Connexion du système Connecteurs de la face arrière Illustration 1. Connecteurs de la face arrière A. Souris USB 2-3 Port série B USB 0-1 C. Carte réseau 1 G. Vidéo (10/100/1000 Mbps) D. Carte réseau 2 H. Clavier (10/100/1000 Mbps) Les témoins de carte réseau situés à...
A. Témoin d‘alimentation Ports USB avant B. Témoin du disque dur Bouton d’alimentation C. Témoin de la carte réseau 2 Bouton de réinitialisation D. Témoin de la carte réseau 1 Désactiver avertissement ventilateur Témoin d’avertissement ventilateur Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I M6...
Gestion du système Logiciel Intel System Management ® 1 Le design actuel permet l’utilisation des modules DDR2 667. Cependant, aucune validation n’a pu être effectuée car très peu d’échantillons de ces modules sont disponibles. Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I M6...
Emplacement des composants et des connecteurs sur la carte serveur Illustration 3. Emplacement des composants et des connecteurs sur la carte serveur Logement 1 PCI 32/33 Régulateur de tension du Connecteur SATA 0 processeur Logement 3 PCIe x4 Batterie Connecteur SATA 1 Logement 4 PCI-X 64/133 Connecteur d’alimenta- Connecteur SATA 2...
Si les broches 2-3 sont reliées, le BIOS du banc inférieur sera sélectionné à la prochaine réinitialisation. Pour un fonctionnement normal, ces broches doivent être configurées en position 1-2. Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I M6 Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I M6...
Configuration matérielle Pour prévenir tout problème d’intégration ou la détérioration de la carte, votre système doit être configuré comme suit. Processeur Un ou deux processeurs Intel Xeon double coeur de séquence 5000. ® ® Mémoire La carte serveur comprend quatre logements DIMM sur deux canaux (A et B). Le canal A contient les DIMM A1 et A2.
3 . Débranchez le cordon d’alimentation. 4. Retirez le couvercle du serveur. Consultez la documentation du châssis. 5. Localisez les prises DIMM. Voir la figure 5. DIMM A2 DIMM B1 DIMM A1 DIMM B2 Illustration 5. Installation d’une mémoire Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I M6...
6. Veillez à ce que les clips des prises DIMM soient poussés vers l’extérieur, en position ouverte. 7. Tenez les modules DIMM par les extrémités lorsque vous les retirez de leur emballage antistatique. 8. Placez la DIMM au-dessus du support. Alignez la petite encoche située sur le bord inférieur du module DIMM avec la clé...
Illustration 6. Soulever la poignée du support 6. Poussez la languette arrière avec le doigt pour remonter légèrement l’avant du plateau de chargement. Ouvrez le plateau de chargement comme indiqué (voir Figure 7). Illustration 7. Ouverture du plateau de chargement Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I M6...
Page 16
Remarque Ne pas toucher les broches car elles sont très sensibles et se détériorent facilement. 7. Retirez le processeur de son emballage et le couvercle de protection (voir Figure 8). Illustration 8. Retrait du couvercle de transport 8. Orientez le processeur de sorte que ses échancrures correspondent à celles du support. Insérez le processeur comme dans la Figure 9.
4. Replacez toutes les pièces que vous avez retirées ou débranchées. 5. Remettez le couvercle du serveur en place et re-branchez le cordon d’alimentation. Voir la documentation fournie avec le châssis du serveur pour plus d’informations. Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I M6...
Retrait d’un processeur 1. Conformez-vous aux consignes de sécurité et de protection contre les décharges électrostatiques fournies au début du présent guide. 2. Éteignez tous les périphériques connectés au serveur. Éteignez le serveur. 3. Débranchez le cordon d’alimentation secteur du serveur. 4.
Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera använt batteri enligt fabrikantens instruktion. VAROITUS Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan suosittelemaan tyyppiin. Hävitä käytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti. Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I M6...
Page 20
1. Observez les consignes de sécurité et de protection antistatique précitées et au début de ce manuel. 2. Éteignez tous les périphériques connectés au serveur. Éteignez le serveur. 3. Débranchez le cordon d’alimentation secteur. 4. Retirez le couvercle du châssis. Consultez la documentation du châssis. 5.
« No » (Non) avant d’appuyer sur la touche <Entrée>, ou si vous appuyez sur la touche <Échap>, vous revenez là où vous étiez avant d’appuyer sur la touche <F10>. Aucune des valeurs n’est modifiée. Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I M6...
Effacement du CMOS Si vous ne parvenez pas à accéder aux écrans de configuration du BIOS, vous devrez utiliser le cavalier Clear CMOS (Effacement du CMOS) pour réinitialiser la mémoire de configuration. Le cavalier Clear CMOS se trouve sur le bloc de cavaliers J17. 1.
Page 23
6. Remettez le cavalier Password Clear dans sa position d’origine, à savoir sur les broches 1 et 2. 7. Fermez le châssis du serveur. 8. Rebranchez le cordon d‘alimentation secteur et mettez le système sous tension. Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I M6 Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I M6...
Bouton de réinitialisation système d‘exploitation. Réinitialiser l‘amorçage à froid. Éteindre puis rallumer le système. Mise hors/sous tension Opération qui efface la mémoire système, redémarre POST, recharge le système d’exploitation et interrompt l’alimentation de l’ensemble des périphériques Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I M6...
Messages d’erreur du BIOS Si l’autotest de mise sous tension détecte une erreur récupérable, le BIOS affiche la description de l‘erreur dans un message d’erreur. Tableau 5. Messages d’erreur du BIOS Message d’erreur Explication GA20 Error Une erreur est survenue dans Gate A20 lors de l’activation du mode protégé...
« codes sonores ». Ces signaux indiquent un événement dans le système ou sur la carte PCI. Avant de vérifier l’erreur du code sonore, vérifiez que la carte PCI n’est pas la source du problème. Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I M6 Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I M6...
REMARQUE Les vis à tête fraisée ne sont pas nécessaires. Conseil : les clients qui possèdent un rack Maxdata peuvent installer le serveur plus facilement en utilisant les vis, les rondelles et les écrous de serrage de leur armoire. MAXDATA PLATINUM 500 I M6...
Installation 1. Retirez le rail interne (C) du rail du milieu (B). 2. Laissez le rail du milieu (B) à l’intérieur du rail externe (A). 3. Mesurez la distance qui sépare les planchettes avant et arrière de l’armoire. Fixez les supports aux bords argentés (D) au rail externe (A) à...
Page 31
6. Une fois terminé, vous pouvez faire glisser le serveur dans l’armoire en poussant le rail intérieur (C) dans le rail du milieu (B). Pour insérer complètement le serveur, vous devez pousser le verrou aux deux extrémités des rails. MAXDATA PLATINUM 500 I M6 MAXDATA PLATINUM 500 I M6...
Le produit doit obligatoirement être conforme aux exigences d’émission de la classe A car il est destiné à un usage commercial. La carte serveur a été testée et répond aux exigences des réglementations suivantes en matière de compatibilité électromagnétique lorsqu’elle est présente sur un hôte MAXDATA compatible. • EN55022 - Émissions (Europe) •...