1. Manuels
  2. Marques
  3. MAXDATA Manuels
  4. Serveurs
  5. PLATINUM Blade
  6. Guide d'utilisation

MAXDATA PLATINUM Blade Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Serveur MAXDATA PLATINUM Blade
Guide d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour MAXDATA PLATINUM Blade

Sommaire des Matières pour MAXDATA PLATINUM Blade

  • Page 1 Serveur MAXDATA PLATINUM Blade Guide d’utilisation...

  • Page 3: Table Des Matières

    Refroidissement et circulation d’air ....................12 Périphériques laser ...........................12 2 Introduction Remarques sur le transport ........................14 Caractéristiques et spécifications ......................15 Les avantages du MAXDATA PLATINUM BladeBase ................17 Technologie innovante ........................17 Évolutivité ............................17 Fonctions de remplacement/connexion à chaud ................17 Fonctions de redondance .........................17 Fonctions de connexion réseau redondantes ...................18...
  • Page 4 Bouton de réinitialisation IP du module de gestion ................49 Panneau de DEL système ........................50 6 Consignes d’installation sur rack Consignes de sécurité pour le montage sur rack ..................51 Accessoires requis pour installer le MAXDATA PLATINUM BladeBase dans un rack ......52 Procédure d’installation pas à pas ......................53 Sommaire...
  • Page 5 23. DEL du module d’alimentation ......................47 24. DEL du module de gestion ......................48 25. Panneau de DEL système .......................50 26. Accessoires requis pour installer le MAXDATA PLATINUM BladeBase dans le rack A ....52 Tableaux 1. Avertissements et mises en garde ....................7 2.

  • Page 7: Consignes De Sécurité

    1 Consignes de sécurité Ce document concerne les cartes et le châssis (montage sur socle ou sur rack) du serveur MAXDATA PLATINUM et les périphériques qui y sont raccordés. Lisez ce document et observez les avertissements et les précautions avant d’installer ou de réparer le serveur MAXDATA PLATINUM pour éviter tout risque d’accident, d’électrocution, d’incendie ou de dégâts matériels.

  • Page 8: Mises En Garde Générales

    Mises en garde générales Les composants de l’alimentation de ce produit ne peuvent pas être réparés par l’utilisateur. Ce produit peut comporter plusieurs alimentations. La réparation doit être effectuée uniquement par le personnel habilité. N’essayez pas d’utiliser ou de modifier le cordon d’alimentation en CA fourni s’il ne correspond pas exactement au type requis.

  • Page 9: Choix De L'emplacement

    Ne pas utiliser ou modifier un cordon d’alimentation différent du type exigé. Un cordon d’alimentation distinct est requis pour chaque alimentation du système. Certaines alimentations des serveurs MAXDATA PLATINUM utilisent le Neutral Pole Fusing. Pour éviter le risque d’électrocution, soyez PRUDENT lorsque vous travaillez avec des alimentations Neutral Pole Fusing.

  • Page 10: Mises En Garde Sur Le Cordon D'alimentation

    Mises en garde sur le cordon d’alimentation Si aucun cordon d’alimentation CA n’a été fourni avec le produit, achetez un cordon pouvant être utilisé dans votre pays. ATTENTION Pour éviter tout risque d’électrocution ou d’incendie, vérifiez le(s) cordon(s) d’alimentation utilisé(s) avec ce produit : •...

  • Page 11: Mises En Garde Sur Le Montage En Rack

    La pile risque d’exploser si elle n’est pas remplacée convenablement. Lors du remplacement de la pile, utilisez uniquement une pile recommandée par le fabricant du matériel. Éliminez les piles conformément à la réglementation locale. N’essayez pas de recharger une pile. N’essayez pas de démonter, de percer ou d’endommager la pile. Serveur MAXDATA PLATINUM Blade...

  • Page 12: Refroidissement Et Circulation D'air

    Refroidissement et circulation d’air ATTENTION Acheminez prudemment les câbles de façon à ne pas entraver la circulation de l’air et à ne pas causer de problèmes de refroidissement. Pour assurer un bon refroidissement et une bonne circulation de l’air, utilisez le système lorsque les panneaux du châssis sont fixés. L’utilisation du système sans les panneaux risque d’endommager les pièces.

  • Page 13: Introduction

    2 Introduction Le MAXDATA PLATINUM BladeBase est un serveur monté sur rack compact et ultraperformant, conçu pour les entreprises de moyenne et de grande tailles. Avec ses 14 baies blade, il s’adapte parfaitement aux environnements de réseau nécessitant un grand nombre de serveurs ultraperformants dans un espace réduit.

  • Page 14: Important

    N’apposez pas l’étiquette sur le serveur blade. N’obstruez pas les orifices de ventilation du serveur blade. Remarques sur le transport Ne déplacez pas le châssis du MAXDATA BladeBase lorsque les serveurs y sont installés. Expédiez le MAXDATA PLATINUM BladeBase et les serveurs séparément, dans leur emballage d’origine pour éviter toute détérioration.

  • Page 15: Caractéristiques Et Spécifications

    Caractéristiques et spécifications Le tableau suivant récapitule les caractéristiques et les spécifications de votre MAXDATA BladeBase. Tableau 2. Caractéristiques et spécifications Caractéristique Description Plateau de supports • Lecteur de disquettes : 1,44 Mo (avant) • Lecteur de CD-ROM : IDE •...
  • Page 16 Le système d’exploitation du serveur blade doit prendre en charge la norme USB pour que le serveur détecte et utilise le clavier, la souris, le lecteur de CDROM et le lecteur de disquettes. Le MAXDATA PLATINUM BladeBase utilise l’USB pour la communication interne avec ces périphériques.

  • Page 17: Les Avantages Du Maxdata Platinum Bladebase

    Les baies avant du MAXDATA PLATINUM BladeBase sont des logements blade connectables à chaud. Les baies arrière du MAXDATA PLATINUM BladeBase sont des logements de module blade connectables à chaud. Vous pouvez ajouter, retirer ou remplacer les serveurs blade, les modules de gestion ou les modules E/S dans les logements connectables à...

  • Page 18: Fonctions De Connexion Réseau Redondantes

    Fonctions de gestion du système Le MAXDATA PLATINUM BladeBase est équipé d’un processeur de servitude intégré au module de gestion. Ce processeur de servitude, combiné au microprogramme de gestion du système fourni avec votre MAXDATA PLATINUM BladeBase et au processeur de servitude de chaque serveur blade, vous permet de gérer à...

  • Page 19: Fiabilité, Disponibilité Et Facilité D'entretien

    Ces facteurs garantissent l’intégrité des données stockées sur le serveur blade, leur disponibilité ainsi que le diagnostic et la réparation aisés en cas de panne. Voici la liste des fonctions de fiabilitédisponibilitéfacilité d’entretien prises en charge par le MAXDATA PLATINUM BladeBase : •...

  • Page 20: Principaux Composants Du Maxdata Platinum Bladebase

    Principaux composants du MAXDATA PLATINUM BladeBase L’illustration suivante présente l’emplacement des principaux composants de votre MAXDATA PLATINUM BladeBase. Module de gestion ����������������� Module d’alimentation ������������ Module de ������������� ventilateur ������������ Serveur blade Plateau ����� ����������������� �������� Port USB Serveur blade avec supports ����...

  • Page 21: Vue De Face

    Module de commutation 2 Baie de module de commutation 4 Illustration 5. Vue arrière Consultez le chapitre 5 : « Composants, commandes et DEL » pour en savoir plus sur ces composants et ces voyants. Serveur MAXDATA PLATINUM Blade...

  • Page 23: Options D'installation

    à chaud situés à l’arrière du MAXDATA PLATINUM BladeBase. Vous devez fermer le système d’exploitation et désactiver le serveur blade connectable à chaud à l’avant du châssis avant de retirer le serveur blade. Il est inutile de désactiver le MAXDATA PLATINUM BladeBase.

  • Page 24: Manipulation De Périphériques Sensibles À L'électricité Statique

    Manipulation de périphériques sensibles à l’électricité statique ATTENTION L’électricité statique peut endommager les composants électroniques et votre système. Pour éviter tout dommage, conservez les appareils sensibles dans leur emballage antistatique jusqu’à leur installation. Pour réduire les risques liés à l’électricité statique, observez les consignes suivantes : •...

  • Page 25: Installation Et Retrait Des Modules

    Installation et retrait des modules Les procédures d’installation ou de retrait d’un module sur le MAXDATA PLATINUM BladeBase sont presque identiques pour tous les modules, à l’exception des modules de ventilateurs. Pour installer ou retirer un module de ventilateur, consultez le manuel d’entretien et le guide de dépannage de MAXDATA PLATINUM BladeBase qui figurent sur le CD des ressources BladeBase.

  • Page 26: Modules E/S

    E/S disponible (baie 1 ou 2 du module E/S). De même, le MAXDATA PLATINUM BladeBase accueille un module E/S Fibre Channel dans les baies de module E/S 3 et 4. Chaque module E/S fournit une connexion interne à l’une des deux cartes réseau sur les options d’extension E/S installées sur les serveurs blade dans le MAXDATA PLATINUM...
  • Page 27 Microsoft® Windows® 2003, mais comme la première (ou eth0) par Red Hat Linux AS 2.1. Vous pouvez vérifier les noms dans les paramètres du système d’exploitation ou en testant :  REMARQUE MAXDATA proposera d’autres offres de commutation. Serveur MAXDATA PLATINUM Blade...

  • Page 28: Modules D'alimentation

    à chaud de 220 V dans les baies d’alimentation 1 et 2 pour alimenter tous les modules BladeBase et les baies blade 1 à 6. Le MAXDATA PLATINUM BladeBase prend en charge une seconde paire de modules d’alimentation dans les baies d’alimentation 3 et 4 qui alimentent les baies blade 7 à 14.

  • Page 29: Installation D'un Module

    L’illustration suivante indique comment installer un module d’alimentation, un module de gestion ou un module E/S à l’arrière du MAXDATA PLATINUM BladeBase. Consultez le manuel d’entretien et le guide de dépannage de MAXDATA PLATINUM BladeBase qui figurent sur le CD des ressources pour savoir comment remplacer un module de ventilateur.

  • Page 30: Retrait D'un Module

    Manipulation de périphériques sensibles à l’électricité statique » dans le chapitre 3. 2. Le cas échéant, retirez l’option de module acoustique à l’arrière du MAXDATA PLATINUM BladeBase. Consultez « Installation et retrait de l’option de module acoustique » (chapitre 3) pour plus d’informations.

  • Page 31: Installation Et Retrait De L'option De Module Acoustique

    être visible. L’installation d’un module acoustique allonge le MAXDATA PLATINUM BladeBase et requiert l’utilisation d’un rack d’entreprise. Installation d’une option de module acoustique Procédez comme suit pour installer une option de module acoustique sur le MAXDATA PLATINUM BladeBase : Module acoustique Poignée de verrouillage...

  • Page 32: Retrait D'une Option De Module Acoustique

    ������ Illustration 8. Retrait d’une option de module acoustique Procédez comme suit pour retirer une option de module acoustique du MAXDATA PLATINUM BladeBase : 1. Tournez deux fois la poignée du module acoustique dans le sens antihoraire jusqu’à son arrêt.

  • Page 33: Installation Et Retrait Des Serveurs Blade

    REMARQUE Si une option d’extension E/S est installée sur un serveur blade, il faut installer des modules de commutation pour cette interface réseau dans les baies de module E/S 3 ou 4 du MAXDATA PLATINUM BladeBase. Option d’extension de stockage Certains serveurs blade sont munis d’un connecteur pour l’ajout d’une unité...

  • Page 34: Installation D'un Serveur Blade

    Installation d’un serveur blade Illustration 9. Installation/Retrait d’un serveur blade Procédez comme suit pour installer un serveur blade dans le MAXDATA PLATINUM BladeBase : 1. Lisez le chapitre 1 : « Consignes de sécurité », puis « Procédure d’installation » et «...
  • Page 35 Vous devrez peutêtre reconfigurer le serveur blade. S’il s’agit de la première installation d’un serveur blade dans le MAXDATA PLATINUM BladeBase, vous devez configurer le serveur blade avec le programme de configuration/utilitaire et installer le système d’exploitation du serveur blade.

  • Page 36: Retrait D'un Serveur Blade

    Pour garantir le bon refroidissement du système, ne faites pas fonctionner pendant plus d’une minute le MAXDATA PLATINUM BladeBase sans serveur blade ou blade de fermeture installé dans chaque baie blade. Si vous ne remettez pas en place un serveur blade ou un blade de fermeture dans un délai d’une minute, les performances du système risquent d’être affectées.

  • Page 37: Conclusion De L'installation

    Consultez le chapitre 4 : « Mise sous/hors tension du MAXDATA PLATINUM BladeBase » et le chapitre 5 : « Composants, commandes et DEL » pour en savoir plus sur le démarrage du MAXDATA PLATINUM BladeBase et l’emplacement des voyants sur les modules.

  • Page 38: Connecteurs Entrée/Sortie

    Port Ethernet 10/100 Mbps pour la console et la gestion à distance • Quatre ports Ethernet 10/100/1000 Mbps sur le module de commutation Ethernet requis par le MAXDATA PLATINUM BladeBase L’illustration suivante représente les ports E/S situés à l’arrière de votre MAXDATA PLATINUM BladeBase. Gestion à distance ������...

  • Page 39: Connecteur De Clavier

    Chaque BladeBase est équipé d’un port Universal Serial Bus (USB) version 1.1 situé à l’avant du MAXDATA PLATINUM BladeBase. Utilisez ce port USB pour brancher un périphérique USB (sauf souris ou clavier) au MAXDATA PLATINUM BladeBase. La technologie USB permet de transmettre des données à une vitesse de 12 Mo par seconde (Mbps) avec un maximum de 127 périphériques et une distance de signal de 5...

  • Page 40: Connecteur Ethernet Du Module De Commutation

    Connecteur Ethernet du module de commutation Chaque module de commutation Ethernet dispose de quatre connecteurs Ethernet. Branchez un câble à paires torsadées nonblindées de catégorie 3, 4 ou 5 à ce connecteur. Les normes Fast Ethernet 100BASETX et 1000BASET exigent la catégorie 5 minimum. L’illustration suivante représente un connecteur Ethernet qui se trouve sur un module de commutation Ethernet.

  • Page 41: Mise Sous Tension/Hors Tension De Maxdata Platinum Bladebase

    MAXDATA PLATINUM BladeBase n’est pas équipé d’un interrupteur d’alimentation. Pour démarrer MAXDATA PLATINUM BladeBase, branchez chaque cordon d’alimentation d’une part à un module d’alimentation à l’arrière de MAXDATA PLATINUM BladeBase et d’autre part à un boîtier d’alimentation de 220 volts relié à une prise électrique adéquate.
  • Page 42  REMARQUE Une fois le MAXDATA PLATINUM BladeBase débranché de la source d’alimentation, attendez 5 secondes avant de rebrancher BladeBase. Mise sous tension/hors tension de MAXDATA PLATINUM BladeBase...

  • Page 43: Composants, Commandes Et Del

    5 Composants, commandes et DEL Cette section décrit les composants, les commandes et les DEL (diodes électroluminescentes) ainsi que les procédures de démarrage et d’arrêt de MAXDATA PLATINUM BladeBase.  REMARQUE Les illustrations contenues dans ce document peuvent ne pas correspondre exactement à la réalité.
  • Page 44 Panneau avant de DEL de Les DEL de ce panneau donnent des informations sur l’état de système MAXDATA PLATINUM BladeBase. Voir « Panneau avant de DEL de système » (chapitre 5) pour en savoir plus. Port USB Utilisez ce port pour relier un appareil USB externe.

  • Page 45: Vue Arrière

    Vue arrière Cette section permet d’identifier les composants et les témoins situés à l’arrière de MAXDATA PLATINUM BladeBase. Baie de module de commutation 3 Module de commutation 1 Baie de module d’alimentation 3 Module de ventilateur 1 Module d’alimentation 1...

  • Page 46: Del Du Module De Ventilateur

    Les DEL du module de commutation signalent l’état du commutateur Ethernet et des liaisons réseau. Pour plus d’informations, reportezvous à la section « Light Path Diagnostics » dans le manuel d’entretien et dans le guide de dépannage du CD MAXDATA BladeBase Resource. Mise sous tension ��������...

  • Page 47: Del Du Module D'alimentation

    Les DEL CA et CC sont allumées. Pour toute autre combinaison de DEL, reportez-vous au manuel d’en- tretien et au guide de dépannage du CD MAXDATA BladeBase Resource. Serveur MAXDATA PLATINUM Blade...

  • Page 48: Del Du Module De Gestion

    Lorsque cette DEL orange est allumée, cela signifie qu’une erreur a été détectée de gestion dans le module de gestion. Les DEL avant et arrière de MAXDATA PLATINUM BladeBase sont également allumées. Lorsque cette DEL verte est allumée, cela signifie qu’une connexion au réseau Liaison Ethernet via le port est active.

  • Page 49: Bouton De Réinitialisation Ip Du Module De Gestion

    Utilisez un trombone pour appuyer sur le bouton. Le serveur MAXDATA PLATINUM BladeBase (fraîchement déballé) installé recherche un DHCP sur le réseau avant de choisir l’adresse IP statique par défaut dans le module de gestion. C’est le paramètre de configuration initial.

  • Page 50: Panneau De Del Système

    Si la DEL d’alimentation est éteinte, cela ne signifie pas que MAXDATA PLATINUM BladeBase n’est pas sous tension. La DEL peut être grillée. Pour mettre le MAXDATA PLATINUM BladeBase totalement hors tension, il faut débrancher tous les cordons d’alimentation de tous les modules d’alimentation.

  • Page 51: Consignes D'installation Sur Rack

    • Retirez les ports du rack et les panneaux arrière pour faciliter l’accès pendant l’installation. • Reliez votre MAXDATA PLATINUM BladeBase à une source d’alimentation de 220 V ou à une prise électrique de 220V mise à la terre. •...

  • Page 52: Accessoires Requis Pour Installer Le Maxdata Platinum Bladebase Dans Un Rack

    Écrous ������� ���� à cage ���� [10] ���� Bride pour câblage Colliers de serrage ����� ����� ����� ���� ��� ��� Illustration 26. Accessoires requis pour installer le MAXDATA PLATINUM BladeBase dans le rack A Consignes d’installation sur rack...

  • Page 53: Procédure D'installation Pas À Pas

    Relâchez le loquet et laissez le s’enclencher en ���� Verrou verrouillant les crochets en position ouverte. ����� du rail Ouvrez les crochets à l’autre extrémité du rail puis répétez la même procédure avec le rail restant. �������� Collerette de ������ fixation Serveur MAXDATA PLATINUM Blade...
  • Page 54 � REMARQUE : Avant d’installer un MAXDATA PLATINUM BladeBase préconfiguré, étiquetez � les serveurs blade et les baies de MAXDATA Vue arrière ��������� PLATINUM BladeBase pour réinstaller les serveurs dans les baies appropriées. Puis retirez tous les serveurs blade de MAXDATA PLATINUM BladeBase.
  • Page 55 1 à 6 • Les alimentations des logements 3 et 4 alimentent les logements blade 7 à 14 Raccordez les cordons d’alimentation et les � autres câbles à l’arrière de l’unité MAXDATA � � � PLATINUM BladeBase. Acheminez les câbles d’alimentation dans le dispositif de décharge...

Table des Matières