Table des Matières
Publicité
Calcul du courant maximum de la centrale d'alarme (au repos ou en alarme)
AUX (700 mA max. y compris
PGM1/2/3/4)
Corbus (700 mA max.)**
PCLink+ (Com. Alt. : 125 mA)
Total (ne pas dépasser 700 mA)
**Voir « Table de calcul de courant Corbus » ci-dessous.
REMARQUE: Pour les applications homologuées UL, ULC et commerciales, le courant total en
alarme et au repos ne peut pas dépasser 700 mA.
Tableau 1-2Table de calcul de courant Corbus
Élément
Courant (mA) Max.
HS2LCD
105
HS2ICN
105
HS2LED
105
HS2LCDP
105
HS2ICNP
105
HS2LCDRF
50
HS2ICNRF
50
HS2ICNRFP
50
Courant nécessaire pour les dispositifs connectés =
HSM2108*
30
HSM2208*
40
HSM2300/2204*
35
HSM2HOSTx
35
3G2080(R)/TL2803G(R)/
125 (PCLINK)
TL280(R)
Courant total Corbus =
*Ces unités débitent un courant du bus Corbus pour alimenter les dispositifs externes au
module. Ce courant doit être ajouté au courant total Corbus. Voir les spécifications du fabricant
pour le courant absorbé de chaque dispositif.
Limites de capacité
Une augmentation de la capacité sur le bus Corbus ralentira le système. Le tableau suivant
indique la longueur totale de câble pour une valeur nominale de la capacité du câble utilisé :
Tableau 1-3 Capacité de câble
Capacité de câble pour 300 m (1000 pieds) Longueur totale de câble Corbus
15 nF
20 nF
25 nF
30 nF
35 nF
10 nF
Câblage de zone
Mettez hors tension la centrale d'alarme et complétez tout le câblage de zone. Les zones peuvent
être câblées pour superviser les dispositifs « normalement ouvert » (par ex. les détecteur de
fumée) ou les dispositifs « normalement fermé » (par ex. les contacts de porte). La centrale
d'alarme peut aussi être programmée pour les configurations SEDL ou DEDL.
La programmation des zones est réalisée à l'aide des sections de programmation suivantes :
•
[001] pour sélectionner la définition de zone
•
[013] Option [1] pour les configurations « normalement fermé » ou EDL ; Option [2]
pour les configurations SEDL ou DEDL
Respectez les lignes directrices suivantes lors du câblage des zones :
•
Pour les installations homologuées SEDL ou DEDL uniquement
•
Câble de calibre 22 AWG minimum et 18AWG maximum
•
Ne pas utiliser des câbles blindés
•
Ne pas dépasser 100 pour la résistance de câble. Consultez le tableau
ci-dessous :
Tableau 1-4 Tableau de câblage de zone anti-intrusion
Calibre de câble Longueur maximale vers la résistance EDL (pieds/mètres)
22
3000/914
20
4900/1493
19
6200/1889
18
7800/2377
Les chiffres se basent sur une résistance de câble maximale de 100
Câblage d'alimentation auxiliaire
Ces bornes fournissent 11,3-12,5 V DC/700 mA de courant (partagé avec les sorties PGM).
Connectez le pôle positif du dispositif à la borne AUX+, le pôle négatif à la borne GND (terre).
La sortie AUX est protégée ; si le courant débité sur ces bornes est trop important (court-circuit
dans le câblage), la sortie est coupée temporairement tant que le problème n'est pas corrigé.
REMARQUE: Si vous utilisez une batterie 12 V/14 Ah, la capacité maximale AUX pour une
autonomie de 24 heures est de 470 mA.
Câblage PGM
Les sorties PGM sont mises à la terre lorsqu'elles sont activées par la centrale d'alarme.
Connectez le pôle positif du dispositif à la borne AUX+ et le pôle négatif à la borne PGM.
Les sorties PGM 1, 3 et 4 fournissent 50 mA ; la sortie PGM 2 fournit jusqu'à 300 mA.
Un relais est nécessaire pour les intensités supérieures à 50 mA ou 300 mA. La sortie PGM2 est
utilisable aussi pour les détecteurs de fumée à 2 fils.
REMARQUE: Utilisez des résistances SEDL sur les zones à détection incendie uniquement.
G u i d e
d ' i n s t a l l a t i o n
x
Quantité
Total (mA)
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1616 m/5300 pieds
1220 m/4000 pieds
976 m/3200 pieds
810 m/2666 pieds
693 m/2280 pieds
608 m/2000 pieds
P o w e r S e r i e s
N e o
Schéma 1-2 : Sortie de voyant à résistance et sortie à étage de relais facultative.
CÂBLAGE DE L'ENTRÉE
INDICATEUR LUMINEUX
SORTIE RELAIS
AUXILIAIRE
+ AUX
1 PGM 2
+ AUX
1 PGM 2
+ AUX
NOIR
ROUGE
DSC
1 0 Ω
RM-1
Résistance
1/4W
Indicateur
680Ω
B L A N C
V E R T
lumineux
JAUNE
(valeur typique)
C O M N . C . N . O .
IMPORTANT: Un espace minimum de
6,4 mm (1/4") doit être respecté entre les
Contact de bouton poussoir
circuits RM-1 et tous les autres câbles.
normalement ouvert
L'identifiant de compatibilité UL pour la gamme FSA-210B est : FS200
REMARQUE: Pour les installations homologuées ULC, utilisez la gamme FSA-210A et FSA-
410A.
Résistance simple d'extrémité de ligne (SEDL)
Quand les résistances SEDL sont installées en bout de boucle de zone, la centrale d'alarme
détecte si le circuit est protégé, ouvert ou en court-circuit.
TOUTE
TOUTE
TOUTE
TOUTE
BORNE Z
BORNE COM
BORNE Z
BORNE COM
CONTACT
NORMALEMENT
CONTACT
FERMÉ AVEC
NORMALEMENT
RÉSISTANCE
OUVERT AVEC
D'EXTRÉMITÉ
RÉSISTANCE
DE LIGNE DE
D'EXTRÉMITÉ DE
5600 Ω
LIGNE DE 5600 Ω
TOUTE
TOUTE
TOUTE
TOUTE
BORNE Z
BORNE COM
BORNE Z
BORNE COM
1 CONTACT
2 CONTACTS
NORMALEMENT
NORMALEMENT
OUVERT ET 1
OUVERTS ET 2
CONTACT
CONTACTS
NORMALEMENT
NORMALEMENT
FERMÉ AVEC
FERMÉS AVEC
RÉSISTANCE
RÉSISTANCE
D'EXTRÉMITÉ DE
D'EXTRÉMITÉ DE
LIGNE DE 5600 Ω
LIGNE DE 5600Ω
Résistance double d'extrémité de ligne (DEDL)
Quand les résistances doubles d'extrémité de ligne (DEDL) sont installées en bout de boucle de
zone, la seconde résistance permet à la centrale de déterminer si la zone est en alarme, sabotée ou
en défaut.
Schéma 1-4 : Câblage DEDL
TOUTE
TOUTE
Pour activer la supervision DEDL, programmez la section
BORNE Z
BORNE COM
CIRCUIT 1 DOUBLE
[013], option [1] sur « Activé » et option [2] sur « Désactivé ».
EDL À CONTACT
CONTACT
NORMALEMENT
FERMÉ AVEC
D'ALARME
RÉSISTANCES
D'EXTRÉMITÉ DE
LIGNE DE 5600Ω
Câblage de sonnerie
Ces bornes fournissent 700 mA de courant à 10,4-12,5 V DC pour les installations
commerciales/résidentielles. Pour se conformer à la norme NFPA 72 sur les exigences d'un
motif trois temps, la section [013] Option [8] doit être sur « Activé ». Notez que des alarmes à
impulsion ou continues sont aussi prises en charge.
Schéma 1-5 : Câblage de sonnerie
+
Assurez-vous de
-
respecter la polarité lors
La sortie de sonnerie est supervisée et de puissance limitée par
BELL
de la connexion des
un CTP de 2A. Si elles sont inutilisées, connectez une résistance
sonneries ou des sirènes
polarisées
de 1000 aux bornes Bell+ et Bell- pour empêcher que la
centrale d'alarme signale un problème.
Boucle de sonnerie
700 mA MAX
Câblage de ligne téléphonique
Reliez les bornes de connexion de la ligne téléphonique (TIP, Ring, T-1, R-1) à un connecteur RJ-31x
comme indiqué dans le schéma 1-6. Pour la connexion de plusieurs dispositifs sur la ligne téléphonique,
câblez en suivant la séquence indiquée. Utilisez des fils de calibre 26 AWG pour le câblage.
T-1
BRUN
GRIS
R-1
VERT
TIP
ROUGE
RING
RJ-31X
Câblage de mise à la terre
Schéma 1-7 : Mise à la terre
Serrez l'écrou pour détacher la
peinture et réaliser une bonne
connexion à l'armoire.
Écrou
Rondelle de blocage
Connexion de
mise à la terre
Écrou
Rondelle de blocage
Fil de terre de
l'installation
Rondelle en étoile
électrique du
bâtiment
Coffret
Boulon
REMARQUE: À l'aide d'un câble vert isolé (calibre mini-
mum 22 AWG), connectez la borne EGND sur le bus Cor-
bus et le câble de mise à la terre de l'installation électrique
du bâtiment à tout orifice disponible à l'arrière ou sur le
côté de l'armoire métallique. Voir le schéma sur l'armoire
pour rechercher l'emplacement des points GND et les
recommandations matérielles.
REMARQUE: Câble et matériel d'installation non four-
nis.
2
1 PGM 2
2K2
REDL
Schéma 1-3 : Câblage SEDL
La résistance SEDL doit être installée en
bout de boucle pour une bonne
supervision.
Pour activer la supervision SEDL,
programmez la section [013], options [1]
et [2] sur « DÉSACTIVÉ ».
Schéma 1-6 : Câblage de ligne
téléphonique
Le format de la ligne téléphonique
est programmé dans l'option [350].
Sortie vers ligne
téléphonique des
Les pilotages d'appels
Entrée depuis
téléphoniques sont programmés
société du télépho
dans les options [311] à [318].
Connexion de l'alimentation
Secteur (Installations
homologuées UL)
Primaire : 120 V AC/60 Hz./0,33 A
Secondaire : Transformateur de classe
2, 16,5 V AC/40 VA, DSC
PTD1640U, DSC PTC1640U 2.
REMARQUE: Utilisez le transforma-
teur DSC PTD1640 pour des installa-
tions au Canada.
Pour les applications ULC S559, le
transformateur Standex (modèle
FTC3716) doit être employé pour le
câblage direct.
REMARQUE: Pour les installations
UL/ULC, utilisez uniquement 60 Hz.
Batteries
Une batterie de type au plomb-acide
ou gel scellée, rechargeable est
nécessaire pour satisfaire les besoins
UL pour les temps de fonctionnement
sur alimentation de secours. Consultez
Charge auxiliaire et sélection de
batterie à la page 14.
Publicité
Table des Matières
