Pour télécharger le manuel d'installation complète et enregistrer votre produit, visitez
dsc.com/m/29009541 ou scannez le code QR pour le droit.
Installation rapide
Planifiez l'installation y compris tous les dispositifs de
1
Planifier
détection du système d'alarme, les extenseurs de zone, les
claviers et tous les autres modules nécessaires.
2
Installer
Décidez le lieu d'installation de la centrale d'alarme et
fixez-la au mur à l'aide du matériel de montage.
3
Câbler
Complétez tout le câblage y compris les modules, les
zones, les sirènes ou les sonneries, les connexions de ligne
téléphonique et de mise à la terre. Notez les numéros de
série à la page 21.
4
Alimentation
Connectez la batterie et mettez sous tension le système.
La batterie doit être connectée.
5
Attribuer le
Câblé : Câblez le clavier au bus Corbus, mettez sous
premier
tension la centrale d'alarme puis appuyez sur un bouton
clavier
quelconque du clavier. Sans fil : Câblez le module
HSM2Host au bus Corbus, mettez sous tension la centrale
d'alarme et un clavier sans fil. Appuyez sur un bouton
quelconque du clavier pour l'attribuer. Le HSM2Host est
alors automatiquement attribué sur la centrale. Autrement,
attribuez un clavier RF.
6
Attribuer
[*][8][Code de l'installateur][902] sous-section [000].
Appuyez sur [*] pour commencer l'attribution
modules
automatique. Les emplacements de module sont affectés
automatiquement. Utilisez les touches de défilement pour
visualiser les emplacements. Modifiez l'emplacement en
tapant un numéro à 2 chiffres.
7
Attribuer les
[*][8][Code de l'installateur][804] sous-section [000].
dispositifs sans
Remarque : Un module HSM2HOST ou un clavier RF doit
fil
être d'abord attribué.
Programmation Programmation de base : [*][8][Code de l'installateur]
8
[001]/[002]> Type de Zone/Attribut de Zone [005]>[001]
Partition 1 Temporisations : – Temporisation d'entrée 1 –
Temporisation d'entrée 2 – Temporisation de sortie [301]>
[001] Téléphone #1 [310]>[000] Code de compte du
système.
Tester
Testez complètement la centrale pour s'assurer que toutes
9
les fonctions et les caractéristiques fonctionnent comme
programmées. – [901] Test de marche – [904][000] Test
de positionnement sans fil.
Dispositifs compatibles
Tout au long de ce document, la lettre x dans le numéro de modèle représente
la fréquence de fonctionnement du dispositif comme suit : 9 (912-919 MHz), 8
(868 MHz), 4 (433 MHz).
Remarque : Seuls les modèles fonctionnant dans la plage 912-919 MHz sont
homologués UL/ULC si précisé. Seuls les dispositifs approuvés
utilisables avec les systèmes homologués UL/ULC.
Tableau 1-1 Dispositifs compatibles
Modules
Claviers sans fil :
HS2LCDWFx
HS2LCDWFPx
AVERTISSEMENT : Le présent manuel contient des informations relatives aux limitations concernant l'utilisation et
les fonctionnalités du produit ainsi que les limitations de la responsabilité du fabricant. Lisez attentivement le manuel
dans son intégralité.
Guide d'installation de la centrale d'alarme v1.2
UL
sont
UL
HS2LCDWFPVx
UL
UL
Claviers câblés avec module
HS2LCDRFx
HS2LCDRFPx
d'intégration sans fil bidirectionnel :
Claviers câblés :
HS2LCD
HS2LCDP
HS2ICN
Pavé numérique tactile
HS2TCHP
Remarque : pour les applications homologuées ULC-s559, le clavier à écran tactile HS2TCHP est
destiné exclusivement à un usage complémentaire.
Module d'intégration sans fil
HSM2HOSTx
bidirectionnel :
Extenseur de 8 zones :
HSM2108
Extenseur de 8 sorties :
HSM2208
Alimentation électrique :
HSM2300
Extenseur de 4 sorties à courant
HSM2204
fort :
Communicateur alternatif :
3G2080
3G2080R
UL
TL280
TL280R
Dispositifs câblés
Détecteurs de fumée à 2 fils :
FSA-210x
FSA-210xT
y= A, B, ou C
FSA-210xS
A : modèles homologués ULC
FSA-210xST
B : modèles homologués UL
FSA-210xLST
C : modèles européens et australiens
Détecteurs de fumée à 4 fils :
FSA-410x
y= A, B, ou C
FSA-410xT
A : modèles homologués ULC
FSA-410xS
B : modèles homologués UL
FSA-410xST
C : modèles européens et australiens
FSA-410xLST
Détecteurs CO :
CO-12/24
12-24SIR
FW-CO12
Dispositifs sans fil
Détecteurs de fumée PG sans fil
Détecteur de fumée et détecteur thermique PG sans fil
Détecteurs de gaz CO PG sans fil :
Détecteurs de mouvement PG sans fil :
Détecteur de mouvement IPR PG sans fil + caméra
Détecteur de mouvement à rideaux PG sans fil
Détecteur de mouvement à double technologie PG sans fil
Détecteur de mouvement à miroir PG sans fil
Détecteur de mouvement extérieur PG sans fil
Détecteurs de bris de glace PG sans fil :
Détecteurs de chocs PG sans fil :
Détecteurs d'inondation PG sans fil :
Détecteur PIR sans fil avec caméra pour extérieur :
Détecteur de température PG sans fil (intérieur) :
Sonde de température d'extérieur (PGx905 nécessaire)
Clés PG sans fil :
Clé de demande d'aide PG sans fil
Clé à 2 boutons PG sans fil
Sirènes PG sans fil :
Répétiteur PG sans fil :
Contacts de porte/fenêtre PG sans fil :
Contact de porte / fenêtre PG sans fil avec sortie AUX
Récepteurs de central de télésurveillance
SG-System I, II, III, IV, 5
Armoires
PC5003C, PC4050CR (surveillance incendie ULC), PC4050CAR (anti-intrusion commerciale UL),
CMC-1(anti-intrusion commerciale UL), PC4051C. D'autres armoires sont disponibles pour diverses
configurations de système.
UL
UL
HS2ICNRFx
UL
HS2ICNRFPx
UL
UL
UL
HS2ICNP
UL
HS2LED
UL
UL
UL
UL
UL
UL
UL
UL
TL2803G
UL
UL
UL
TL2803GR
UL
PCL-422
UL
UL
UL
FSA-210xR
UL
UL
FSA-210xRT
UL
FSA-210xRS
UL
UL
FSA-210xRST
UL
UL
UL
FSA-210xLRST
UL
FSA-410xR
UL
UL
UL
FSA-410xRT
UL
UL
FSA-410xRS
UL
UL
FSA-410xRST
UL
UL
FSA-410xLRST
UL
FW-CO1224
UL
UL
CO1224
UL
UL
UL
PGx926
UL
PGx916
UL
PGx913
UL
PGx904(P)
UL
PGx934(P)
UL
PGx924
PGx984(P)
UL
PGx974(P)
UL
PGx994
PGx912, PGx922
UL
PGx935
UL
PGx985
UL
PGx944
UL
PGx905
PGTEMP-PROBE
UL
PGx939
UL
PGx929
UL
PGx938
UL
PGx949
UL
PGx901
UL
PGx911
UL
PGx920
UL
PGx975
UL
PGx945