DÉTERMINATION DE LA
PRESSION DE GAZ
La pression d'arrivée du gaz naturel doit se situer
entre 5 et 10,5" de hauteur de colonne d'eau, et
entre 11 et 13" pour du gaz liquéfié. La pression
minimale de gaz à l'arrivée en hauteur de
colonne d'eau doit faire 5" pour du gaz naturel et
11" pour du gaz liquéfié. Un manomètre bien
calibré est nécessaire pour effectuer des
mesures précises de pression de gaz.
ATTENTION
AUX ALTITUDES DE PLUS DE 2 000 PIEDS
IL FAUT QUE LE DÉBIT CALORIFIQUE DE
LA CHAUDIÈRE SOIT AJUSTÉ ET QUE LA
TAILLE DES ORIFICES DE BRÛLEURS SOIT
RECALCULÉE EN FONCTION DE
L'ALTITUDE ET DU POUVOIR CALORI-
FIQUE DU GAZ. LES ORIFICES DE
BRÛLEURS DEVRONT ÉVENTUELLE-MENT
ÊTRE CHANGÉS. REPORTEZ-VOUS À LA
SECTION « INSTALLATIONS À ALTITUDE
ÉLEVÉE » DE CE MANUEL POUR PLUS
D'INSTRUCTIONS.
Mesure de la pression de gaz d'arrivée. Il
existe un raccord pour mesure de pression sur
la conduite du côté de l'entrée de la vanne de
gaz.
1. Avec l'arrivée de gaz vers la chaudière
coupée par le robinet de gaz en amont,
enlevez le bouchon du raccord pour la
mesure de pression.
2. Branchez un manomètre à tube en U sur
ce raccord (voir le Schéma 15).
3. Ouvrez l'arrivée de gaz et faites
fonctionner la chaudière et tous les autres
appareils consommant du gaz sur la
même conduite que celle qui alimente la
chaudière.
4. Réglez la pression de la conduite d'arrivée
de gaz pour obtenir :
A. de 5 à 10,5" de hauteur de colonne d'eau
pour le gaz naturel.
B. de 11 à 13" de hauteur de colonne d'eau
pour le gaz liquéfié.
5. Coupez de nouveau l'arrivée du gaz au
robinet manuel et enlevez le manomètre
du raccord.
6. Replacez le bouchon du raccord avant de
rétablir l'arrivée du gaz.
GAZ NATUREL :
Si la pression de la conduite d'arrivée du gaz
est supérieure à la plage de fonctionnement,
intercalez en ligne un régulateur de gaz pour
la chaudière. Si au contraire la pression de la
conduite d'arrivée du gaz est inférieure à la plage
de fonctionnement, soit ôtez d'éven-tuelles
restrictions posées sur la conduite soit augmentez
la section de la conduite. Voir le Tableau 2.
GAZ BASSE PRESSION (PROPANE):
Si la pression de la conduite d'arrivée du gaz
est supérieure à la plage de fonctionnement,
demander à l'agence de fourniture de réduire la
pression de conduite au régulateur. Si au
contraire la pression de la conduite d'arrivée du
gaz est inférieure à la plage de fonctionnement,
demandez à l'agence de fourniture de remonter
la pression au régulateur (voir le Tableau 3).
REMARQUE : En fonction du taux de vapeur
du gaz liquéfié et de la température ambiante
extérieure, la citerne de stockage du gaz
liquéfié peut nécessiter un peu plus de chaleur
SCHÉMA 16
RACCORDEMENT TYPE PAR TUYAU SUR LE RACCORD DE MESURE DE PRESSION
TABLEAU 2
CAPACITÉ DE TUYAU POUR GAZ NATUREL (pieds
Capacité des tuyaux à gaz de différents diamètres et longueurs en pieds
de hauteur de colonne d'eau et une densité de 0,60 du gaz naturel.
Calibre nominal
de tuyau en fer
Ø en pouces
10
1/2
132
3/4
278
190
1
520
350
1-1/4
1,050
730
1-1/2
1,600
1,100
Une fois que la longueur du tuyau en fer a été déterminée, sélectionnez le calibre de tuyau qui fournira le minimum de
volume de gaz à l'heure requis par la consommation de gaz d'arrivée de la chaudière. La formule est :
Pieds
3
à l'heure nécessaires
La consommation en gaz de la chaudière est indiquée sur sa plaque signalétique. La valeur calorifique du gaz
(BTU/pied
3
) peut être déterminée en consultant l'agence de fourniture de gaz naturel.
TABLEAU 3
CAPACITÉ DE TUYAU POUR GAZ LIQUÉFIÉ (pieds
Capacité des tuyaux à gaz en milliers de BTU par heure de gaz de pétrole liquéfié non dilué (à la pression de 11" de
Maximum capacity of pipe in thousands of BTU per hour of undiluted liquefied petroleum gases (at 11 inches water
hauteur de colonne d'eau, avec une chute de pression de 0,5" de hauteur de colonne d'eau et une densité de 0,60 du
column inlet pressure).
gaz naturel.
(Based on a Pressure Drop of 0.5 Inch Water Column)
Calibre nominal
Nominal
de tuyau en
Iron Pipe
fer Ø en pouces
Size, Inches
10
20
30
1/2
275
189
152
3/4
567
393
315
1
1,071
732
590
1-1/4
2,205
1,496
1,212
1-1/2
3,307
2,299
1,858
2
6,221
4,331
3,465
Exemple :
Besoin à l'entrée de la chaudière 150 000 BTU
Example (LP): Input BTU requirement of unit, 150,000
Longueur de tuyauterie nécessaire 60 pieds
Equivalent length of pipe, 60 ft. = 3/4" IPS required.
Choisir un tuyau de diamètre 3/4" (capacité 217 000 BTU)
pour maintenir les niveaux de pression
adéquats. Assurez-vous que la citerne ne se
vide pas en dessous de 15% de sa capacité
pendant la saison de chauffe.
3
/heure)
3
/heure avec une chute de pression de 0,3"
Longueur de tuyau en pieds
20
30
40
50
92
73
63
56
152
130
115
285
245
215
590
500
440
890
760
670
(Débit calorifique de la chaudière en BTU/H) /
=
(Valeur calorifique du gaz en BTU/pied
3
/heure)
Longueur de tuyau en pieds
Length of Pipe, Feet
40
50
60
70
129
114
103
96
267
237
217
196
504
448
409
378
1,039
913
834
771
1,559
1,417
1,275 1,181
2,992
2,646
2,394 2,205
60
70
80
50
46
43
105
96
90
195
180
170
400
370
350
610
560
530
3
)
80
90
100
125
150
89
83
78
69
63
182
173
162
146
132
346
322
307
275
252
724
677
630
567
511
1,086 1,023
976
866
787
2,047 1,921 1,811 1,606 1,496
21