Table des Matières
Publicité
VENTILATION
INFORMATIONS GÉNÉRALES
La chaudière doit être ventilée en conformité
avec ces instructions, la norme américaine sur
le gaz combustible, ANSI Z223.1 et/ou la
norme pour les installations au gaz naturel,
CSA-B149.1 et 2, et les réglementations des
autorités locales et autres organismes ayant
juridiction.
AVERTISSEMENT
LES APPAREILS RELIÉS AU CONDUIT DE
CHEMINÉE OU À LA VENTILATION DANS
LE BUT DE RÉDUIRE LA PERTE DE
CHALEUR JUSQU'À LA CHEMINÉE N'ONT
PAS ÉTÉ TESTÉS, ET NE SONT PAS
INCLUS DANS LA CERTIFICATION DE
CONCEPTION DE CETTE CHAUDIÈRE. EN
TANT QUE CONSTRUCTEUR NOUS NE
POUVONS PAS ÊTRE ET NE SERONS PAS
TENUS POUR RESPONSABLE DE
BLESSURES OU DOMMAGES CAUSÉS
PAR L'UTILISATION DE TELS APPAREILS,
ACCESSOIRES OU COMPOSANTS NON
TESTÉS ET/OU NON CERTIFIÉS.
INDUCTEUR DE TIRAGE
AVERTISSEMENT
LES TROUS DE FIXATION DU TUYAU DE
VENTILATION DOIVENT ÊTRE PERCÉS À
L'AVANCE DANS LE COLLIER
D'INDUCTEUR DE TIRAGE POUR ÉVITER
D'ABÎMER L'INDUCTEUR. PERCEZ DES
TROUS DE DIAMÈTRE 1/8" AU TRAVERS
DU TUYAU DE VENTILATION ET LE
COLLIER ET UTILISEZ DES VIS #8 POUR
LA FIXATION (VOIR LE SCHÉMA 11). À
DÉFAUT DE SUIVRE CETTE MISE EN
GARDE VOUS POUVEZ CAUSER LE
RECYCLAGE DE PRODUITS DE CHEMINÉE
CAUSANT UN EMPOISONNEMENT AU
MONOXYDE DE CARBONE, D'OÙ DES
DOMMAGES CORPORELS GRAVES OU
MORTELS.
16
SCHÉMA 12
FIXATION SUR LE COLLIER D'INDUCTEUR DE TIRAGE
SORTIE DE L'INDUCTEUR
DE TIRAGE
INFORMATIONS SUR LA
CATÉGORIE DE CHAUDIÈRE
Cette chaudière est livrée comme étant de
catégorie I de chaudière à tirage induit. Ce
type de chaudière fonctionne avec une
pression de ventilation non positive, et a une
température de gaz de ventilation au moins à
140°F au-dessus de son point de rosée. Un
type de catégorie I peut être une chaudière
équipée d'une hotte de tirage, ou d'un système
de combustion assistée (tirage
induit).L'inducteur est utilisé pour tirer les
produits de cheminée par la chambre de
combustion, et quand ils quittent la chaudière
la plupart de l'énergie a été dissipée. L'effet de
gonflement des gaz de cheminée fournit de la
ventilation vers l'extérieur.
Durant le cycle d'arrêt, l'inducteur est arrêté et
il y a très peu de débit dans la ventilation, ce
qui la refroidit. Durant le cycle de marche, il n'y
a pas de dilution d'écoulement d'air comme
avec une chaudière à hotte de tirage. Comme
la ventilation s'échauffe rapidement sans
dilution d'air, les produits de cheminée
contiennent plus de vapeur d'eau, ce qui
entraîne une température de point de rosée
plus élevée. Il est d'une grande importance
que vous suiviez les consignes de ce manuel
pour éviter une possible formation de
condensation dans le système de ventilation.
En tant que chaudière de catégorie I, elle peut
être ventilée verticalement avec un tuyau de
ventilation type B-1, et peut aussi être
communément ventilée comme décrit dans ces
instructions.
TUYAU DE
VENTILATION
PERÇAGE À
L'AVANCE DES
TROUS DE FIXATION
IMPORTANTES REMARQUES
D'APPLICATION
Quand la chaudière est installée pour un
remplacement, le système de ventilation en
place doit être inspecté pour s'assurer qu'il n'y
a pas d'obstructions, de blocage ou de signes
quelconques de corrosion, et qu'il est du calibre
adéquat pour cette chaudière.
REMARQUE : Quand le tableau de ventilation
permet plus d'un diamètre de tuyau pour un
connecteur ou une ventilation, il faut utiliser le
plus petit diamètre proposé.
Le tuyau de ventilation peut être de type B-1,
soit rigide soit en matière flexible qui soit
listée UL.
Une ventilation commune peut se faire avec
des systèmes à ventilation B-1 verticale et des
cheminées en maçonnerie avec revêtement.
Respectez la norme américaine sur le gaz
combustible, ANSI Z223.1 et/ou la norme pour
les installations au gaz naturel, CSA-B149.1 et
2, pour appliquer les bonnes pratiques
d'installation.
REMARQUE : suivez les instructions sur l'air
de combustion décrites dans ce manuel.
Vous pouvez utiliser des connecteurs de
ventilation pour cloison unique sur ventilation B-
1 ou cheminées en maçonnerie en suivant les
recommandations de la norme américaine sur
le gaz combustible, ANSI Z223.1 et/ou la
norme pour les installations au gaz naturel,
CSA-B149.1 et 2.
Toute la longueur du connecteur de
ventilation doit rester facilement accessible
pour les interventions d'inspection,
nettoyage et remplacement.
A0991-01
Publicité
Table des Matières
