Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
VDP
PL303W
WHITE
E QUAD DA
WITTE
E QUAD DAN
QUAD
DANCER B
QUAD
DANCER B
QUAD
DANCER W
USER M
MANUAL
GEBRU
IKERSHAND
NOTICE
E D'EMPLOI
MANUA
AL DEL USUA
BEDIEN
NUNGSANLE
WQD
ANCER - 3 x
3 W WHIT
NCER - 3 x
3 W WITTE
LANC - 3 x
3 W LED B
LANCO - 3
x LED BLAN
WEIß - 3 x 3
3W WEIßE L
DLEIDING
ARIO
ITUNG
TE LED - DM
MX
E LEDS - DM
MX
LANCHES -
DMX
NCO DE 3W
W - DMX
LEDs - DMX
X
2
5
8
1
1
1
4
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HQ Power VDPL303WQD
Sommaire des Matières pour HQ Power VDPL303WQD
- Page 1 PL303W WHITE E QUAD DA ANCER - 3 x 3 W WHIT TE LED - DM WITTE E QUAD DAN NCER - 3 x 3 W WITTE E LEDS - DM QUAD DANCER B LANC - 3 x 3 W LED B LANCHES - QUAD DANCER B...
- Page 2 VDPL303 3WQD USER MA ANUAL 1. Int troduction To all re esidents of the e European Un Importa ant environme ntal informati on about this product This symbol on n the device or t the package ind icates that disp osal of the devi ce after its lifec cycle...
- Page 3 Connect the provided XLR cable to the female 3-pin XLR output of your controller and the other side to the male 3-pin XLR input of the VDPL303WQD. Multiple VDPL303WQDs can be linked through serial linking. The linking cable should be a two-core screened cable with XLR input and output connectors.
-
Page 4: Technical Specifications
In the case of the 2-channel VDPL303WQD, you will have to set the start address of the first VDPL303WQD to 1, the second VDPL303WQD to 3 (1 + 2), the third to 5 (3 + 2) and so on. 8. Maintenance 1. - Page 5 VDPL303 3WQD GEBRU UIKERSHA ANDLEID DING 1. Inl eiding Aan alle e ingezetenen v van de Europe ese Unie Belangr ijke milieu-inf formatie betre effende dit pro oduct Dit symbool o op het toestel of f de verpakking geeft aan dat, als het na zijn l levenscyclus wo ordt...
-
Page 6: Installatie
VDPL303WQD • Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken. Ongeschoolde personen mogen dit toestel niet gebruiken. Meestal is beschadiging het gevolg van onprofessioneel gebruik. • Gebruik de oorspronkelijke verpakking wanneer u het toestel vervoert. - Page 7 VDPL303 3WQD 7. DM MX-sturing In DMX-m modus stuurt u het toestel via e een universele DMX-controller. . Plaats DIP-sch akelaar 10 op O om de DM MX-modus in te e schakelen, adr resseer het toes stel met DIP-sch hakelaar 1 tot 9 Gedetail lleerde DMX-w waarden per ka...
- Page 8 VDPL303 3WQD 9. Tec chnische sp pecificaties voeding 230 VAC ~ 50 verbruik 20 W leds 3 x witte led va an 3 W DMX512 3-pin XLR-in- e en -uitgang afmeting 270 x 270 x 30 00 mm gewicht 2,75 kg Gebruik dit toestel en kel met origin...
-
Page 9: Directives Générales
VDPL303WQD • Le câble d’alimentation ne peut pas être replissé ou endommagé. Demander à votre revendeur de renouveler le câble d’alimentation si nécessaire. • Débrancher l’appareil s’il n’est pas utilisé ou pour le nettoyer. Tirer la fiche pour débrancher l'appareil ;... -
Page 10: Pilotage Dmx
Par conséquent, un ajustement des réglages d’un canal n’influence que l'appareil sur ce canal. Pour le VDPL303WQD à 2 canaux, l’adresse de départ du premier appareil est 1, du deuxième 3 (1 + 2), du troisième 5 (3 + 2), etc. - Page 11 VDPL303 3WQD 8. Ent tretien 1. Serrer r les écrous et le es vis et vérifier r qu’ils ne rouille ent pas. 2. Le boît tier, les lentilles s, les supports d de montage et la a construction p portante ne peu uvent pas être déform més, adaptés ou...
- Page 12 VDPL303 3WQD Descone cte el cable de a alimentación de e la red antes de e abrir la caja. • Los da años causados p por descuido de las instruccione es de seguridad de este manua al invalidarán su garant tía y su distribui idor no será...
-
Page 13: Control Dmx
Conecte el cable con conector XLR (incl.) a la salida XLR hembra de 3 polos del controlador y el otro conector XLR macho de 3 polos a la entrada del VDPL303WQD. Es posible conectar varios VDPL303WQD en serie. Use un cable blindado de doble hilo conductor con conectores XLR de entrada y de salida. - Page 14 VDPL303 3WQD sincroniz adamente a la m misma señal. Po or lo tanto, cam mbiar los ajustes s de un solo can nal afecta a los ajustes d de todos los can ales. Con varias s direcciones ini iciales, cada apa arato reacciona rá...
- Page 15 VDPL303 3WQD Seien Sie e während der I Installation des Gerätes sehr vo orsichtig: das B Berühren von un nter Spannun ng stehenden Le eitungen könnte e zu lebensgefäh hrlichen elektris schen Schlägen führen. Trennen Sie das Gerät v vom Netz bevor r Sie das Gehäus se öffnen.
- Page 16 Sie ein XLR-K Kabel mit dem 3 3-pol. XLR-Ausg ang der Steueru ung und die and dere Seite mit d 3-pol. XL LR-Eingang des VDPL303WQD D. Sie können ve erschiedene VD DPL303WQD in Serie schalten. . Die Verbindu ng muss mit ein...
-
Page 17: Technische Daten
Worten: wenn Sie die Einstellungen für 1 Kanal verändern, werden nur die Einstellungen von diesem Kanal geändert. Im Fall des 2-Kanal VDPL303WQD, werden Sie die Startadresse der ersten Einheit auf 1, der zweiten Einheit auf 3 (1 + 2), der dritten Einheit auf 5 (3 + 2) usw., einstellen müssen. - Page 18 de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot één jaar na aankoop en levering, of een vervangend product tegen 50% van de kostprijs of terugbetaling van 50 % bij ontdekking na één jaar tot 2 Velleman® Service and Quality Warranty jaar.
- Page 19 - tout dommage à l’appareil qui résulte d’une utilisation incorrecte ou Die oben stehende Aufzählung kann eventuell angepasst différente que celle pour laquelle il a été initialement prévu comme werden gemäß der Art des Produktes (siehe décrit dans la notice ; Bedienungsanleitung des Gerätes).