Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Automates programmables Micro830™ à 10 E/S
Références 2080-LC30-10QWB, 2080-LC30-10QVB
http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/in/2080-in002_-mu-p.pdf
Cette publication est disponible en français
sous forme électronique (fichier PDF). Pour la
FR
télécharger, rendez-vous sur la page Internet
indiquée ci-dessus.
Questa pubblicazione è disponibile in Italiano
in formato PDF. Per scaricarla collegarsi al sito
IT
Web indicato sopra.
Diese Publikation ist als PDF auf Deutsch
verfügbar. Gehen Sie auf die oben genannte
DE
Web-Adresse, um nach der Publikation zu
suchen und sie herunterzuladen.
Esta publicación está disponible en español
como PDF. Diríjase a la dirección web indicada
ES
arriba para buscar y descarga esta publicación.
Table des matières
Sujet
Informations importantes destinées à l'utilisateur
Documentations connexes
Présentation
Description de l'automate
Description des voyants d'état
Montage du module
Câblage de l'automate
Caractéristiques
Notice d'installation
Esta publicação está disponível em portugués
como PDF. Vá ao endereço web que aparece
PT
acima para encontrar e fazer download da
publicação.
ZH
ZC
KO
Page
2
7
8
8
8
9
11
12
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rockwell Automation Micro830 2080-LC30-10QWB
Sommaire des Matières pour Rockwell Automation Micro830 2080-LC30-10QWB
- Page 1 Notice d’installation Automates programmables Micro830™ à 10 E/S Références 2080-LC30-10QWB, 2080-LC30-10QVB http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/in/2080-in002_-mu-p.pdf Cette publication est disponible en français Esta publicação está disponível em portugués sous forme électronique (fichier PDF). Pour la como PDF. Vá ao endereço web que aparece télécharger, rendez-vous sur la page Internet acima para encontrar e fazer download da indiquée ci-dessus.
- Page 2 équipements électroniques, les personnes qui en sont responsables doivent s’assurer de l’acceptabilité de chaque application. La société Rockwell Automation Inc. ne saurait en aucun cas être tenue pour responsable ni être redevable des dommages indirects ou consécutifs résultant de l’utilisation ou de l’application de cet équipement.
-
Page 3: Environnement Et Armoire De Protection
à respecter pour maintenir la conformité à certaines normes de sécurité. En complément de cette publication, consultez : • la publication Rockwell Automation 1770-4.1, « Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines », pour toute information supplémentaire sur les conditions d’installation requises par cet équipement ;... -
Page 4: Prévention Des Décharges Électrostatiques
Automates programmables Micro830™ à 10 E/S Prévention des décharges électrostatiques Cet équipement est sensible aux décharges électrostatiques, lesquelles peuvent ATTENTION entraîner des dommages internes et nuire à son bon fonctionnement. Conformez-vous aux directives suivantes lorsque vous manipulez cet équipement : •... -
Page 5: Homologation Environnements Dangereux Pour L'amérique Du Nord
Automates programmables Micro830™ à 10 E/S Homologation Environnements Dangereux pour l’Amérique du Nord Les modules suivants sont homologués Environnements Dangereux pour l’Amérique du Nord : 2080-LC30-10QWB, 2080-LC30-10QVB The following information applies when Informations sur l’utilisation de cet operating this equipment in hazardous équipement en environnements locations: dangereux :... - Page 6 Automates programmables Micro830™ à 10 E/S • En cas d’utilisation dans un environnement dangereux de Classe I, Division 2, AVERTISSEMENT cet équipement doit être installé dans une armoire adaptée dont le câblage approprié est conforme aux codes électriques en vigueur. •...
-
Page 7: Documentations Connexes
Si vous souhaitez vous procurer un de ces manuel, vous pouvez : • en télécharger une version électronique gratuite à partir du site Internet : http://literature.rockwellautomation.com • en acheter un exemplaire imprimé en contactant votre distributeur Allen-Bradley ou votre représentant Rockwell Automation. Publication 2080-IN002A-FR-P – Septembre 2010... -
Page 8: Présentation
Automates programmables Micro830™ à 10 E/S Présentation L'automate Micro810 à 10 E/S est un automate économique monobloc avec entrées et sorties embarquées. Il peut abriter deux modules enfichables au maximum et recevoir une alimentation de sortie de 24 V c.c. qui satisfait aux caractétistiques minimales comme l'alimentation Micro800 en option. -
Page 9: Montage Du Module
Automates programmables Micro830™ à 10 E/S Montage du module La plupart des applications nécessitent une installation dans une enceinte de type industriel de façon à limiter les effets des interférences électriques et l’exposition aux perturbations environnementales. Positionnez votre automate aussi loin que possible des câbles d’alimentation, des câbles de charge et des autres sources de perturbations électriques comme les interrupteurs à... -
Page 10: Montage Sur Panneau
Automates programmables Micro830™ à 10 E/S 2. Repoussez le loquet du rail en position verrouillée. Utilisez des ancrages d'extrémité de rail (référence Allen-Bradley 1492-EA35 ou 1492-EAHJ35) pour les environnements sujets aux vibrations et aux chocs. Pour déposer l'automate du rail DIN, abaissez le loquet jusqu'à ce qu'il soit en position déverrouillé. -
Page 11: Câblage De L'automate
Automates programmables Micro830™ à 10 E/S Câblage de l’automate 2080-LC30-10QWB Bornier d'entrées COM0 I-01 I-03 I-04 I-00 I-02 COM1 I-05 +DC24 -DC24 O-00 O-01 O-02 O-03 45033 Bornier de sorties 2080-LC30-10QVB Bornier d'entrées COM0 I-01 I-03 I-04 I-00 I-02 COM1 I-05 +DC24 +CM0... -
Page 12: Caractéristiques
Automates programmables Micro830™ à 10 E/S Schéma de commande des applications de Classe 1 Division 2 Environnement dangereux Environnement non Classe 1 Division 2, dangereux Groupes A, B, C et D Tout appareil associé doté d’un connecteur Automate Micro800 Port USB Port USB = 5V c.c. - Page 13 Automates programmables Micro830™ à 10 E/S Générales Caractéristique 2080-LC30-10QWB 2080-LC30-10QVB Section des fils Rigide (14 AWG) isolation max 0,14 mm (26 AWG) 2,5 mm nominale à 90 °C Toronné 0,14 mm (26 AWG) 1,5 mm (16 AWG) 2 – sur ports signaux Catégorie de câblage 2 –...
- Page 14 Automates programmables Micro830™ à 10 E/S Entrée Caractéristique Entrée c.c. haute vitesse Entrée c.c. standard (Entrées 0 à 3) (entrées 4 et supérieures) Nombre d’entrées Isolation entre groupe Vérifié par l’un des essais diélectriques suivants : 1414 V c.c. pendant 2 s d’entrées et fond de panier tension de fonctionnement 75 V c.c.
- Page 15 Automates programmables Micro830™ à 10 E/S Sortie Caractéristique 2080-LC30-10QWB 2080-LC30-10QVB Sortie de relais Sortie haute vitesse Sortie standard (Sorties 0 à 1) (Sorties 2 à 3) Courant d’appel, par point Voir valeurs 4,0 A pendant 10 ms chaque seconde à 30 °C; toutes les nominales des 2 s à...
- Page 16 Automates programmables Micro830™ à 10 E/S Environnementales Caractéristique Valeur Résistance aux CEI 60068-2-6 (Essai Fc, en fonctionnement) : vibrations 2 G de 10…500 Hz Tenue aux chocs, en CEI 60068-2-27 (Essai Ea, tenue aux chocs, sans emballage) : fonctionnement 25 G Tenue aux chocs, hors CEI 60068-2-27 (Essai Ea, tenue aux chocs, sans emballage) : fonctionnement...
- Page 17 Automates programmables Micro830™ à 10 E/S Homologations Homologation (lorsque Valeur le produit porte le marquage) c-UL-us Appareillage de commande industriel certifié UL pour les États-Unis et le Canada. Voir certificat UL E322657. Classifié UL pour les environnements dangereux de Classe I, Division 2, Groupes A, B, C, D, pour les États-Unis et le Canada.
-
Page 18: Assistance Rockwell Automation
Allen-Bradley, Rockwell Automation, Micro800, Micro830 et TechConnect sont des marques commerciales de Rockwell Automation, Inc. Les marques commerciales n’appartenant pas à Rockwell Automation sont la propriété de leurs entreprises respectives. Publication 2080-IN002A-FR-P – Septembre 2010 Copyright © 2010 Rockwell Automation, Inc. Tous droits réservés. Imprimé à Singapour.