Table des Matières
Publicité
GCD 600 BX
NOTICE D'UTILISATION GCD 600 BX
ATTENTION :
Lisez et assimilez les instructions d'utilisation de la machine.
Les recommandations de cette notice sont complémentaires à celles figurant dans les manuels du tracteur et
de la tondeuse. Lisez-les attentivement.
Afin d'éviter tout incident corporel ou endommagement de la machine, observez les consignes de sécurité et
les instructions d'utilisation.
1. REDUISEZ la vitesse d'avancement lorsque l'herbe est haute et humide.
2. Ne videz JAMAIS le ramasseur quand le tracteur est utilisé sur une surface en pente ou inégale.
3. Veillez à TOUJOURS débrayer la tondeuse et le ramasseur avant de vider le ramasseur.
4. Arrêtez le moteur, tournez la clé de contact et attendez que les lames de la tondeuse et la turbine se soient arrêtées avant de
nettoyer ou effectuer un déblocage de l'herbe dans la turbine.
Après avoir lu ces instructions :
1. Démarrez et mettez le levier d'accélérateur à la moitié de sa position initiale.
2. Embrayez la turbine, puis la tondeuse.
3. Accélérez, le moteur au maximum et commencez à tondre.
IMPORTANT :
Pour une collecte efficace de l'herbe, une circulation d'air doit être maintenue en dessous du plateau de la
tondeuse.
Les performances du ramasseur seront réduites pour les plus faibles hauteurs de réglage de la tondeuse.
Nous vous recommandons d'augmenter la hauteur de coupe de la tondeuse pour travailler dans des
conditions difficiles et/ou si le ramassage n'est pas satisfaisant.
ENTRETIEN :
Laver le bac à l'eau avec du détergent. Ne pas utiliser de solvant tels que l'essence, l'acétone, etc, pour le nettoyage.
OPERATING GCD 600 BX
CAUTION :
Read and understand the operators instructions before using the equipment.
These instructions should be read in conjunction with the tractor and mower instructions.
To prevent personal injury or damage to the machine, observe all warnings and follow all safety and operating
instructions.
1. REDUCE forward speed when cutting long or wet grass.
2. NEVER discharge the grassbox while the tractor is on soft, sloping or uneven ground.
3. ALWAYS disengage both the mower and collector drives, allow rotating blades and turbine to stop BEFORE discharging the
grassbox.
4. STOP the tractor engine, REMOVE the ignition key and WAIT for the mower blades and collector turbine to stop rotating
BEFORE clearing any blockage.
After reading these instructions:
1. Start the engine and set engine Throttle to mid position.
2. Engage the drive to grass collector turbine. Engage the drive to mower.
3. Increase engine rpm to maximum and commence cutting.
IMPORTANT :
For efficient grass collection, airflow must be maintained beneath the mowerdeck.
Collector performance will be reduced at lowest mower height settings.
It is recommended that the mower cutting height is raised in difficult conditions and/or collection is not
satisfactory.
MAINTENANCE :
Wash the collector with water and detergent. Do not use solvents such as gasoline, acetone, etc.
All manuals and user guides at all-guides.com
UTILISATION / USE
14
02/2003
Publicité
Table des Matières
