Manuels Connexes pour Ahlborn AMR ALMEMO 2290-1 V5
Sommaire des Matières pour Ahlborn AMR ALMEMO 2290-1 V5
- Page 1 Notice d'utilisation Appareil de mesure universel ® ALMEMO 2290-1 V1.0 20.05.1999 AHLBORN Mess- und Regelungstechnik GmbH Eichenfeldstraße 1-3 · D-83607 Holzkirchen Telefon 0 80 24/30 07-0 · Fax 0 80 24/30 07-10...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Notice d'utilisation Appareil de mesure universel ® ALMEMO 2290-1 ® En complément, consulter le Guide ALMEMO Table des matières Page INTRODUCTION Fonctions Eléments de service MISE EN SERVICE ALIMENTATION Fonctionnement sur pile/accumulateur Alimentation externe Marche et arrêt RACCORDEMENT DES CAPTEURS Capteurs de mesure Entrées de mesure et canaux supplémentaires... - Page 3 Table des matières UTILISATION PAR L'INTERFACE SÉRIE Vitesse de transfert, format de données Adresse d'appareil et mise en réseau RECHERCHE DES DÉFAUTS COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE ANNEXE Caractéristiques techniques Aperçu des produits Vos contacts ALMEMO 2290-1...
-
Page 4: Introduction
® équipés du système de connecteurs ALMEMO breveté par la société Ahlborn. ® Le connecteur intelligent ALMEMO offre des avantages décisifs dès le raccor- dement des capteurs et des périphériques car tous les paramètres sont mémorisés dans le connecteur sur une EEPROM et qu'ainsi par le simple fait... -
Page 5: Programmation Des Capteurs
Fonctions PROGRAMMATION DES CAPTEURS Les voies de mesures se programment automatiquement et entièrement par ® les connecteurs ALMEMO . L'utilisateur peut cependant compléter ou modifier à volonté la configuration par l'interface. Plages de mesure Pour les capteurs à caractéristique non linéaire comme c'est le cas pour 10 ty- pes de thermocouples, les capteurs CTN et Pt100, les capteurs infrarouge ain- si que les capteurs d'écoulement (anémomètres à... - Page 6 Fonctions Valeurs limites et alarme Pour chaque canal de mesure il est possible de définir deux limites (1 max et 1 min). En cas de dépassement, le défaut peut être imprimé et à l'aide de modu- les de sortie relais, on peut disposer de contacts d'alarme pouvant être af- fectés individuellement aux valeurs limites.
-
Page 7: Programmation De Sequence De Scrutation
Fonctions PROGRAMMATION DE SEQUENCE DE SCRUTATION Pour acquérir les mesures de tous les canaux, il est nécessaire de procéder à une scrutation cyclique des points de mesure par commande temporelle de la séquence de scrutation. Outre d'une horloge, vous disposez à cet effet du cy- cle d'impression, du cycle de mesure et, si la rapidité... - Page 8 Fonctions Edition L'afficheur LCD n'indique que la mesure. A l'aide de différents câbles d'inter- face, vous disposez en outre d'une interface RS232, RS422, RS485 ou Centronics. Tous les rapports de mesure mais aussi toutes les valeurs pro- grammées ou de mesure mémorisées peuvent ainsi être édités par ce biais. Les données de mesure peuvent être éditées au choix en liste les unes en dessous des autres, en colonne, l'une à...
-
Page 9: Eléments De Service
Eléments de service 1.2 Eléments de service (1) Interrupteur MARCHE/ARRET ( 2 ) ( 3 ) en haut: Point de mesure M2 au milieu: Point de mesure M1 en bas: ARRÊT (2) Meßeingang M1 pour tout capteur ALMEMO M2 à M4 canaux supplémentaires (3) Prises de sortie A1, A2 port V24/RS232 (ZA 1909-DK) Fibre opt. -
Page 10: Mise En Service
Mise en service 2. MISE EN SERVICE 1. Brancher le capteur sur la prise M1 (2), cf 4. 2. Vérifier l'alimentation par pile 9V ou adaptateur secteur cf. 3.1, 3.2 3. Mise sous tension en poussant l'interrupteur glissière (1) sur le côté gau- che de l'appareil d'un cran vers le haut cf. -
Page 11: Alimentation
Alimentation 3. ALIMENTATION Pour alimenter l'appareil, vous avez le choix entre plusieurs possibilités: Piles 9V CEI 6 F22 ZB 2000-B9 Accu 9V, dito avec chargeur ZB 2000-A9, ZB 2000-LS Adaptateur secteur 12V/200mA ZB 2290-NA Alimentation externe, câble de racc. ZB 2290-UK Notre gamme de produits offre les accessoires correspondants. -
Page 12: Alimentation Externe
Alimentation Conseils pour une bonne utilisation des piles: Ne laissez pas de piles usées dans l'appareil ! Retirez les piles de l'appareil si elles ne sont pas utilisées pendant un certain temps. Des piles qui coulent sont dangereuses pour la santé et détruisent l'ap- pareil ! N'utilisez donc que des piles étanches. -
Page 13: Mise En Marche/Arrêt
Raccordement des capteurs 3.3 Mise en marche/arrêt L'interrupteur MARCHE/ARRÊT (1) à gauche de l'appareil est à 3 positions: Haute: canal de mesure M2 Médiane: canal de mesure M1 Basse: ARRÊT Mise sous tension en poussant l'interrupteur glissière (1) sur le côté gauche vers le haut. - Page 14 Raccordement des capteurs affectés ainsi: 4è canal 3è canal 2è canal 1er canal A2 A1 2290-1 Les capteurs combinés au sein d'un même connecteur sont liés entre eux galvaniquement et doivent de ce fait être ex- ploités séparément. La tension appliquée aux entrées de mesure proprement dites (entre B,C,D et A ou -) ne doit pas ±...
-
Page 15: Affichage
Affichage 5. AFFICHAGE L'afficheur (5) de l'appareil ALMEMO 2290-1 est de type LCD à six chiffres de 7 segments, deux chiffres de 16 segments, symbole de pile et trois flèches donnant l'état de fonctionnement. CORR MARCHE RS232 B A T UNITÉ... -
Page 16: Programmation Des Capteurs
Programmation des capteurs 6. PROGRAMMATION DES CAPTEURS ® Pour les appareils ALMEMO , toute la programmation des capteurs étant ® mémorisée dans le connecteur ALMEMO , l'utilisateur n'a en principe aucune programation à prévoir. Ce n'est que dans le cas où il faut par exemple corri- ger une erreur capteur, mettre à... - Page 17 Programmation des capteurs Unité Capteur capteur/câble/ Plage mesure Affich. Entrée numérique ZA 9000-EK2 0.0 ... 100.0 DIGI Interface numérique ZA 9919-AKxx -65000... +65000 °C Ir 1 Infrarouge 1 FI A628-1/5 0.0... +200.0 °C Ir 2 Infrarouge 2 FI A628-2 0.0... +800.0 °C Ir 3 Infrarouge 3...
-
Page 18: Mesure
Mesure continue d'un point de mesure 6.3 Unité Il est possible pour toutes les voies de mesure de remplacer l'unité standard de la plage de mesure par une unité quelconque sur deux caractères (cf. guide 6.3.5). L'unité s'affiche sur deux caractères 16 segments derrière la valeur mesurée. -
Page 19: Scrutation Des Points De Mesure
Scrutation des points de mesure 5 1.8 Interrupteur en haut: Point de mesure M2: 1: 2 3.4 5 Interrupteur au milieu: Point de mesure M1: °C Interrupteur en bas: Appareil éteint: Sur rupture de ligne, le mnémonique de plage 1:`N t c´ °C clignote au lieu de la valeur mesurée (cf. -
Page 20: Utilisation Par L'interface Série
Sortie numérique des données 8. UTILISATION PAR L'INTERFACE SÉRIE L'interface série permet de configurer entièrement appareil et capteurs, de lire la programmation et d'éditer toutes les valeurs mesurées individuellement ou automatiquement (cf. guide 6.). Le plus simple pour ces fonctions est d'utiliser ®... -
Page 21: Recherche Des Défauts
Recherche des défauts 9. RECHERCHE DES DÉFAUTS Les appareils de mesure ALMEMO 2290-1 se configurent et se programment de très nombreuses façons. Ils permettent de raccorder de très nombreux cap- teurs variés, des appareils de mesure supplémentaires, des avertisseurs et des périphériques. -
Page 22: Compatibilité Électromagnétique
Compatibilité électromagnétique Test de transmission de données avec un terminal (AMR-Control, WIN-Control, DATA-Control, Terminal de WINDOWS): Adresser l'appareil par son numéro d'appareil Gxy (cf. guide 6.2.1), Lire la programmation avec P15 (cf. guide 6.2.3), Défaut: Transmission de données dans le réseau ne fonctionne pas Remède: Vérifier si tous les appareils sont réglés à... -
Page 23: Annexe
Annexe Caractéristiques techniques (cf. guide 2.2) Entrées de mesure: ® ® 1 prise ALMEMO pour connecteur plat ALMEMO Canaux de mesure: 1 canal primaire, 3 voies secondaires pour capteurs doubles etcanaux de fonction Alim. tension du capteur: Pile: 7 à 9V, max. 100mA Adaptateur secteur: env. -
Page 24: Vos Contacts
Annexe Vos contacts ALMEMO 2290-1...