English - Bushnell EQUINOX Z Manuel D'instructions

ENGLISH

ABOUT BUSHNELL® EQUINOX Z™ DIGITAL NIGHT VISION
Congratulations on the purchase of your Bushnell® Equinox Z™ Digital Night Vision. Comprised of high quality electronics and optics,
the Bushnell Equinox Z is a hand-held digital night vision viewing system that utilizes an infrared sensitive CMOS sensor, providing
edge-to-edge resolution and outstanding image quality. Fully multi-coated optics increase light transmission and decrease glare.
The Equinox Z 4.5x40 and 6x50 Digital Night Vision monoculars are versatile enough for many applications including hunting,
camping, boating/fishing, caving, paintball, stargazing, rescue/recovery, security surveillance, law enforcement, and video recording
in continuously changing light conditions – from dawn to absolute darkness. Not only can you view your subject at night, you can
also record its image as a still photo or video clip, and store it on micro SD card. The 4.5x40 and 6x50 Equinox Z Digital Night Vision
units also include a video output port (G) (user switchable to NTSC or PAL standard), which allows connection to video or computer
equipment for recording or "live" monitoring. A built-in accessory mounting rail (N) enables the user to attach a more powerful IR
illuminator or other compatible accessories.
HOW DIGITAL NIGHT VISION WORKS
Bushnell Digital Night Vision products collect existing light through the objective lens. The image is then processed through a digital
CMOS sensor module and transferred to the micro liquid crystal display (LCD). Images viewed on the LCD are magnified 4.5 or 6 times
(depending on model). Equinox Z Digital Night Vision models are equipped with a built-in powerful IR (infrared) illuminator (D) that
enables clear viewing in low ambient light conditions or even total darkness.
4