Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installationsanleitung
Kühlschrank FoodCenter FCP
Gültigkeitsbereich
Diese Installationsanleitung gilt für das Modell: 934
Elektrische Anschlüsse
Angaben über erforderliche Netzspannung, Stromart und Absicherung sind der Bedienungsanleitung zu entnehmen.
➤
Sanitäranschlüsse
Panzerschlauch 3 m für Wassereinlauf auf Geräterückseite (Anschluss ¾"-Gewinde).
➤
Wassereinlaufdruck: min. 2 bar ... 8 bar.
➤
Einbau
* Die Einbauhöhe ist zwingend einzuhalten wegen der Belüftung des Gerätes.
Bauseitige Anschlüsse (Strom, Wassereinlauf) dürfen nicht hinter dem Gerät liegen. Das Gerät muss jederzeit ohne
Demontage von Möbelteilen aus der Nische gezogen werden können.
Installation
Installation gemäss dem Gerät beiliegender Installationsanleitung.
➤
Einbau gehäusebündig
920
8
387
515
1
8
387
515
343
19
160˚
90˚
90˚
65
Einbau frontbündig
1110–1300
min. 80–140
343
J934.110-5
24.8.12 WIMA
464
19
160˚
min. 120–250
464
Publicité
Manuels Connexes pour V-ZUG FoodCenter FCP
Sommaire des Matières pour V-ZUG FoodCenter FCP
- Page 1 Installationsanleitung J934.110-5 Kühlschrank FoodCenter FCP 24.8.12 WIMA Gültigkeitsbereich Diese Installationsanleitung gilt für das Modell: 934 Elektrische Anschlüsse Angaben über erforderliche Netzspannung, Stromart und Absicherung sind der Bedienungsanleitung zu entnehmen. ➤ Sanitäranschlüsse Panzerschlauch 3 m für Wassereinlauf auf Geräterückseite (Anschluss ¾"-Gewinde).
- Page 2 Notice d’installation J934.110-5 Réfrigérateur FoodCenter FCP 24.8.12 WIMA Domaine de validité Cette notice d’installation est valable pour le modèle: 934 Raccordements électriques Les indications sur la tension de secteur nécessaire, le type de courant et les fusibles figurent dans le mode d’emploi.
- Page 3 Istruzioni d’installazione J934.110-5 Frigorifero FoodCenter FCP 24.8.12 WIMA Campo di validità Queste istruzioni d’installazione riguardano il modello: 934 Raccordi elettrici Informazioni sulla necessaria tensione di rete, tipo di corrente e protezione si apprendono dalle istruzioni per l’uso. ➤ Raccordi sanitari Tubo flessibile armato da 3 m per entrata dell’acqua sul lato posteriore dell’apparecchio (raccordo con filetto da ¾").
- Page 4 Installation instructions J934.110-5 Refrigerator FoodCenter FCP 24.8.12 WIMA Validity These installation instructions apply to the model: 934 This appliance is considered to be suitable for use in countries having a warm damp equable climate (WDaE). It may also be used in other countries. If used in warm damp equable climated countries, the appliance is to be supplied through a residual current device (RCD) having a rated residual operating current not exceeding 30 mA.
-
Page 5: Elektrische Aansluitingen
Installatiehandleiding J934.110-5 Koelkast FoodCenter FCP 24-8-12 WIMA Geldigheidsbereik Deze installatiehandleiding geldt voor het model: 934 Elektrische aansluitingen Gegevens over vereiste voedingsspanning, stroomtype en beveiliging vindt u in de gebruiksaanwijzing. ➤ Sanitaire aansluitingen Metalen slang 3 m voor waterinlaat aan de achterzijde van het apparaat (aansluiting ¾"-schroefdraad). - Page 6 Installasjonsveiledning J934.110-5 Kjøleskap FoodCenter FCP 24.8.12 WIMA Gyldighetsområde Denne installasjonsveiledningen gjelder for modellen: 934 Elektriske tilkoblinger Informasjon om nødvendig nettspenning, strømtype og sikring står i bruksanvisningen. ➤ Sanitærtilkoblinger Panserslange 3 m for vanninnløp på apparatets bakside (tilkobling ¾"-gjenge). ➤ Vanninnløpstrykk: min. 2 bar … 8 bar.
-
Page 7: Электрические Подключения
Руководство по монтажу J934.110-5 Холодильник FoodCenter FCP 24.8.12 WIMA Область действия Данное руководство по монтажу предназначено для модели: 934 Электрические подключения Информация о требуемом сетевом напряжении, типе тока и защите предохранителями приведена в руководстве по ➤ эксплуатации. Подводка воды Бронированный шланг длиной 3 м для подачи воды на задней стороне прибора (присоединение: резьба ¾"). - Page 8 Installationsanvisning J934.110-5 Kylskåp FoodCenter FCP 24.8.12 WIMA Giltighetsområde Installationsanvisningen gäller för modellen: 934 Elektriska anslutningar Uppgifter om nätspänning, strömtyp och säkringar finns i bruksanvisningen. ➤ Sanitära anslutningar Armerad slang 3 m för vatteninlopp på skåpets baksida (anslutning ¾"-gänga). ➤ Ingående vattentryck: min. 2 bar … 8 bar.