GEMÜ 4242 Notice D'utilisation page 32

14 Données spécifiques - IO-Link
Un cycle de commutation est valable quand la vanne bouge d'une fin de course définie dans l'autre fin de course définie, puis re-
vient dans la fin de course d'origine. Si une fin de course n'est pas atteinte, le cycle de commutation n'est pas valable et n'est
pas compté.
Valve cycles total
Compteur du nombre total de cycles de commutation côté usine (ne peut pas être remis à zéro).
Compte les cycles de commutation effectués.
Un cycle de commutation est valable quand la vanne bouge d'une fin de course définie dans l'autre fin de course définie, puis re-
vient dans la fin de course d'origine. Si une fin de course n'est pas atteinte, le cycle de commutation n'est pas valable et n'est
pas compté.
Counter Powerfail
Coupure de courant compteur.
Counter Power on
Compteur de mise sous tension.
Counter Programming
Compteur des opérations de programmation de fin de course effectuées.
Counter Sensor calibration
Compteur de calibrage de capteurs de déplacement effectués.
Counter Prog error no stroke
Compteur d'erreur de programmation / pas de course.
Counter Prog error less stroke
Compteur d'erreur de programmation / course < course min.
Counter Prog error after sensor error
Compteur d'erreur de programmation / selon erreur du capteur.
Counter Pneumatic fault open
Compteur d'erreur pneumatique / Position OUVERTE.
Counter Pneumatic fault closed
Compteur d'erreur pneumatique / Position FERMÉE.
Counter Pneumatic fault middle position
Compteur d'erreur pneumatique / Position intermédiaire.
Counter Sensor error open
Compteur d'erreur du capteur / Position OUVERTE.
Counter Sensor error closed
Compteur d'erreur du capteur / Position FERMÉE.
Counter over temperature
Compteur de surchauffe.
Reset to default
Retour aux réglages d'usine.
Reset travel sensor
Réinitialisation du calibrage du capteur de déplacement.
GEMÜ 4242 32 / 47 www.gemu-group.com