Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten
NOTA BENE
É VIETATO MANOMETTERE IL SISTE-
MA DI SCARICO.
Cavalletto (03_11, 03_12)
IL CAVALLETTO LATERALE E QUEL-
LO CENTRALE DEVONO RUOTARE
LIBERAMENTE,
INGRASSARE LO SNODO.
CAVALLETTO LATERALE
Nel caso una qualsiasi manovra (ad
esempio lo spostamento del veicolo) ab-
bia richiesto il rientro del cavalletto, per
riposizionare il veicolo sul cavalletto, pro-
cedere come segue:
•
Impugnare la manopola sinistra
e appoggiare la mano destra
sulla parte posteriore superiore
03_11
del veicolo.
•
Spingere il cavalletto laterale
con il piede destro, estendendo-
lo completamente.
•
Inclinare il veicolo sino ad ap-
poggiare il cavalletto al suolo.
•
Sterzare il manubrio completa-
mente verso sinistra.
N.B.
IL EST INTERDIT D'ALTÉRER LE SYS-
TÈME D'ÉCHAPPEMENT.
Bequille (03_11, 03_12)
LA BÉQUILLE LATÉRALE ET LA BÉ-
QUILLE CENTRALE DOIVENT TOUR-
NER
EVENTUALMENTE
MENT GRAISSER L'ARTICULATION.
BÉQUILLE LATÉRALE
Au cas où une manœuvre quelconque
(par exemple : le déplacement du véhi-
cule) aurait provoqué la rentrée de la bé-
quille, pour replacer le véhicule sur la
béquille, procéder comme suit :
•
Saisir la poignée gauche et ap-
puyer la main droite sur la partie
arrière supérieure du véhicule.
•
Pousser la béquille latérale avec
le pied droit, en l'étendant com-
plètement.
•
Incliner le véhicule jusqu'à ap-
puyer la béquille au sol.
•
Braquer le guidon complète-
ment vers la gauche.
68
LIBREMENT,
ÉVENTUELLE-