V-ZUG FUTURA 51020 Mode D'emploi page 91

Сервисный ремонт
При обращении в наш сервисный центр для получения помощи в случае появления неисправности
или для заказа запасных частей указать серийный номер холодильника и его обозначение.
Записать эти данные в нижеприведенном поле, а также на сервисной наклейке, поставляемой
вместе с холодильником. Прикрепить наклейку на видном месте холодильника или вклеить ее в
телефонную книгу.
Серийный
номер
Эти данные приведены на гарантийном талоне, оригинальном счете и заводской табличке
холодильника.
Открыть дверцу холодильника.
– Заводская табличка находится на его внутренней стенке справа.
При появлении неисправностей в работе холодильника позвонить в ближайший сервисный центр
V-ZUG Ltd по тел. 0800 850 850 (все звонки бесплатные).
Запрос, заказ, договор на сервисное обслуживани
По вопросам и проблемам административного или технического характера, в т. ч. по вопросам
заказа запасных частей и принадлежностей, обращаться непосредственно в наш головной офис
в г. Цуг (Швейцария) по тел.: 041 767 67 67.
Для поддержания приобретенного Вами холодильника нашего производства в исправном
состоянии Вы можете заключить с нами договор на сервисное обслуживание, вступающий в силу
по окончании гарантийного срока. Мы охотно вышлем Вам необходимые документы.
修理服务
如果您因为运行故障或货物订购而与我们联系，请务必告知我们您设备的产品号（FN）和名称。请在
此处以及在设备随运的服务标签上填入上述说明。请将该标签贴在一个可见的地方或您的电话簿中。
FN
您可在保修单、发票原件和设备铭牌上找到产品号。
打开设备门。
– 型号铭牌位于内侧右边
出现故障时请拨打免费电话 0800 850 850 联系 V-ZUG Ltd 最近的服务中心。
垂询、订购、服务合同
如 果 您 对 管 理 或 技 术 方 面 有 疑 问 和 问 题 ， 以 及 需 要 订 购 备 件 和 配 件 ， 请 直 接 联 系 我 们 位 于
V-ZUG Ltd（楚格）的总部，电话 041 767 67 67。
我们的全部产品均有维修业务，您可在质保期过后签署服务合同。我们很乐意提供给您相应资料。
Обозначение
设备