Considérations Relatives À L'installation Ou La Conversion En Dispositif 5580 - Bull ESCALA Power7 Serie Mode D'emploi

Figure 74. 5708, carte d'entrée-sortie de cache d'écriture auxiliaire
A Port SCSI servant à connecter la carte d'E-S du cache d'écriture auxiliaire à un contrôleur de
disques compatible. Pour plus d'informations, voir «Installation du câble SCSI», à la page 275.
B Port SCSI inutilisé représenté ici recouvert de son capot.
Une connexion à l'aide d'un câble physique est obligatoire entre la carte 5708 et l'emplacement SCSI 4
d'une carte 2780 ou 2757. La carte 5708 et la carte contrôleur de disque à laquelle elle est connectée
doivent être installées dans la même unité centrale ou unité d'extension physique ainsi que sur la même
partition.
L'adaptateur 5708 dispose d'un cache d'écriture compressé auxiliaire de 757 Mo. L'adaptateur met en
miroir le cache d'écriture de l'adaptateur contrôleur de disque auquel il est connecté. La protection des
données est améliorée grâce à la présence d'une double copie du cache d'écriture stocké sur des
adaptateurs distincts. Si un incident se produit dans le cache d'écriture du contrôleur de disque, la carte
5708 fournit une copie de sauvegarde lors de la reprise de l'adaptateur d'entrée-sortie défectueux.
Considérations relatives à l'installation ou la conversion en dispositif 5580
Avertissement : La conversion des cartes en dispositif 5580 requiert une planification étendue. Si la
planification n'est pas effectuée correctement, elle peut donner lieu à une indisponibilité prolongée du
serveur et/ou une perte de données. Cette opération nécessite parfois une restauration complète du
système.
Lisez les questions suivantes relatives à votre système :
v Procédez-vous à la conversion du dispositif 2780 en dispositif 5580 ?
v Remplacez-vous des cartes de stockage existantes par des dispositifs 5580 ?
v Votre serveur est-il partitionné (partitionnement logique) ?
Si vous avez répondu oui à l'une des questions ou que vous n'êtes pas certain des réponses, contactez
votre fournisseur de services agréé pour la planification et le déploiement des services.
Pour plus d'informations sur les priorités associées aux emplacements et les règles de positionnement,
voir l'ensemble de rubriques de positionnement des cartes PCI pour votre système.
274
Gestion des cartes PCI pour le modèle 02E/4B, 02E/4C, 02E/4D, 05F/6B, 05E/6C ou 05E/6D