Glossaire - Siemens Gigaset M475 T Mode D'emploi

Glossaire

Glossaire
Cinch
Connexion coaxiale utilisée principalement pour la transmission de signaux stéréo. Pour
distinguer les deux canaux stéréo, les prises et connecteurs cinch sont généralement de
couleurs différentes (rouge = droite, blanc = gauche). Sur les appareils les plus récents,
les connexions cinch sont également utilisées pour la transmission de signaux vidéo
(jaune) ou de signaux audio numériques (noir).
CVBS
Colour Video Baseband Signal (également : signal composite). Norme de transmission
où les informations de chrominance et de luminance sont rassemblées dans un signal
analogique et envoyées par un câble.
DVB
Digital Video Broadcasting. Norme pour la transmission de données TV numériques.
Grâce à une compression des données conforme à la norme MPEG-2 et à une optimisa-
tion du processus de modulation pour la technique de transmission utilisée, la qualité
audio et vidéo obtenue dépasse de loin celle des méthodes de transmission analogiques
utilisées jusque là. Une optimisation des bandes de fréquences disponibles permet
d'envoyer plus de programmes ainsi que des services interactifs tels qu'un guide électro-
nique des programmes.
TNT (DVB-T)
Digital Video Broadcasting – Terrestrial. Egalement DVB-T. Télévision numérique terres-
tre dont la diffusion est assurée par des tours émettrices. Pour la réception, il faut une
antenne en plus du récepteur TNT. Il existe des antennes spécifiques pour la TNT ; en
général, une antenne intérieure ou extérieure traditionnelle est toutefois suffisante.
DVR
Digital Video Broadcasting. Fonction magnétoscope de l'adaptateur qui enregistre sur
un disque dur les émissions captées.
EPG
Electronic Program Guide. Guide de programme électronique qui s'affiche par télécom-
mande sur l'adaptateur. Les informations sur les programmes comme le titre, la date de
diffusion et la description du contenu sont organisées en tableau et peuvent être con-
sultées pour plusieurs jours. Les données EPG ne sont disponibles que pour les chaînes
qui envoient via DVB de telles informations en plus du programme normal.
Mode direct
appelé aussi TV direct ou radio direct. En mode direct, vous regardez ou écoutez l'émis-
sion que l'adaptateur reçoit en ce moment. Par contre, l'adaptateur ne se trouve pas en
mode direct lors d'une lecture d'un enregistrement ou d'une émission en différé
(timeshift) ni lorsque le menu est ouvert.
41