Table des Matières
Publicité
P
O
ACKAGE
VERVIEW
1
4
2
5
3
6
1. Power Adaptor
2. Battery x 2
3. Tripod Adapter
4. Mini USB to USB Cable
5. 2.5-3.5mm Jack Cable with
Volume Control (Optional)
6. AV Cable
4
1. Adaptateur secteur
2. 2 piles
3. Adaptateur de tripode
4. Câble mini-USB/USB
5. Connecteur de câble 2,5mm-
3,5mm pour le contrôle du
volume (Optionnel)
6. Câble AV
1. Netzteil
2. Akku x 2
3. Stativumsetzer
4. Mini-USB-auf-USB-Kabel
5. 2,5-auf-3,5mm-Audiokabel
mit Lautstärkeregelung
(Optionales)
6. AV-Kabel
1. Adaptador de Alimentación
2. Batería x 2
3. Adaptador del Trípode
4. Mini USB a Cable USB
5. 2,5-3,5mm Cable de
Conexión con Control de
Volumen (Opcional)
6. Cable AV
1.
電源變壓器
2.
x 2
電池
3.
三腳架轉接頭
4.
USB
USB
迷你
對
連接線
5. 2.5-3.5mm
音量控制之插頭
連接線（選配）
6. AV
連接線
1.
2.
x 2
3.
4.
USB
USB
5.
2.5-3.5mm
6. AV
1.
電源アダプタ
2.
2
バッテリー
本
3.
三脚アダプタ
4.
USB
USB
ミニ
−
ケーブル
5.
音量コントロール付き
2.5-3.5mm
ジャック ケーブ
ル (オプション)
6. AV
ケーブル
1.
2.
2
3. Tripod
4. USB
USB
5.
2.5~3.5mm
6. AV
1. Блок питания
2. Батарея, 2 шт.
3. Переходник штатива
4. Кабель с разъемами мини-
USB и USB
5. Кабель со штекерами
2,5 – 3,5 мм и
регулятором громкости
(Дополнительные
принадлежности)
6. Аудио-видеокабель
Publicité
Table des Matières
