onsignes de éCurité mportantes 1. Ne pas obstruer les ouvertures de avec un objet métallique. CLASS 1 LED PRODUCT ventilation. Afin de s’assurer d’un 16. Ne faites jamais tomber et ne jetez ou fonctionnement fiable du projecteur et tordez pas votre appareil. de le protéger contre toute surchauffe, 17.
harger la batterie arChe rrêt Lorsque l'icône de batterie faible Appuyez sur le bouton Marche pour ) s'affiche sur l'écran projeté, allumer ou éteindre le projecteur. remplacez la pile immédiatement ou branchez l'adaptateur secteur pour La première fois que vous l'allumez, charger la batterie.
’ onneCter la sourCe d entrée ntrée vidéo nsérer la sourCe des données arte ntrée audio miCro Cependant si une carte microSD a été insérée, le projecteur lira en premier le contenu de la carte microSD. Insérez la carte microSD dans la fente, les contacts dorés vers le bas.
omment faire pour utiliser le menu Ouvrir le menu Office Viewer Ouvrir le menu Musique • Appuyez sur le bouton correspondant à l'option désirée. • Appuyez sur pour retourner à l'écran précédent. Ouvrir le menu Ouvrir le menu Photo Vidéo <Remarque>...
usb / C sd / s omment faire pour jouer des vidéos ourCe émoire interne lé arte miCro ourCe externe Jouer des vidéos à partir de la mémoire interne, une carte microSD ou une source externe Si une source externe (USB) est inséré, la mé- moire externe est lue en premier.
omment faire pour jouer des vidéo eCture idéo <Remarque> Le guide des boutons disparaît lorsque le clavier n'est pas utilisé pendant 3 secondes. Pour afficher le guide des boutons, appuyez sur n'importe quel bouton sauf ou . Icônes de répétition Retour rapide Répéter tout Régler le volume...
usb / C sd / omment faire pour jouer de la musique ourCe émoire interne lé arte miCro ourCe externe Jouer de la musique à partir de la mémoire interne, une carte microSD ou une source externe Si une source externe (USB) est inséré, la mé- moire externe est lue en premier.
omment faire pour jouer de la musique eCture <Remarque> Le guide des boutons disparaît lorsque le clavier n'est pas utilisé pendant 3 secondes. Pour afficher le guide des boutons, appuyez sur n'importe quel bouton sauf ou . Summer Unknow Unknow Next Song: Rainbow.mp3 Icônes Répétition / Aléatoire Répéter tout...
Page 11
usb / C sd / omment faire pour affiCher des photos ourCe émoire interne lé arte miCro ourCe externe Afficher des photos à partir de la mémoire interne, une carte microSD ou une source externe Si une source externe (USB) est inséré, la mé- moire externe est lue en premier.
omment faire pour affiCher des photos lein éCran <Remarque> Le guide des boutons disparaît lorsque le clavier n'est pas utilisé pendant 3 secondes. Pour afficher le guide des boutons, appuyez sur n'importe quel bouton sauf ou . Tourner vers la droite Jouer le diaporama par 90SDgr Tourner vers la gauche...
églages de diaporama Sélectionnez "Réglages" Sélectionnez "Diaporama" Ajustez les réglages Minuteur Musique de fond Retour Vidéo Musique Photo Réglage vidéo Réglages de musique Retour Diaporama Reglages Entrée Visual. Office Reglages Réglages d’affichage Diaporama Systeme Appuyez sur le symbôle correspondant pour entrer une fonction spécifique. Minuteur : Intervalle de 2 secondes Minuteur : Intervalle...
Page 14
usb / C sd / omment faire pour affiCher des doCuments ourCe émoire interne lé arte miCro ourCe externe Afficher des photos à partir de la mémoire interne, une carte microSD ou une source externe Si une source externe (USB) est inséré, la mé- moire externe est lue en premier.
omment faire pour affiCher des doCuments ode d affiChage <Remarque> Le guide des boutons disparaît lorsque le clavier n'est pas utilisé pendant 3 secondes. Pour afficher le guide des boutons, appuyez sur n'importe quel bouton sauf ou . Zoom avant 1x ~ 4x Aller vers la gauche Page Haut Aller vers la droite...
éleCtionner la langue du menu Sélectionnez "Réglages" Sélectionnez "Système" Sélectionnez "Langue" Vidéo Musique Photo Langue Information Retour Réglage vidéo Réglages de musique Retour Reglages Systeme Entrée Visual. Office Reglages Mettre à jour Réinitialiser Réglages d’affichage Diaporama Systeme Appuyez sur le symbôle correspondant pour entrer une fonction spécifique. Sélectionnez la langue Confirmez la langue / Retournez au Menu Accueil.
à jour du irmware Les mises à jour du logiciel peuvent être obtenues sur le site Web de OPTOMA (www.optoma.com www.optoma.eu /www.optoma.com.tw). 1. Sur votre ordinateur, créez un dossier appelé "mise à jour". 2. Téléchargez la dernière version du firmware sur www.optoma.com...
éinitialiser le système Réinitialiser le système avec le menu Réinitialiser <Remarque> Lorsque le système est réinitialisé, tous les fichiers enregistrés sur la mémoire interne seront effacés. Assurez-vous que vous avez bien sauvegardé avant de faire la réinitialisation. Sélectionnez "Réglages" Sélectionnez "Système" Vidéo Musique Photo...
: vga / C av / hdmi omment faire pour utiliser ourCe d entrée externe omposite Sélectionner la source d’entrée Lorsque le projecteur n'est pas en mode de lecture, ni en train de lire une source externe, le projecteur détecte automatiquement lorsqu'un périphérique source vidéo est connecté...
Page 20
églages de sourCe d entrée Changer les réglages du rapport d'aspect Affichage Affichez le contenu de la Guide des Sélectionnez "Rapport Faites défiler le réglage du boutons source d'aspect" Rapport d'aspect Mode d’affichage 16:9 16:9 Option de défilement Confirmez le réglage <Remarque>...
Page 21
églages de sourCe d entrée Ajuster le réglage de la luminosité Affichez le contenu de la Affichage Guide des source boutons Sélectionnez "Réglages" Sélectionnez "Luminosité" Mode d’affichage Ajustez le réglage Quitter le réglage de la luminosité Défiler les autres réglages : Contraste, Luminosité, Mode de couleur, Mode DEL, Luminosité...
Page 22
églages de sourCe d entrée Sélectionner les réglages du Mode de couleur Affichez le contenu de la Affichage Guide des Sélectionnez "Mode de source boutons Sélectionnez "Réglages" couleur" Mode d’affichage Ajustez le réglage Quitter les réglages du mode de couleur Défiler les autres réglages : Mode DEL, Luminosité, Contraste, Netteté, Couleur, DEL...
omment faire pour téléCharger des fiChiers dans la mémoire interne Lorsqu'un ordinateur est connecté via USB, le projecteur détecte automatique- ment la connexion et le message suivant apparaît sur l'écran. <Remarque> Les fichiers peuvent être transférés sur la mémoire interne ou la carte microSD si elle est installée. Téléchargez des fichiers avec un ordinateur Confirmez le transfert...
Page 24
péc de fichier multimédia éfinitionS péc de fichier multimédia onteneurS vidéo Conteneurs vidéo Terme Description Décodeur Décodeur audio ou Décodeur Décodeur audio ou Faible débit binaire Conteneur Conteneur vidéo parole vidéo parole Profile simple H.263 Profil simple avancé H.263 HE-AAC .3gp H.264 .mp4...
Page 25
Le droit de copyright appartient à Picsel, pour éviter de violer les droits de l'utilisateur et des autres parties. Optoma se réserve le droit d’effectuer des modifications techniques. Optoma 1. Tous les IPR, incluant mais non limité aux copyright, dans le produit Picsel n’assume aucune responsabilité...