Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Optoma UHZ65UST
Sommaire des Matières pour Optoma UHZ65UST
- Page 1 Projecteur DLP ® Manuel de l'utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ ................... 4 Consignes de sécurité importantes ................... 4 Nettoyer l’objectif ........................5 Informations relatives à la sécurité du laser ................5 Consignes de sécurité pour la 3D ..................... 6 Avis sur le droit d'auteur ......................7 Limitation de responsabilité... - Page 3 INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES ..........54 Résolutions compatibles......................54 Taille d'image et distance de projection ..................55 Télécommande ......................... 56 Guide de dépannage ........................ 59 Message sur l’éclairage DEL ....................61 Spécifications ........................... 63 Les bureaux d’Optoma dans le monde..................64 Français...
-
Page 4: Sécurité
SÉCURITÉ Le symbole éclair avec une tête en forme de fl èche à l’intérieur d’un triangle équilatéral, est destiné à alerter l’utilisateur de la présence de tensions dangereuses non isolées à l’intérieur du produit. Ces tensions peuvent être d’une puissance suffi sante pour constituer un risque d’électrocution pour les individus. -
Page 5: Nettoyer L'objectif
Veuillez ne pas ouvrir et ne pas démonter le projecteur car vous pourriez vous électrocuter. ‡ Ne pas essayer de réparer le projecteur vous-même. Ouvrir ou retirer les couvercles pourrait vous exposer à des tensions dangereuses ou aux d’autres dangers. Veuillez contacter Optoma avant de faire réparer l’appareil. ‡... -
Page 6: Consignes De Sécurité Pour La 3D
‡ Ce projecteur possède un module laser intégré de classe 4. Tout démontage ou modification est très dangereux et ne doit jamais être tenté. ‡ Toute opération ou réglage non spécifiquement indiqué dans le manuel d'utilisation constitue un risque d'exposition dangereuse au rayonnement laser. ‡... -
Page 7: Avis Sur Le Droit D'auteur
cessez immédiatement d’utiliser cet appareil et ne reprenez pas avant au moins 30 minutes après la disparition des symptômes. ‡ Le fait de regarder la projection 3D tout en restant assis trop près de l’écran pendant une longue période de temps peut endommager votre vue. La distance de visualisation idéale doit être d’au moins trois fois la hauteur de l’écran. -
Page 8: Déclaration De Conformité Pour Les Pays Dans L'union Européenne
Avis : Câbles blindés Toutes les connexions avec d’autres appareils informatiques doivent être effectuées à l’aide de câbles blindés pour rester conforme aux règlements FCC. Mise en garde Les changements et modifications non approuvés expressément par le fabricant pourraient annuler la compétence de l’utilisateur, qui est accordée par la FCC, à... -
Page 9: Introduction
‡ ) Pour la recharge de la télécommande. ‡ ) Pour les informations sur la garantie européenne, veuillez visiter www.optoma.com. ‡ ) Utilisez les cartes de distance fournies afin de déterminer la distance appropriée entre le projecteur et la surface de projection. Pour plus de détails, consultez le Guide d’installation SmartFIT. -
Page 10: Accessoires Standard
INTRODUCTION Accessoires standard Description du produit Minimum Minimum Minimum 500mm 500mm 500mm Remarque : ‡ Ne bloquez pas les évents d’entrée/sortie du projecteur. ‡ Lorsque vous utilisez le projecteur dans un espace clos, laissez au moins 50cm (19") d’espace autour des évents d'entrée/sortie. -
Page 11: Connexions
INTRODUCTION Connexions Élément Élément Port USB 2.0 / Lecteur multimédia USB Port USB2.0 (Maintenance uniquement) Port HDMI 1 (HDMI v2.0 (ARC)) Prise d’alimentation Port HDMI 2 (HDMI v2.0) Port de verrouillage Kensington Port S/PDIF (Sortie numérique) Port HDMI 3 (HDMI v2.0) Port RJ-45 Port USB2.0 (Alimentation 5V 1,5A)(*) Port de sortie audio... -
Page 12: Télécommande
INTRODUCTION Télécommande Élément Élément Marche-Arrêt / Veille Retour Quatre boutons de sélection Volume - directionnels : Mode haut-parleur activé Haut Indicateur DEL Menu Projecteur / Menu Rapide Accueil / Souris aérienne Activer / Gauche Droite Désactiver Paramètres appli Android / Focus Volume + Remarque : La télécommande prend en charge les transmissions infrarouge (IR) et Bluetooth. -
Page 13: Appairage De Votre Télécommande Bluetooth Avec Le Projecteur
INTRODUCTION Appairage de votre télécommande Bluetooth avec le projecteur Appuyez longuement sur les boutons " " et " " en même temps pendant 5 secondes. L'appareil est en mode d'appairage si la DEL d'état de la télécommande Bluetooth clignote en bleu. Le processus d'appairage prend environ 20 secondes. -
Page 14: Configuration Et Installation
être incliné vers l'avant/vers l'arrière ou à gauche/à droite. Toute autre orientation invalide la garantie et peut raccourcir la durée de vie du projecteur. Pour obtenir des conseils sur une installation non standard, veuillez contacter Optoma. Français... -
Page 15: Connecter Des Sources Au Projecteur
CONFIGURATION ET INSTALLATION Connecter des sources au projecteur Élément Élément Élément Clé USB Câble USB (Maintenance uniquement Cordon d’alimentation / mise à niveau FW DDP) Câble HDMI Câble de sortie audio 10. Clé HDMI Clé USB Câble RJ-45 (pour Internet) 11. -
Page 16: Réglage De L'image Projetée
CONFIGURATION ET INSTALLATION Réglage de l’image projetée Hauteur de l'image Le projecteur est équipé d’un pied élévateur pour régler la hauteur de l’image. Repérez le pied réglable que vous souhaitez régler sous le projecteur. Faites tourner le pied réglable dans le sens des aiguilles d’une montre pour baisser le projecteur ou dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour le monter. -
Page 17: Configuration De La Télécommande
CONFIGURATION ET INSTALLATION Configuration de la télécommande Recharger la télécommande Pour recharger la télécommande, raccordez une extrémité du câble micro USB au port USB situé au bas de la télécommande et l'autre extrémité au port USB d'un périphérique prenant en charge la recharge. Par exemple, au port USB 2.0 situé... -
Page 18: Utiliser Le Projecteur
UTILISER LE PROJECTEUR Mise sous/hors tension du projecteur Marche Raccordez une extrémité du cordon d’alimentation CA à la prise d’alimentation du projecteur et l’autre extrémité à la prise de courant. Une fois connectée, la LED d'alimentation devient rouge. Allumez le projecteur en appuyant sur " " sur le dessus du projecteur ou sur la télécommande. Pendant le démarrage, la LED d'alimentation clignote en blanc. -
Page 19: Portée Effective
UTILISER LE PROJECTEUR Portée effective Le capteur de la télécommande infrarouge (IR) est situé sur l’avant du projecteur. Assurez-vous de tenir la télécommande à un angle inférieur à ±15 ° perpendiculairement au capteur de télécommande IR du projecteur pour fonctionner correctement. La distance entre la télécommande et le capteur ne doit pas dépasser 7 mètres (environ 22 pieds). -
Page 20: Apparairage À Distance
Veuillez lire notre politique légale avant de Politique de confidentialité commencer. Optoma Connect est un service unique qui vous permet de programmer et d’afficher un Politique sur les cookies mur d’information personnalisé avec notre application mobile et de mettre sous tension Veuillez lire nos Conditions générales d’utilisation, notre Politique de confidentialité... -
Page 21: Mise Hors Tension
UTILISER LE PROJECTEUR Mise hors tension Éteignez le projecteur en appuyant sur le bouton " " sur le dessus du projecteur ou sur la télécommande. Le message illustré ci-dessous s’affichera : secondes avant d’entrer en veille automatique Les ventilateurs de refroidissement continuent de fonctionner pendant environ 10 secondes pour le cycle de refroidissement et la LED d'alimentation clignote en blanc. -
Page 22: Utilisation Du Projecteur Comme Une Enceinte Sans Fil
UTILISER LE PROJECTEUR Utilisation du projecteur comme une enceinte sans fil Avec le module Bluetooth intégré, vous pouvez écouter votre musique sans fil depuis votre téléphone, votre tablette PC ou tout autre appareil compatible Bluetooth. Remarque : Le projecteur et l'appareil Bluetooth ne doivent être appairés qu'une seule fois. Après l'appairage, le projecteur connecte automatiquement l'appareil Bluetooth à... -
Page 23: Vue D'ensemble De L'écran D'accueil
UTILISER LE PROJECTEUR Vue d'ensemble de l'écran d'accueil L'écran d'accueil s'affiche chaque fois que vous démarrez le projecteur. Il contient la date et l'heure du système, l'état du système, des icônes pour accéder au menu OSD, au menu des réglages du projecteur, aux applis, aux sources d'entrée, etc. -
Page 24: Menu Des Réglages Du Projecteur (Osd)
UTILISER LE PROJECTEUR Menu des réglages du projecteur (OSD) Appuyez sur " " sur la télécommande ou sur l'écran d'accueil, sélectionnez le menu OSD " " pour consulter les informations du projecteur ou gérer les divers réglages liés à l'image, à l'affichage, au 3D, à l'audio et à la configuration. - Page 25 UTILISER LE PROJECTEUR Arborescence du menu OSD Remarque : Le menu OSD apparaît dans la même langue que le système. Si nécessaire, changez la langue dans le menu Réglages système. Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Valeur Cinéma HDR SIM.
- Page 26 UTILISER LE PROJECTEUR Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Valeur R [Val. par défaut] Couleur Correspondance -50~+50 [Val. par Couleurs Teinte défaut : 0] -50~+50 [Val. par Saturation défaut : 0] -50~+50 [Val. par Gain défaut : 0] Param.
- Page 27 UTILISER LE PROJECTEUR Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Valeur 4 [Val. par défaut] Accentuation du mouvement Warp Sharpness 0~9 [Val. par défaut : 9] (Netteté distorsion) 3x3 [Par défaut] Numéro de distorsion Correction Géométrique Arrêt [Par défaut] Distorsion interne Marche Options...
- Page 28 UTILISER LE PROJECTEUR Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Valeur DLP-Link [Par défaut] Tech. 3D 3D-Sync Auto [Par défaut] Format 3D Haut et bas Frame Sequential Frame Packing Marche Sync. 3D inversée Arrêt [Par défaut] Annuler Remise à zéro Remise à...
- Page 29 UTILISER LE PROJECTEUR Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Valeur Mode Affichage Affichage Mode Lumineux Mode puissance (Veille) Marche Matériel Haute Altitude Arrêt Heures de projection Source Résolution 00x00 Informations Source d'Entrée Taux de rafraichissement 0,00Hz Profondeur de couleur Format de couleur Norme Numéro de série...
-
Page 30: Menu Réglages Image
UTILISER LE PROJECTEUR Menu Réglages image Mode Affichage Il existe de nombreux préréglages usine optimisés pour toute une gamme de types d’images. ‡ Cinéma : Propose les meilleures couleurs pour regarder des films. ‡ HDR : Décode et affiche le contenu HDR (High Dynamic Range) pour des noirs plus profonds, des blancs plus brillants et des couleurs cinématiques vives à... - Page 31 UTILISER LE PROJECTEUR Détails : Choisissez ce mode pour améliorer les détails et la netteté de l’image dans les scènes ‡ sombres. Luminosité Règle la luminosité de l’image. Contraste Le contraste contrôle le degré de différence entre les zones les plus claires et les plus sombres de l’image. Netteté...
-
Page 32: Menu Affichage
UTILISER LE PROJECTEUR Menu Affichage Format Sélectionnez le ratio de l'image affichée. ‡ 4:3 : Ce format est pour des sources d'entrée 4:3. ‡ 16:9 : Ce format est pour des sources d'entrée 16:9, par exemple les HDTV et les DVD améliorés pour TV à... -
Page 33: Correction Géométrique
UTILISER LE PROJECTEUR Correction Géométrique Ajustez la projection de l'image pour qu'elle corresponde à une surface ou une forme de projection spécifique. ‡ Contrôle de distorsion : Réglez sur "Marche" pour utiliser les réglages de distorsion afin de personnaliser l'image de projection ou réglez sur "Arrêt" pour projeter l'image native. Etalonnage de distorsion : Appuyez sur "Haut", "Bas", "Gauche"... -
Page 34: Menu Audio
UTILISER LE PROJECTEUR Menu audio Haut parleur interne Choisissez "Marche" ou "Arrêt" pour activer ou désactiver le haut-parleur interne. Muet Utilisez cette option pour désactiver temporairement le son. ‡ Marche : Choisissez "Marche" pour activer le mode muet. ‡ Arrêt : Choisissez "Arrêt" pour désactiver le mode muet. Remarque : La fonction "Muet"... -
Page 35: Menu De Réglages Système
UTILISER LE PROJECTEUR Menu de réglages système Sur l'écran d'accueil, sélectionnez le menu de réglages système " " pour configurer différents réglages système. Navigation dans le menu général Sous-menu Réglages Personnaliser Retour Fond d'écran Raccourcis vers Accueil Source d'Entrée Menu principal Réglages Lorsque le menu de réglages système s’affiche, utilisez les touches de navigation haut et bas pour... - Page 36 UTILISER LE PROJECTEUR Arborescence du menu de réglages système Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Valeur Fond d'écran Style Optoma… Raccourci 1 APPLI/ Source d’entrée Raccourci 2 APPLI/ Source d’entrée Raccourci 3 APPLI/ Source d’entrée Raccourcis vers Accueil Raccourci 4 APPLI/ Source d’entrée...
- Page 37 DNS 2 Remise à zéro Marche [Par défaut] Bluetooth Arrêt [Dialogue pop-up] Titre : Renommer l'appareil Bluetooth Nom de l'appareil Renommer l'appareil Entrée : (Saisissez le texte) (Lorsque BT est activé) Bouton : “Annuler”/”OK” [Val. par défaut : Optoma-UHD] Français...
- Page 38 UTILISER LE PROJECTEUR Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Valeur Scanner à nouveau (Lorsque BT est activé) [Dialogue pop-up] Titre : Renommer l'appareil appairé. Nom de l'appareil Entrée : (Saisissez le texte) Bouton : “Annuler”/”OK” (Réglages personnalisés) Annuler Appareils appairés [Dialogue pop-up] Bluetooth...
- Page 39 UTILISER LE PROJECTEUR Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Valeur Arrêt [Par défaut] Allumage direct Marche 0~180 (incréments de 5 min) [Val. par Arrêt Auto (min) défaut : 20] Puissance Arrêt ~ 990 (incréments de 30 min) Sleep Timer (min.) [Val.
-
Page 40: Personnaliser Le Menu
UTILISER LE PROJECTEUR Personnaliser le menu Réglages Personnaliser Retour Fond d'écran Raccourcis vers Accueil Source d'Entrée Raccourcis vers Accueil Revoyez les raccourcis de l’écran d’accueil de toutes les applications ouvertes dans chaque source d’entrée. Les éléments ne peuvent pas se répéter, à l'exception de l'option "Automatique", ce qui signifie que le système mémorise jusqu'aux six dernières applis ouvertes, puis remplace les raccourcis d'applis, de sorte que l'appli la plus récente devient la première de la liste, tandis que les autres applis de la liste se décalent d'une position dans la liste. -
Page 41: Menu Réseau
UTILISER LE PROJECTEUR Menu Réseau Réglages Réseau Retour Sans fil Ethernet Sans fil Configurez les réglages réseau sans fil. ‡ Wi-Fi: Réglez l'option Wi-Fi sur "Marche" pour activer la fonctionnalité de réseau sans fil. ‡ Réseaux disponibles SSID : Sélectionnez le point d'accès sans fil souhaité ou configurez les paramètres de connexion nécessaires (si requis), par exemple mot de passe, paramètres proxy et adresse IP. -
Page 42: Menu Bluetooth
UTILISER LE PROJECTEUR Ethernet (Android) Configurez les réglages réseau sans fil. Remarque : Assurez-vous d’avoir connecté le projecteur au réseau local (LAN). Veuillez consulter page 15. ‡ Status : Affichez l’état de connexion du réseau (lecture seule). ‡ Adresse MAC : l'adresse MAC (lecture seule). ‡... -
Page 43: Menu Système
UTILISER LE PROJECTEUR Menu Système Réglages Système Retour Langue Français Clavier Valeur Date et heure Mise à jour du système Stockage interne Légal Remise à zéro Langue Sélectionnez votre langue système préférée parmi l'anglais, l'allemand, le français, l'italien, l'espagnol, le portugais, le russe, le chinois traditionnel, le chinois simplifié, le japonais et le coréen. -
Page 44: Menu D'alimentation
Consultez les documents légaux y compris "Termes et conditions d'utilisation", "Politique de confidentialité", et "Politique sur les cookies". Remarque : Vous pouvez également consulter les documents légaux en ligne. Veuillez vous reporter aux adresses Web suivantes : Termes et conditions d'utilisation: https://www.optoma.com/terms-conditions/ ‡ ‡ Politique sur les cookies: https://www.optoma.com/cookies-policy/ ‡... -
Page 45: Menu Contrôle
UTILISER LE PROJECTEUR Menu Contrôle Contrôle LAN ‡ IoT : Réglez sur "Arrêt" pour désactiver tout contrôle via "IoT", y compris "InfoWall". Réglages lien HDMI Configurez les réglages lien HDMI. ‡ Commutation of : Activez cette fonction pour permettre au lien HDMI et au projecteur de s’allumer automatiquement simultanément. - Page 46 UTILISER LE PROJECTEUR Si la source d'entrée souhaitée n'est pas visible sur l'écran d'accueil, sélectionnez " " pour afficher toutes les options liées aux entrées. Puis sélectionnez votre source d’entrée ou sélectionnez "Accueil" pour revenir à l'écran d'accueil. Accueil Source d'Entrée Remarque : Le projecteur peut être réglé...
-
Page 47: Sélection D'une Appli
UTILISER LE PROJECTEUR Sélection d'une appli Vous pouvez sélectionner n'importe quelle appli directement sur l'écran d'accueil à l'aide d'un raccourci d'appli. Remarque : Vous pouvez personnaliser les réglages de raccourci dans "Système menu Réglages Personnaliser Raccourcis vers Accueil". Si l'appli entrée souhaitée n'est pas visible sur l'écran d'accueil, sélectionnez "... -
Page 48: Formats Multimédia Pris En Charge
UTILISER LE PROJECTEUR Formats multimédia pris en charge Si vous voulez lire des fichiers multimédia, connectez un stockage USB avec du contenu multimédia au projecteur. Ouvrez ensuite l'appli de lecteur multimédia et sélectionnez les fichiers que vous souhaitez lire. Le projecteur prend en charge les formats multimédia suivants : Catégorie multimédia Décodeur Formats de fichiers pris en charge... - Page 49 UTILISER LE PROJECTEUR Catégorie multimédia Décodeur Formats de fichiers pris en charge DivX 3.11, DivX DivX 4.12, DivX 5.x, DivX 5, XviD Motion JPEG 3GPP Vidéo MPEG transport stream (.ts / .trp /.tp) 3GPP AVS+ MPEG transport stream (.ts / .trp /.tp) MPEG transport stream (.ts / .trp /.tp) MPEG1/2 Layer1 MPEG transport stream (.ts / .trp /.tp)
- Page 50 UTILISER LE PROJECTEUR Catégorie multimédia Décodeur Formats de fichiers pris en charge Matroska (MKV, MKA) MPEG transport stream (.ts / .trp /.tp) MPEG program stream (.DAT /.VOB / .MPG / .MPEG) EAC3 EAC3 AAC, HEAAC MPEG transport stream (.ts / .trp /.tp) MPEG program stream (.DAT /.VOB / .MPG / .MPEG) Audio Matroska (MKV, MKA)
- Page 51 UTILISER LE PROJECTEUR Format du Limitation en Version et format pris en charge Limitation en pages/lignes document taille Jusqu'à 1500 pages PDF 1.0 ~ 1.7 et au-delà Jusqu'à 100 Mo (un fichier) Document Kingsoft Writer (*.wps) Modèle Kingsoft Writer (*.wpt) Document Microsoft Word 97/2000/XP/2003 (*.doc) Modèle Microsoft Word 97/2000/XP/2003 (*.dot) Fichiers RTF (*.rtf)
- Page 52 UTILISER LE PROJECTEUR ‡ Pour Microsoft Word ± Aucune prise en charge des réglages avancés, tels que les réglages de plug-in de dessin ou d'arrière-plan de tableau. ± Le contenu situé en dehors des limites définies dans Microsoft Word n'est pas affiché. ±...
-
Page 53: Visualisation De La Barre D'état
UTILISER LE PROJECTEUR Visualisation de la barre d'état Par défaut, la barre d'état de l'écran d'accueil contient des icônes indiquant l'état de connexion par rapport le réseau filaire, à l'USB et au réseau sans fil, ainsi que l'état de piles restante de la télécommande (si applicable). Vous pouvez sélectionner n’importe laquelle des icônes pour ouvrir le menu associé, sauf les piles de la télécommande. -
Page 54: Informations Supplémentaires
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES Résolutions compatibles Numérique (HDMI 1.4) Timing du Modes vidéo pris en Timing établi Timing standard Timing détaillé descripteur charge 720 x 400 à 70Hz 1280 x 720 à 60Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 720 x 480i à 60Hz 16:9 1920 x 1080p @ 60Hz (par défaut) 640 x 480 à... -
Page 55: Taille D'image Et Distance De Projection
L0 (mm) (mm) (Val. par défaut = (mm) d'image (mm) d'image (mm) (pouces) (121,5%) 124%) (130%) 1771,0 996,3 143,7 297,1 322,0 381,8 Optoma 16:9 1881,7 1058,5 171,9 310,5 336,9 400,5 1992,4 1120,8 200,0 323,9 351,9 419,1 TR = 0,254 2103,1 1183,1... -
Page 56: Télécommande
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES Télécommande Remarque : ‡ Les fonctions décrites dans le tableau suivant sont exécutées après une appui bref sur le bouton spécifique de la télécommande, sauf indication contraire. ‡ Si la télécommande est appairée avec succès, le nom par défaut de la télécommande dans le menu des périphériques Bluetooth est "OptomaRemote". - Page 57 INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES Signal Bluetooth Description Page d'utilisation Utilisation Fonction Mode Veille Mode de projection enceinte Code HID Code HID Mode haut- 0x0C 0x49 Appuyez sur " " pour Appuyez sur " " Sans objet parleur activer le mode enceinte pour faire apparaître le activé...
- Page 58 INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES Signal Bluetooth Description Page d'utilisation Utilisation Fonction Mode Veille Mode de projection enceinte Code HID Code HID Accueil 0x0C 0x223 Sans objet Appuyez sur le bouton Sans objet " " pour retourner à l'écran d'accueil. Remarque : Appuyez longuement sur "...
-
Page 59: Guide De Dépannage
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES Guide de dépannage Si vous avez des problèmes avec le projecteur, référez-vous aux informations suivantes. Si des problèmes persistent, contactez votre revendeur régional ou le centre de service. Problèmes d’Image Aucune image n'apparaît sur l'écran. ‡ Assurez-vous que tous les câbles et les connexions électriques sont connectés correctement et fermement selon la description à... -
Page 60: Autre Problèmes
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES Aucun son de la source HDMI ARC ‡ Sélectionnez " Menu OSD Audio Sortie numérique Bitstream/ PCM/ Auto". Essayez les différents réglages. Anomalie de l'image HDMI Sélectionnez " Menu OSD Affichage HDMI 1 EDID/ HDMI 2 EDID/ HDMI 3 EDID" sur "1.4" ou ‡... -
Page 61: Message Sur L'éclairage Del
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES Message sur l’éclairage DEL DEL de la DEL d’alimentation LED Bluetooth DEL de la lampe température Message (Rouge) (Blanc) (Blanc) (Rouge) (Rouge) Veille (Eco), Bluetooth n'est pas Lumière fixe Sans objet Sans objet Sans objet Sans objet appairé Veille (SmartHome), Clignotement Bluetooth n'est pas... - Page 62 INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES ‡ Mise hors tension : secondes avant d’entrer en veille automatique ‡ Panne du ventilateur : Erreur FAN verrouillé Le projecteur s'arrêtera automatiquement Merci de contater le Service Après Vente ‡ Avertissement température : Avertissement TEMPERATURE TROP IMPORTANTE Veuillez: 1.Vérifiez que les aérations ne soient pas obstruées.
-
Page 63: Spécifications
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES Spécifications Optique Description - Graphique jusqu'à 2160p à 60Hz - Résolution maximale : HDMI1 (2.0b) : 2160p à 60 Hz Résolution maximale HDMI2 (2.0b) : 2160p à 60 Hz HDMI3 (2.0b) : 2160p à 60 Hz Objectif Objectif fixe Taille de l'image 85”... -
Page 64: Les Bureaux D'optoma Dans Le Monde
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES Les bureaux d’Optoma dans le monde Pour une réparation ou un support, veuillez contacter votre bureau régional. Japon ÉTATS-UNIS 47697 Westinghouse Drive, 888-289-6786 東京都足立区綾瀬3-25-18 Fremont, CA 94539, USA 510-897-8601 info@os-worldwide.com 株式会社オーエス www.optomausa.com services@optoma.com 0120-380-495 www.os-worldwide.com コンタクトセンター: Canada Taiwan... - Page 65 *36.7F201G001-A* P/N:36.7F201G001-A www.optoma.com...