FIGURE 2 – Dimensions – Modèles RDH, REH, RHH et RXH (sans chauffage uniquement) à
soufflage horizontal (sans plénum à diffusion vers le bas)
REMARQUE:
Le module de
refroidissement par
évaporation (option
ECC) se place
toujours en premier et
va au-delà du châssis
de toiture. Il n'y a
aucune incidence
sur la longueur du
châssis intérieur,
dimension C.
REMARQUE: La vue latérale du modèle sans chauffage RXH
Dimensions spé-
n'est pas illustrée mais inclut les armoires de section de
cifiques à chaque
soufflante et de section de chauffe moins les composants de
chauffe. Les dimensions ici présentes s'appliquent uniquement
module:
au modèle RXH « sans chauffage ». Pour le modèle RXH
•
Chambre de mélange
avec eau chaude, voir page 38.
(MXB), FIGURE 22,
page 27.
•
Module de
refroidissement par
évaporation (ECC),
FIGURE 25, page 32.
•
Armoire de serpentin
de refroidissement
à eau glacée (AU6),
FIGURE 31, page 35.
•
Armoire de serpentin
de refroidissement à
détente directe (AU5),
FIGURE 32A, page
36.
•
Armoire de serpentin
de refroidissement à
détente directe avec
réchauffage (AU7),
FIGURE 32B, page
36.
•
Module d'eau chaude
pour RXH, FIGURE
36A page 39.
•
Chauffage gaz
RDH, FIGURE 2 au
sommet de la page
et FIGURES 14A&B,
page 22.
•
Chauffage électrique
REH, Vue latérale
ci-dessus.
•
Modèle haut
rendement RHH, vue
latérale, centre-droit
et FIGURE 15, page
23, indiquant les
raccordements de
vidange de section de
chauffe.
Autres dimensions:
•
Toutes les configurations avec plénum à diffusion vers le bas (option AQ), FIGURE 4, page 9.
•
Auvent d'air extérieur (option AS2), FIGURE 19A, page 25.
Module de
E
refroidissement
Hauteur de
par évaporation
montage
en option
Vue latérale des modules en option
Les dimensions latérales A, C et E sont les mêmes
pour les modèles RDH, REH, RXH (fonction de la
disponibilité de l'option). Les dimensions latérales du
modèle RHH sont supérieures.
Bride de conduit
3/4 po (19 mm)
Vues arrière - (RDH illustré:
dimensions applicables à tous les modèles)
Ouverture
d'admission
d'air (JxH)
Vue arrière d'une
armoire de base
(pour un appareil de
base, l'auvent d'air
extérieur en option
s'installe ici, voir page 25)
Armoire de soufflante et section de chauffe
Module
serpentin de
Chambre
refroidissement
en option
de mélange
sans
en option
réchauffage
Vue du bas avec serpentin de
Air de
refroidissement en option
reprise
avec chambre
de mélange
(sans plénum à diffusion vers le bas) -
en option
RDH illustré, applicable à tous les modèles
uniquement
Circulation d'air
Vue latérale -
Modèle RHH
haut rendement
REMARQUE: Le modèle
RHH doit être posé sur un
châssis de toiture. La
surface à l'intérieur du
châssis sous l'appareil
doit rester ouverte.
Branchements
Bride de conduit
3/4 po (19 mm)
Admission
d'air avec
bride de
conduit
Vue arrière avec bride de
conduit d'admission en option
Vue arrière avec refroidisseur
à évaporation en option,
voir page 32.
Fiche I-RDH,REH,RHH,RXH-FR (07-18) PN235997R14, Page 7
Air de
combustion*
Ventilation
Raccordement de gaz
Vue latérale - RDH
C (longueur intérieure
de costière)
A (longueur du rail de base)
Soufflante
Section de
Électrique
Circulation
d'air
Entrée alimentation
électrique
Vue latérale - REH
et chambre de mélange
81-5/8 (2073)
Panneau
Panneau d'accès
d'accès aux
commandes
Panneau
d'accès à
la soufflante
et au moteur
électriques
Raccordement de gaz
3-27/32 (98)
48-1/4 (1226)
79-15/16 (2030) - À l'intérieur de la costière
86-1/2 (2197)
Vue avant
3-1/16"
(77 mm)
RDH/
RHH
only
(à l'intérieur de la costière)
(largeur de base)
Bride de
conduit –
Standard
chauffe
sur REH
électrique
sans
diffusion
vers le bas:
En option
sur RDH,
RHH, RXH
de section
de chauffe
11-23/32
(297)
7-1/2
(191)
35-5/8 (905)
D
B