Table des Matières
Publicité
6.0 Mécanique
(suite)
TABLE 10A -
Dimensions du raccord
de gaz
75, 100,
225, 250,
RDH
125, 150,
300, 350.
175, 200
400A
RHH
130 & 180 260 & 350
Gaz
1/2ʺ
3/4ʺ
naturel
Propane
1/2ʺ
3/4ʺ
REMARQUE: Il ne s'agit
pas des dimensions
des tuyaux d'alimentation.
TABLEAU 10B –
Dimensionnement
du tuyau d'alimentation
en gaz
6.1.2 Vérification de
la pression de gaz du
brûleur
REMARQUE: Si vous
n'êtes par certain du
code d'option de com-
mande de gaz (AG1,
AG2, AG3, AG8, AG9,
AG9H, AG15, AG16,
AG40, AG58, AG60,
AG61, AG62, DG1, DG2,
DG5, DG6, D12B, D12C
ou D12G), vérifiez le
schéma de câblage sur
l'appareil. Vous trouve-
rez au bas du schéma
de câblage, après le
modèle et la taille de
l'appareil, tous les
codes d'option variables
selon la puissance élec-
trique.
Fiche I-RDH,REH,RHH,RXH-FR (07-18) PN235997R14, Page 16
6.1 Tuyauterie de gaz et pressions – modèles RDH et RHH (suite)
6.1.1 Alimentation en gaz et raccords (suite)
FIGURE 10 –
Raccordement
de gaz
*Voir l'emplacement du
raccordement au gaz
sur le plan géométral
page 7 ou page 9.
Capacité de la tuyauterie
Densité du gaz propane – 1,6 (gaz propane – 2550 BTU/pi cu)
Longueur
1/2ʺ
du tuyau
Naturel Propane Naturel Propane Naturel Propane Naturel Propane Naturel Propane Naturel Propane
20'
92
56
190
30'
73
45
152
40'
63
38
130
50'
56
34
115
60'
50
31
105
70'
46
28
96
80'
43
26
90
90'
40
24
84
100'
38
23
79
125'
34
21
72
150'
31
19
64
175'
28
17
59
200'
26
16
55
Remarque: Lors du dimensionnement des tuyaux d'alimentation, prévoyez les développements futurs et l'évolution des besoins.
Reportez-vous au National Fuel Gas Code pour de plus amples informations sur le dimensionnement des tuyaux.
Pression d'entrée (applicable à toutes commandes de gaz)
Avant d'essayer de mesurer ou d'ajuster la pression de gaz en sortie de vanne, la pression d'ali-
mentation de gaz doit se situer dans la plage spécifiée, que l'appareil de chauffage soit en route
ou en veille. Une pression d'entrée (alimentation) incorrecte peut provoquer une hausse de
pression de gaz trop importante en sortie de vanne, immédiatement ou dans un avenir proche.
Si la pression d'entrée (alimentation) en gaz naturel est trop élevée, installez un régulateur sur
la conduite d'alimentation, avant d'atteindre l'appareil de chauffage. Si la pression d'alimentation
en gaz naturel est trop basse, contactez votre fournisseur de gaz.
La pression à l'entrée de la vanne pour le gaz naturel doit être au minimum de 5 po de colonne
d'eau, ou conforme à la valeur notée sur la plaque signalétique, avec un maximum de 14 po de
colonne d'eau. La pression d'alimentation à l'entrée de la vanne pour le gaz propane doit être au
minimum de 11 po de colonne d'eau et au maximum de 14 po de colonne d'eau.
Pression de collecteur au niveau de l'orifice du brûleur
Il n'est pas possible de procéder à la mesure de la pression de gaz du collecteur tant que l'appa-
reil n'est pas en route. L'opération est détaillée à la section « Vérifications après mise en route »,
paragraphe 9.3. La procédure requise dépend du type de commande de gaz:
• Options un et deux étages AG1, AG2, AG3, AG15, AG16, AG60, AG61, AG62, DG1,
DG5, D12C – Suivez les INSTRUCTIONS ci-après.
• Options à modulation électronique (variation 2:1) AG8, AG9, AG9H – Suivez les
instructions des pages 17 et 18.
• Options à modulation électronique (variation 4:1) AG40, DG2, DG6, D12B – Suivez les
instructions des pages 17 et 18.
• Options à modulation électronique (variation 8:1) AG58, D12G – Suivez les
instructions des pages 18 et 19.
Utilisez un manomètre (jauge à liquide) pour toutes les mesures de pression de gaz plutôt
qu'une jauge à ressort en raison de la difficulté à maintenir son étalonnage. Utilisez un mano-
mètre à colonne d'eau d'une précision d'un dixième de pouce de colonne d'eau.
*Vers la vanne de
gaz (intérieur
de l'armoire)
Collecteur
de condensats
*Vers la vanne de
gaz (intérieur
de l'armoire)
– Pieds cubiques par heure sur la base de 0,3 po de colonne d'eau Chute de pression
Densité du gaz naturel – 0,6 (gaz naturel – 1000 BTU/pi cu)
Diamètre du tuyau
3/4ʺ
1ʺ
116
350
214
93
285
174
79
245
149
70
215
131
64
195
119
59
180
110
55
170
104
51
160
98
48
150
92
44
130
79
39
120
73
36
110
67
34
100
61
Raccord-union
Coupure manuelle
Depuis l'alimentation
en gaz (horizontal ou vertical)
Coupure
manuelle
Raccord-union
Collecteur
de condensats
1-1/4ʺ
1-1/2ʺ
730
445
1100
671
590
360
890
543
500
305
760
464
440
268
670
409
400
244
610
372
370
226
560
342
350
214
530
323
320
195
490
299
305
186
460
281
275
168
410
250
250
153
380
232
225
137
350
214
210
128
320
195
2ʺ
2100
1281
1650
1007
mm
1450
885
1270
775
1105
674
1 050
641
990
604
930
567
870
531
780
476
710
433
650
397
610
372
Publicité
Table des Matières
