Table des Matières
Publicité
Liens rapides
®
P
REEV
extérieur, au gaz, à ventilation mécanique (illustré
avec hotte d'air frais en place, option AS2)
!
AVERTISSEMENT:
RISQUES D'INCENDIE OU D'EXPLOSION
Le non-respect strict des avertissements de sécurité peut entraîner des blessures
graves, la mort ou des dégâts matériels.
Veillez à lire et comprendre les instructions d'installation, d'utilisation et d'entretien
indiquées dans ce manuel.
Une installation, un réglage, une modification, un entretien ou une réparation
incorrects peuvent provoquer des blessures graves, la mort ou des dégâts matériels.
—
Ne stockez ou n'utilisez pas d'essence, ou d'autres vapeurs inflammables, à proximité de
cet appareil, ou de tout autre appareil.
—
QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ DU GAZ
•
N'essayez pas d'allumer un appareil quelconque.
•
Ne touchez aucun interrupteur électrique; n'utilisez pas le téléphone de votre bâtiment.
•
Quitter immédiatement le bâtiment.
•
Appeler de toute urgence votre fournisseur de gaz depuis un téléphone situé à bonne
distance du bâtiment. Suivre les consignes du fournisseur de gaz.
•
Si vous ne pouvez joindre le fournisseur de gaz, appelez les pompiers.
—
L'installation et l'entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, une société
d'entretien ou par le fournisseur de gaz.
™
®
CQS
CQS
A
modèle RDH,
®
Fiche I-RDH,REH,RHH,RXH-FR (07-18) PN235997R14
Remplace les fiches I-RDH/REH/RHH/RXH-FR (Version I)
Applicable aux: Appareils extérieurs
— P
REEV
Appareil extérieur de chauffage
et de génération d'air d'appoint
(climatisation en option), à gaz, à
ventilation mécanique
— P
REEV
Appareil extérieur de chauffage
et de génération d'air d'appoint
(climatisation en option), électrique
— P
REEV
extérieur de chauffage et de génération
d'air d'appoint (climatisation en option)
haut rendement, à gaz, à ventilation
mécanique
— P
REEV
extérieur de génération d'air d'appoint
(soufflante uniquement) (climatisation
en option) (eau chaude en option)
Fiche I-RDH,REH,RHH,RXH-FR (07-18) PN235997R14, Page 1
Installation / opération
de traitement d'air P
modèle RDH, modèle REH,
modèle RHH et modèle RXH
A
MODÈLE RDH –
®
A
MODÈLE REH –
®
A
MODÈLE RHH –
®
A
MODÈLE RXH
®
– Appareil
A
®
REEV
Appareil
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Reznor PREEVA RDH
Sommaire des Matières pour Reznor PREEVA RDH
- Page 1 Fiche I-RDH,REH,RHH,RXH-FR (07-18) PN235997R14 Remplace les fiches I-RDH/REH/RHH/RXH-FR (Version I) ™ Installation / opération ® ® Applicable aux: Appareils extérieurs de traitement d'air P ® REEV modèle RDH, modèle REH, modèle RHH et modèle RXH — P MODÈLE RDH – REEV ®...
-
Page 2: Table Des Matières
6.8 Soufflage d'air traité – RDH, REH, RHH et RXH ....38 RAPPORT D'INSTALLATION ........6 1.1 Application 1.0 Généralités Les informations présentes dans ce manuel s'appliquent aux modèles extérieurs de traite- ment d'air Reznor PREEVA RDH, REH, RHH et RXH. Chaque modèle présente des fonc- ® ®... -
Page 3: Informations Générales D'installation
AVERTISSEMENT Les appareils à gaz modèles RDH et RHH ne sont pas conçus pour être utilisés dans des atmosphères dangereuses contenant des vapeurs inflammables ou des poussières combustibles, des atmosphères contenant des hydrocarbures chlorés ou halogénés, ou dans des atmosphères présentant des substances aériennes contenant du silicone. -
Page 4: Généralités (Suite)
Reznor . Si vous êtes un distributeur Reznor, respectez la politique sur le transport franco à bord ® publiée par Reznor ®... -
Page 5: Dégagements Et Dimensions
TABLEAU 1 – Éléments livrés séparément ou en vrac pour options d'usine Option préinstallée Pièces d'option nécessitant une installation (les pièces sont expédiées soit en vrac avec l'appareil de chauffage soit séparément). AG3, AG60 Interrupteur marche/arrêt, réf. 39732; Support capteur d'air fourni, réf. 115850; Fixation de support capteur d'air fourni, réf. 213612 Interrupteur marche/arrêt, réf. -
Page 6: Dégagements Et Dimensions (Suite)
4.0 Dégagements 4.2.1 Modèle RDH, REH, RHH ou RXH (sans chauffage uniquement) à soufflage horizontal et dimensions (suite) *L'auvent installé sur site (option AS2) ne modifie pas la longueur de la base du système. L'auvent *Auvent d'air rajoute 42 po (1066 mm) à la longueur de l'armoire pour les modèles RDH 75-150, REH 10A-60B 4.2 Configurations extérieur et RXH A&B;... -
Page 7: Dimensions Spécifiques À Chaque Module
FIGURE 2 – Dimensions – Modèles RDH, REH, RHH et RXH (sans chauffage uniquement) à soufflage horizontal (sans plénum à diffusion vers le bas) REMARQUE: Armoire de soufflante et section de chauffe Le module de refroidissement par Module serpentin de Air de évaporation (option Module de... -
Page 8: Modèle Rdh, Reh, Rhh Ou Rxh (Sans Chauffage) À Soufflage Vertical
4.0 Dégagements 4.2.2 Modèle RDH, REH, RHH ou RXH (sans chauffage) à soufflage vertical et dimensions *L'auvent installé sur site (option AS2) ne modifie pas la longueur de la base du système. L'auvent rajoute 42 po (1066 mm) à la longueur de l'armoire pour les modèles RDH 75-150, (suite) *Auvent d'air REH 10A-60B et RXH A&B;... -
Page 9: Vue Arrière
FIGURE 4 – Dimensions – Modèles RDH, REH, RHH et RXH (sans chauffage uniquement) avec plénum à diffusion vers le bas (soufflage par le bas) Armoire de soufflante et section de chauffe Diffusion vers Air de combustion* le bas Ventilation* Hauteur de en option montage... -
Page 10: Montage Et Levage
Le système peut être posé directement sur la dalle, sans support additionnel. Pour une installa- tion sur toit, vous aurez besoin d'un châssis de toiture conçu par le fabricant, d'un adaptateur de châssis de toiture conçu par le fabricant (nécessaire pour remplacer un modèle Reznor ®... -
Page 11: Base De Costière
à enneigement. 5.2.3 Montage sur modèle choisi châssis de toiture – REMARQUE: Si pour remplacer un modèle Reznor RGB ou RPB vous installez un modèle ® Voir FIGURES 8 et RDH ou REH, placez un adaptateur de châssis sur le châssis de toiture existant. Suivez les 9, pages 12 et 14 et instructions fournies avec l'adaptateur. -
Page 12: Montage Et Levage (Suite)
Sens de circulation d'air matériaux combustibles. Si le toit est en matériaux combustibles, la Châssis de toiture en option Reznor – 1-7/8 po (48 mm) de largeur supérieure pour tous les rails surface à l'intérieur du châssis de du châssis. Hauteur 16 po (406 mm). - Page 13 ** Le modèle RXH des tableaux 7A et 7B concerne uniquement le modèle « sans chauffage ». Pour un châssis de toiture destiné au modèle RXH avec module à eau chaude en option, voir les tableaux 8A et 8B. TABLEAU 7B – Modèle et taille Dimensions (pouces ±1/8) Dimensions (mm ±3)
-
Page 14: Détail De Coin
5.0 Montage et 5.2 Montage (suite) levage (suite) 5.2.3 Montage sur châssis de toiture (suite) TABLEAU 9A – Dimensions et poids des châssis de toiture en option pour le modèle RHH (voir Figure 8, page 12) Pouces (±1/8) mm (±3) Poids Code Configuration*... -
Page 15: Appareils De Levage Et Montage
IMPORTANT: Avant installation du châssis de toiture, vérifiez l'adéquation de sa taille avec le système à installer. 1. Placez les rails transversaux et latéraux du châssis comme illustré en FIGURE 8, page 12. À l'aide de la visserie fournie, raccordez les coins comme illustré en FIGURE 9, Détails du coin. -
Page 16: Mécanique (Suite)
6.1 Tuyauterie de gaz et pressions – modèles RDH et RHH (suite) 6.0 Mécanique 6.1.1 Alimentation en gaz et raccords (suite) (suite) FIGURE 10 – TABLE 10A - Raccord-union *Vers la vanne de Coupure manuelle Dimensions du raccord Raccordement gaz (intérieur de l'armoire) de gaz de gaz... -
Page 17: Vanne Modulatrice Pour Les Options
INSTRUCTIONS com- La pression de sortie est régulée par une vanne de gaz à un ou deux étages. La pression admissible en sortie de la vanne de gaz multifonctions est indiquée sur le TABLEAU 11, mandes un étage et page 20 (selon le modèle, l'option de commande de gaz et l'altitude de l'installation) ou sur la deux étages (options plaque signalétique. -
Page 18: Tuyauterie De Gaz Et Pressions - Modèles Rdh Et Rhh (Suite)
6.1 Tuyauterie de gaz et pressions – modèles RDH et RHH (suite) 6.0 Mécanique 6.1.2 Vérification de la pression de gaz du brûleur (suite) (suite) FIGURE 11C – AVERTISSEMENT Emplacement de la Mesurez la pression à allure prise manométrique minimale en ce point uniquement pour mesure de la pour les appareils avec option de pression en sortie (de... -
Page 19: Réglages Pour Installation En Haute Altitude
FIGURE 12 – Transducteur Orifice Collecteur de gaz de pression Vue du dessus avec commande de Support vanne de gaz Prise de gaz options AG58 et pression D12G collecteur Actionneur vanne à boisseau Vanne de gaz Actionneur multifonctions vanne à à... - Page 20 6.1 Tuyauterie de gaz et pressions – modèles RDH et RHH (suite) 6.0 Mécanique (suite) 6.1.3 Installation en haute altitude – Modèle à gaz RDH ou RHH au- dessus de 2000 pi (610 m) (suite) Réduction par réglage Si l'altitude indiquée sur la plaque signalétique ne correspond pas à celle de l'installation, suivez de la pression en ces instructions pour régler la vanne.
- Page 21 5. L'appareil de chauffage en marche, vérifiez que la pression d'entrée (alimentation) à l'appareil se trouve bien entre 5 et 14 pouces de colonne d'eau (ou en conformité avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique) pour du gaz naturel et entre 11 et 14 pouces de colonne d'eau pour du propane.
-
Page 22: Pressostat De Gaz De Sécurité En Option
6.1 Tuyauterie de gaz et pressions – modèles RDH et RHH (suite) 6.0 Mécanique 6.1.3 Installation en haute altitude – Modèle à gaz RDH ou RHH au- (suite) dessus de 2000 pi (610 m) (suite) Puissances absorbées et émises en BTUH en fonction de l'altitude aux ÉTATS-UNIS pour le modèle RHH TABLEAU 13 ALTITUDE RHH modèle 130... -
Page 23: Purge De Condensats De Section De Chauffe - Modèle Rhh Haut Rendement
6.2.3 Purge de condensats de section de chauffe – Modèle RHH haut rendement FIGURE 15 – Pièces fournies (expédiées séparément) pour l'installation des purges de condensats Modèle Réf. Description RHH vu du 271064 Siphon de piège à condensats résistant au gel dessous, 205037 Té... -
Page 24: Ventilation - Modèle Rdh
6.3.2 Ventilation – Modèle RDH 6.0 Mécanique L'évacuation des fumées du modèle RDH se fait directement par la « boîte » grillagée placée sur (suite) le côté de la section de chauffe. Lorsque les codes locaux imposent un dégagement vertical de 4 pi/1,2 m entre l'échappement des produits de combustion et la prise d'air frais du système de 6.3 Ventilation –... -
Page 25: Vue Côté Admission
FIGURE 18B – Modèle RDH avec option AR8, registre marche/arrêt (sans chambre de mélange) 6.4.3 Auvent d'air extérieur grillagé L'auvent d'air extérieur est grillagé et résistant aux intempéries, il est conçu pour être installé pour ouverture d'air sur site autour de l'ouverture d'air frais horizontale de la chambre de mélange, de l'armoire de serpentin de refroidissement ou de l'armoire de soufflante. -
Page 26: Chambre De Mélange En Option
6.4 Entrée d'air de l'appareil (admission d'air) (suite) 6.0 Mécanique (suite) 6.4.3 Auvent d'air extérieur grillagé, option AS2 (suite) FIGURE 19B – MONTAGE de l'auvent d'air extérieur (suite) NOTE D'INSTALLATION: Si l'installation comprend un registre en option, GE21 ou GE22, qui nécessite la pose d'un capteur dans l'admission d'air extérieur, fixez le capteur et raccordez les fils avant l'ÉTAPE 3 ci-dessous. -
Page 27: Dimensions De La Chambre De Mélange
FIGURE 20 – Configurations de la chambre de mélange, option MXB1 Vue latérale – Les Entrée Entrée Entrées inférieure Entrées inférieure flèches représentent arrière inférieure et arrière 30 % le flux d'air. et arrière Réglez la tringlerie du Lorsque la chambre de mélange possède un registre d'air extérieur et un registre d'air de reprise, ces derniers sont fermés lors du transport. -
Page 28: Commandes D'air Frais Et De Registre Par Option De Chambre De Mélange
6.4.5.3 Options de registres et de commandes pour chambre de 6.0 Mécanique mélange (suite) Selon l'option de commande choisie (identifiée sur le schéma de câblage) la chambre de 6.4 Entrée d'air mélange possède ou non des registres. Selon la configuration et les commandes, les registres de l'appareil peuvent concerner l'air extérieur uniquement ou l'air extérieur et l'air de reprise avec commande (admission d'air) - Page 29 Interrupteur de L'interrupteur de pression nulle utilisé pour l'option GE15 est un Dwyer n° 1640-0 avec une plage de fonctionnement de 0,01 à 0,20 po de colonne d'eau. Le composant est livré séparément pour pression nulle installation sur site. Reportez-vous aux paragraphes ci-après et aux instructions d'installation du (installé...
-
Page 30: Options De Registres Et De Commandes Pour Chambre De Mélange (Suite)
6.4 Entrée d'air de l'appareil (admission d'air) (suite) 6.0 Mécanique 6.4.5.3 Options de registres et de commandes pour chambre de (suite) mélange (suite) 1. Coupez l'alimentation électrique (RDH, REH, RHH, RXH) et le gaz (RHH et RDH). 2. Installez le capteur d'enthalpie d'air extérieur – Options GE21 et GE22 Instructions a) Fixez le capteur à... -
Page 31: Branchements D'alimentation D'eau Et De Vidange
FIGURE 24B – Point de consigne ventilateur d'extraction Point de consigne du Voyants DEL allumés lorsque l'extracteur tourne. module de Position minimale du registre commande économiseur et Point de consigne de commande ventilation maximale du registre emplacement Voyants DEL allumés lorsque la commande dépasse des DEL le point de consigne Point de consigne de commande de ventilation... -
Page 32: Température Extérieure
6.0 Mécanique 6.5 Module de refroidissement par évaporation en option (suite) (préinstallé) (suite) Suivez ces instructions pour raccorder sur site l'alimentation en eau et procéder aux vérifica- ATTENTION: Lorsque la tions et ajustements nécessaires avant de faire fonctionner le module de refroidissement par température extérieure évaporation. -
Page 33: Raccordement D'alimentation D'eau 1/2 Po Npt
FIGURE 26 – Vannes de Module de refroidissement remplissage et de vidange par évaporation (installé en usine) en option, installées sur site, pour système à pompe Vue côté gauche Raccord d'alimentation en et flotteur (option CT1, CT2 eau (mâle 1/2 po NPT) ou CT3) et Kits de protection contre le gel (option CT5 pour... -
Page 34: Réglage Du Débit D'eau Sur Les Blocs
6.0 Mécanique 6.5.2 Réglage du débit d'eau sur les blocs (suite) Le débit d'eau s'écoulant sur les blocs de l'évaporateur doit être approprié pour prolonger leur durée de vie et préserver leur efficacité. Lisez les avertissements et suivez les instructions applicables. 6.5 Module de refroidissement ATTENTION: Ne noyez pas les blocs de média avec des quantités... -
Page 35: Généralités Sur Le Module Serpentin De Refroidissement
(Voir les dimensions des raccordements en FIGURE 31 pour l'eau glacée ou en FIGURE 32A ou 32B pour un ser- pentin à détente directe.) REMARQUE: Si la commande comporte un condenseur Reznor modèle MASA, suivez les instructions de la fiche I-COND (livrée ®... -
Page 36: Module Serpentin De Refroidissement En Option (Préinstallé) (Suite)
6.6 Module serpentin de refroidissement en option (préinstallé) (suite) 6.0 Mécanique 6.6.2 Dimensions du module serpentin de refroidissement (suite) (suite) FIGURE 32A – Dérivation gaz chauds Ø 3/8 po Dimensions du bloc Conduites de liquide Ø 7/8 po de refroidissement Conduites Vue admission latérale... -
Page 37: Rhh Et Rxh
Utilisation à l'année – Une climatisation à l'année, en raison des conditions climatiques ou de l'application, , nécessite des inspections plus fréquentes de l'armoire du serpentin de refroidis- sement et des purges de condensats. 6.7 Module de Si le système est commandé avec un module de récupération d'énergie Reznor modèle ® récupération XBWU, celui-ci est livré... -
Page 38: Soufflage D'air Traité - Rdh, Reh, Rhh Et Rxh
6.0 Mécanique 6.7 Module de récupération d'énergie en option (installation sur site) – RDH, REH, RHH et RXH (suite) (suite) FIGURE 34 – Module de Transition fournie sur site Modèle XBWU récupération d'énergie en option installé sur Modèle RDH, REH, RHH site, XBWU ou RXH Bride de conduit option AR5 et câblage... - Page 39 19 (483) FIGURE 36A – Dimensions Bride de conduit 3-1/2 (89) option AX4 du module d'eau chaude, (voir FIGURE 36B. option HW2 – pouces (mm) TABLEAU 25A – Dimensions 2-5/16 (59) Vue avant 000A 000B 000C 000D 000E Ouverture pouces 4-27/32 4-1/8 Vue latérale...
- Page 40 6.0 Mécanique l'association pour commander un manuel qui vous aidera à établir la dimension des conduits (2800 Shirlington Road, Suite 300, Arlington, VA 22206, États-Unis; www.acca.org). (suite) ATTENTION: Un réseau de conduits dont la pression statique 6.8 Soufflage d'air est en dehors des limites indiquées sur la plaque signalétique, traité...
- Page 41 FIGURE 38 – Porte- acheminées vers l'appareil d'une des façons suivantes: capteur d'air fourni, • dans des conduits distincts, isolés des fils de commande 24 Vca et d'alimentation à réf. 115850; utilisé dans l'appareil; OU les installations à air • si les fils du capteur du contrôleur principal doivent passer dans les mêmes conduits que le câblage de commande 24 Vca, ces fils doivent être blindés et groupés à...
-
Page 42: Soufflantes, Courroies Et Entraînements - Rdh, Reh, Rhh
6.0 Mécanique 6.8.5 Capteur d'air fourni pour les applications à air d'appoint (suite) et enlevez la pastille. Faites glisser le porte-capteur dans le conduit. Avec les quatre vis à tôle (suite) n° 6 fournies, fixez la partie boîtier du porte-capteur au conduit. Fixez le connecteur de câble fourni sur place au boîtier, connectez le fil du capteur et fixez le couvercle du boîtier. -
Page 43: Alimentation Électrique Et Câblage
6.9.3 Rotation de la Vous pouvez modifier le sens de rotation des moteurs monophasés en échangeant les fils sur soufflante la boîte de raccordement du moteur. Vous pouvez inverser le sens de rotation des moteurs triphasés en inversant deux fils sur les 3 phases existantes. 6.9.4 Commande à... -
Page 44: Options De Câblage D'alimentation
7.0 Alimentation 7.2.1 Tension d'alimentation (suite) électrique Si l'alimentation est en dehors de cette plage de tolérance, prenez contact avec la compagnie d'électricité avant de faire fonctionner le système. (suite) Vérification de la tension d'alimentation – Vérifiez la plage de tension d'utilisation indiquée 7.2 Câblage sur la plaque signalétique. -
Page 45: Exigences De Câblage De L'appareil Et Schémas De Câblage
7.3 Exigences de Chaque appareil présente un schéma de câblage sur mesure placé dans le compartiment de commande. Tous les composants électriques en option commandés avec l'appareil sont indi- câblage de qués sur le schéma de câblage. Les codes relatifs aux options commandées sont répertoriés au l'appareil et bas du schéma. -
Page 46: Commandes Analogiques Ou Numériques (Suite)
7.0 Alimentation Systèmes à commande numérique (suite) électrique Avec une carte d'extension en option, le système à commande numérique peut être programmé pour fonctionner les jours de la semaine et s'arrêter en fin de semaine, ou se raccorder avec un (suite) système immotique Johnson N2 ou Lonmark. -
Page 47: Limiteur De Flux D'air Inverse - Rdh
7.5.2 Limiteur de flux Tous les appareils sont équipés d'un limiteur de flux d'air inverse à remise à zéro automatique, d'air inverse – RDH/ contrôlé par température. La consigne est réglée en usine et n'est pas modifiable. Si le point de consigne est atteint, le limiteur interrompt l'alimentation électrique de la vanne de gaz. -
Page 48: Autres Composants Électriques En Option
7.0 Alimentation 7.5.4 Moteur de soufflante (RDH/REH/RHH/RXH) et moteur d'extracteur (RDH et RHH) (suite) électrique (suite) Examinez la plaque signalétique du moteur pour en connaître les spécifications exactes. Ne pas dépasser la valeur d'intensité nominale sur la plaque signalétique du moteur. 7.5 Composants Intensité... -
Page 49: Commandes À Distance
7.6.2 Compresseur de Le compresseur du module de réchauffage en option est de type à volutes, hermétique, à haut rendement, préchargé avec du fluide frigorigène R410A. Le compresseur présente un interrup- module de réchauffage teur de basse pression (LPCO) le protégeant des baisses de charge. Ce système empêche le (options AU7L et AU7R) fonctionnement en cycles courts du système de protection interne contre la surcharge (IOL) qui –... -
Page 50: Alimentation Électrique (Suite)
7.0 Alimentation 7.6 Autres composants électriques en option (suite) électrique (suite) La référence du pyrostat option BD4 (préinstallé) ou option BD5 (installation sur site) 200 °F/93 °C est 42782. Le pyrostat option BD4 est installé en usine 7.6.4 Pyrostat, option dans la chambre de mélange pour mesurer la température de l'air de reprise. - Page 51 8.2.3 Fonctionnement Les appareils à air d'appoint à deux étages sont équipés d'une vanne à gaz à deux étages. Cependant, au lieu d'être commandée par un thermostat d'ambiance à deux étages, la tempé- à deux étages – rature à la sortie d'air est mesurée et commandée par un thermostat de conduit à deux étages. Chauffage à...
-
Page 52: Commandes Numériques Pour Chauffage/Climatisation, Air D'appoint Et Déshumidification - Modèles Rdh, Reh, Rhh
8.0 Commandes et 8.2.4 Température constante d'air fourni en préservant le rendement thermique (suite) fonctionnement Thermostat de conduit en option avec module de réglage à distance du point de consigne (suite) (options AG61 et AG62) – La sonde installée en usine doit être câblée en usine au sélecteur 8.2 Commandes de température distant, 0 à... - Page 53 Les équipements de chauffage et de refroidissement s'activent par cycles pour maintenir la FIGURE 47 – température d'air fourni ou d'air ambiant définie en se basant sur le mode de l'appareil et le Contrôleur numérique programme du jour. programmable, Johnson Points de contrôle –...
- Page 54 8.0 Commandes et 8.3.1 Commandes numériques en option de chauffage/climatisation/air fonctionnement d'appoint, options DG1, DG2, DG5, DG6 – Modèle RDH uniquement (suite) (suite) Fonctionnement du ventilateur 8.3 Commandes Lorsque le curseur n'est pas sur OFF (ARRÊT) et que l'appareil est en mode occupé, selon les numériques pour entrées, le ventilateur tourne en continu.
-
Page 55: Relation Entre Écart Par Rapport À La Consigne Et Puissance De Chauffe
D12C, D12D, D12E, mande numérique. D12G – applicable Le microprocesseur (modèle FX06, FIGURE 49) des optionsD12B, D12C, D12D, D12E et D12G à RDH, REH, RHH est programmé sur mesure pour les modèles Reznor PREEVA =. Caractéristiques : ® ® ou RXH [nécessaire •... -
Page 56: Commandes Numériques (Suite)
8.0 Commandes et 8.3.2 Commandes numériques en option de chauffage/climatisation/ fonctionnement déshumidification (réchauffage), options D12B, D12C, D12D, D12E, (suite) D12G (suite) • Fonctions d'alarme et d'arrêt de l'équipement Commandes • Mode test de dépannage/mise en service numériques (suite) • Horloges intégrées pour climatisation et chauffage Le contrôleur présente quatre boutons pour le réglage des points de consigne, l'affichage de l'état de l'appareil et l'activation des modes de test ou d'arrêt. -
Page 57: Enfoncer Pour Accéder Aux Menus
Toutes les options D12 comportent un transmetteur d'humidité relative d'air extérieur. Selon la présence d'une chambre de mélange, le capteur est soit monté en usine dans la chambre de mélange soit expédiée séparément pour installation sur site dans le conduit d'air frais. Le cap- teur séquence le fonctionnement du compresseur en se basant sur le point de rosée extérieur. -
Page 58: Systèmes D'allumage - Modèles Rdh Et Rhh
8.4 Systèmes d'allumage – modèles RDH et RHH 8.0 Commandes et fonctionnement Cette chaudière est équipée d'un module intégré de commande directe d'étincelles (carte de circuit imprimé). Le module surveille l'état des dispositifs de sécurité et pilote le fonctionnement (suite) du moteur d'extracteur ainsi que de la vanne de gaz entre les cycles de chauffe. -
Page 59: Connecteur
Module de contrôle intégré pour les options de commande de gaz AG58 et D12G – Le 8.4.2 Module module est de commande est une carte de circuit imprimé placée dans le compartiment des de commande commandes avec une carte supplémentaire de contrôle d'étincelles, fixée sur le capot amovible d'allumage utilisé... -
Page 60: Mise En Service Et Mise En Route
9.0 Mise en service et 9.1 Généralités mise en route Hypothèses: Tous les branchements ont été réalisés, la mise en route est imminente. Le site est propre, toutes les fournitures en excès, les déchets et les débris ont été reti- rés. -
Page 61: Liste De Contrôle Et Avertissements De Mise En Route
• Vérifiez que les purges de condensats sont raccordées et équipées de siphons. 9.2 Liste de contrôle (Paragraphes et 6.2 et 6.6.4.) avant mise en route • Vérifiez que les circuits de fluide frigorigène sont chargés avec le fluide approprié et ne de la climatisation (le comportent aucune fuite, conformément aux instructions du condenseur. -
Page 62: Mise En Service Et Démarrage (Suite)
9.0 Mise en service et démarrage (suite) 9.3 Liste de contrôle et avertissements de mise en route (suite) • RDH et RHH – Tournez à la main le bouton MARCHE/ARRÊT de la commande de la vanne de gaz. N'utilisez aucun outil. Si le bouton MARCHE/ARRÊT ne tourne pas à la main, n'essayez pas de le réparer. -
Page 63: Fonctionnement Et Séquence De Chauffage - Chauffage Électrique Modèle Reh
Fonctionnement et séquence de chauffage – Chauffage électrique modèle REH Allumez l'alimentation électrique de l'appareil. - Les registres d'air extérieur s'ouvrent. - L'interrupteur de fin de course du registre se ferme, désactivant le moteur de la soufflante. - L'appareil est commandé par le contrôleur FX06 (capteurs d'air extérieur et d'air fourni). - Le contrôle de la température se base sur les températures de consigne et les valeurs transmises par les capteurs. -
Page 64: Annexe
ANNEXE RAPPORT DE MISE EN ROUTE Renseignez toutes les parties vous concernant et conservez le document. Coordonnées de la Nom du projet société: Téléphone de la société: Ville, état, N° de modèle code postal Date: N° de série Société: Étiquette: Vérifications générales Référence Liste de contrôle... -
Page 65: Repérage Des Options Sur Le Schéma De Câblage
Repérage des options sur Les codes d'option de ces options électriques sont indiqués sur le schéma de câblage. Le diagramme sur mesure répertorie uniquement les options commandées. le schéma de câblage Code Code Description Description d'option d'option Commande de chauffage analogique – 1 allure CL52 Thermostat –... -
Page 66: Tableau De Pression/Température De Contrôle De
Tableau de pression/température pour vérifier la surchauffe Tableau de pression/ température ou le sous-refroidissement de contrôle de Température de saturation Pression (psig) par fluide frigorigène surchauffe ou de (°F) (°C) R410A R407C R134a sous-refroidissement -17,8 24,0 48,2 18,9 -15,0 28,3 55,0 22,8 -12,2... - Page 67 Index Contrôleur, Johnson Controls Limiteur de température ambiante FX05 52 haute 50 Alimentation de gaz 15 Raccordements de conduit 38 Coupure de phase 44 Limiteur de température Alimentation en eau 32 RAPPORT DE MISE EN maximale 46 Courroie 42 Altitude élevée 20 ROUTE 64 Liste de contrôle avant mise en Réchauffage à...
- Page 68 PROPRIÉTAIRE DE L'ÉDIFICE OU PERSONNEL D'ENTRETIEN: Pour l'entretien ou les réparations • Communiquez avec l'installateur mentionné ci-dessus. • S'il vous faut une aide supplémentaire, communiquez avec le concessionnaire Reznor mentionné ci-dessus. ® • Pour plus de précisions, communiquez avec votre représentant Reznor au +1-800-695-1901.