Table des Matières
Publicité
6.0 Mécanique
(suite)
ATTENTION: Lorsque la
température extérieure
tombe sous 0 °C/32 °F,
vidangez le réservoir
d'eau et coupez le
moteur de la pompe.
La pompe ne doit
jamais être actionnée
en l'absence d'eau
dans le réservoir. Voir
« Niveaux de danger »,
Page 2.
FIGURE 25 - Dimensions du module de refroidissement par évaporation et emplacement des
branchements d'eau
Vue côté
air entrant
ORaccord de
Raccord de
débordement
vidange
3/4 po
3/4 po NPT
NPT mâle
mâle
3 (76)
A
Fiche I-RDH,REH,RHH,RXH-FR (07-18) PN235997R14, Page 32
6.5 Module de refroidissement par évaporation en option
(préinstallé) (suite)
Suivez ces instructions pour raccorder sur site l'alimentation en eau et procéder aux vérifica-
tions et ajustements nécessaires avant de faire fonctionner le module de refroidissement par
évaporation. REMARQUE: Voir le TABLEAU 5, page 10, indiquant le poids du module de
refroidissement par évaporation.
Alimentation d'eau – Raccordez l'alimentation en eau au raccord mâle 1/2 po NPT du côté
commandes du module de refroidissement par évaporation. Voir l'emplacement FIGURE 25.
Installez une vanne d'arrêt d'eau manuelle en amont du module de refroidissement. Choisissez
un emplacement pratique et protégé du gel. Si nécessaire, installez une conduite de purge entre
la vanne manuelle et le module de refroidissement pour permettre de purger la conduite entre
ces deux points.
Kits de remplissage et de vidange (installation sur site) – Si le module possède un système
de contrôle d'eau à pompe et à flotteur avec un kit de remplissage et de vidange (option CT1,
CT2 ou CT3), reportez-vous à la FIGURE 26, page 33, pour procéder à l'installation des vannes
de remplissage et de vidange automatiques. Reportez-vous au schéma de câblage du système
pour procéder aux branchements.
Vue latérale
Panneau amovible –
accès aux commandes
et au média
B
Circulation d'air
Raccord
d'eau
1/2 po NPT
Vidange
Débordement
20-7/8 (531)
C
2-1/2 (64)
27-3/4 (705)
Protection contre le gel – Si vous avez commandé une option de protection contre le gel,
la vanne de remplissage ne fonctionnera pas en présence de températures sous le point de
congélation. REMARQUE: Sur un module de refroidissement par évaporation à pompe de recir-
culation et flotteur, la protection contre le gel est disponible uniquement si un kit de remplissage
et de vidange en option est installé. Reportez-vous à la section Séquence des opérations à
la FIGURE 26, page 33.
Débordement et vidange – Tous les modules de refroidissement par évaporation sont équi-
pés d'un raccord de débordement et de vidange. Les raccords se trouvent au fond de l'armoire
et sont livrés avec écrou de blocage et joint d'étanchéité. Vérifiez l'étanchéité des raccords avant
de procéder à l'installation des tuyaux de débordement et de vidange. Les raccords de débor-
dement et de vidange acceptent des raccords 3/4 po NPT et sont également taraudé avec un
filetage 1/2 po femelle pour tuyau en fer.
Purge - Si le module possède un système de contrôle à pompe de recirculation et à flot-
teur, vous y trouverez un tuyau de purge. Le tuyau de purge est connecté à un raccord en té
sur la conduite de remplissage et doit être évacué dans la vidange de débordement. Veillez à
ce que l'extrémité de la conduite de purge se prolonge dans la vidange de débordement. Pour
que le système fonctionne correctement, une purge appropriée est essentielle pour diminuer la
concentration de minéraux indésirables dans l'eau en circulation dans le module de refroidis-
sement. L'accumulation de particules minérales est due à l'évaporation de l'eau, entraînant la
hausse progressive de la concentration de particules contaminantes dans l'eau. Les particules
minérales se déposent sur le support, dans les conduites d'eau, sur la pompe et dans le réser-
voir.
Dispositif antibélier – Si le module de refroidissement est équipé d'un système doseur
minuté AquaSaver, l'électrovanne de la conduite d'eau est pilotée par cette horloge. En raison
des différences de pressions et de types d'installation, il se peut que l'eau dans la conduite
génère une suppression brutale au moment de la fermeture de la vanne. Cette surpression
peut être atténuée en installant un dispositif antibélier en option (ECB1) sur la conduite d'ali-
mentation. Pour l'installation d'un dispositif antibélier, choisissez un emplacement à l'intérieur
(température supérieure à 32 °F/0 °C), en position soit horizontale soit verticale, en série et le
TABLEAU 21 - Dimensions du module de
refroidissement par évaporation
RDH
75/100
10A/20A/40A
125/150
15B/30B/60B
175/200/225
250/300
30D/60D/90D/120D
Raccord
d'eau
350/400A
40E/80E/120E
75/100
10A/20A/40A
125/150
15B/30B/60B
175/200/225
250/300
30D/60D/90D/120D
7-15/16
(202)
350/400A
40E/80E/120E
REH
RHH
RXH
A
Dimensions – pouces
S/O
000A 33-3/4 34-1/2 15-3/8
S/O
000B 43-3/4 34-1/2 20-3/8
S/O
130/180 000C 33-3/4 43-3/4 15-3/8
260
000D
50
350
000E
58
Dimensions – mm
S/O
000A
857
S/O
000B
1111
S/O
130/180 000C
857
260
000D 1270
350
000E 1473
B
C
43-3/4 23-1/2
43-3/4 27-1/2
876
391
876
518
1111
391
1111
597
1111
699
Publicité
Table des Matières
