1.0 Généralités
(suite)
1.5 Codes
d'installation
(suite)
2.0 Emplacement
3.0 Réception,
déballage et
préparation à
l'installation
Fiche I-RDH,REH,RHH,RXH-FR (07-18) PN235997R14, Page 4
Modèle RDH – Lorsque les codes locaux imposent un dégagement vertical de 4 pi/1,2 m entre
l'échappement des produits de combustion et la prise d'air frais du système de chauffage ou
du bâtiment, installez une évacuation verticale avec un chapeau de ventilation, en option. (Si
le chapeau de ventilation n'a pas été commandé, prenez contact avec votre concessionnaire.)
Consultez le paragraphe 6.3 détaillant les exigences spécifiques à l'installation.
Étiquette d'avertissement « Californie »– Si un appareil de chauffage au gaz modèle RDH ou
RHH est installé dans l'état de Californie, l'installateur DOIT apposer l'étiquette de danger sur
la face externe du panneau d'accès. L'étiquette d'avertissement « Californie » est livrée avec la
pochette de littérature jointe à ce manuel, ainsi que le formulaire de garantie et tous les docu-
ments administratifs en vigueur.
Choisissez un emplacement sur le panneau d'accès de l'appareil. Vérifiez que la surface est
propre et sèche et collez l'étiquette.
Exigences relatives à l'état du Massachusetts – L'installation et l'entretien d'un appareil de
chauffage à gaz modèle RDH ou RHH dans l'état du Massachusetts doivent être effectués par
un plombier ou un installateur gaz certifié.
En grande majorité, les appareils extérieurs doivent être posés sur une dalle de béton, un châs-
sis de toiture ou des rails (REMARQUE: Le modèle RHH doit être exclusivement posé sur un
châssis de toiture.) L'appareil doit être à niveau. Lors du choix de l'emplacement, vérifiez les
points suivants.
• L'emplacement doit respecter tous les codes locaux.
• Reportez-vous aux poids détaillés au paragraphe 5.1. La structure doit supporter le poids
de l'ensemble.
• Respectez les dégagements du paragraphe 4.1.
• L'entrée d'air extérieur de l'installation ne doit pas faire face aux vents dominants.
• Reportez-vous au paragraphe ci-après concernant les dangers du chlore.
Dangers du chlore (modèles RDH et RHH) – La présence de vapeurs de chlore dans l'air
de combustion des appareils de chauffage au gaz constitue un danger potentiel de corrosion.
Exposé à une flamme, le chlore, présent dans le fréon ou les vapeurs de dégraissage, se pré-
cipite généralement et forme alors une solution avec la condensation se trouvant dans l'échan-
geur de chaleur ou autres pièces associées créant ainsi de l'acide chlorhydrique capable de
s'attaquer à tous les métaux, y compris l'acier inoxydable de calibre 300. La séparation de ces
vapeurs de chlore du processus de combustion doit se faire avec précaution. Ceci est possible
en choisissant judicieusement l'emplacement en tenant compte des systèmes d'échappement
ou du sens des vents prédominants. Le chlore est plus lourd que l'air. N'oubliez pas ces consi-
dérations lors de la détermination de l'emplacement de l'appareil de chauffage par rapport aux
systèmes d'évacuation du bâtiment.
Les appareils modèles RDH, REH, RHH et RXH sont expédiés entièrement montés. La base
de forte épaisseur de l'unité présente un orifice de levage à chacun de ses coins. Utilisez des
palonniers pour éviter que les chaînes ou câbles endommagent le capot de l'appareil.
Dès réception, vérifiez l'absence de dégâts pouvant être survenus lors de l'expédition. Si l'appa-
reil de chauffage a subi de quelconques dégâts au cours du transport, documentez précisément
ces dégâts auprès de la société de transport et contactez immédiatement votre concessionnaire
Reznor
. Si vous êtes un distributeur Reznor, respectez la politique sur le transport franco à bord
®
publiée par Reznor
.
®
Vérifiez la conformité des caractéristiques de gaz et électriques de l'appareil avec celles de
l'alimentation en gaz et/ou en électricité du site d'installation.
Lisez ce livret pour vous familiariser avec les exigences d'installation propres à votre appareil.
Avant de commencer, procédez aux préparatifs nécessaires aux différents éléments requis:
fournitures, outils et main-d'œuvre.
Composants installés sur site – Pour un modèle RHH haut rendement, les pièces nécessaires
à l'installation d'une purge de condensats antigel et de son siphon sont expédiées séparément.
Réf.
Pièces
271064 Siphon de piège à condensats
requises pour
205037 Té 1/2 po série 40
le
105944 Adaptateur femelle 1/2 po série 40
modèle RHH
105948 Raccord cannelé nylon 1/2x1/2
et livrées
271183 36 po d'isolant de tuyau (pour le tuyau de vidange)
séparément
271184 36 po d'isolant de tuyau (pour la purge PCV 1/2 po)
Éléments en option livrés séparément ou en vrac – Certaines pièces de systèmes de com-
mande en option sont livrées soit en vrac avec l'appareil, soit séparément, soit montées sur une
console à distance livrée séparément. Si votre appareil est équipé de certaines des options de
commande de gaz ou d'admission d'air présentes dans le tableau ci-dessous, veillez à ce que
les pièces soient disponibles sur le lieu de travail.
Description