6.0 Mécanique
(suite)
6.3 Ventilation –
modèles RDH et
RHH (suite)
FIGURE 17A – Retirez le capot
placé sur l'échappement des
produits de combustion
Retirez le capot de la boîte grillagée
placée sur le conduit de sortie de
fumée.
La boîte est fixée par deux vis, une de
chaque côté. Déposez les quatre vis
puis le capot pour accéder au collier du
conduit d'évacuation.
6.4 Entrée d'air
de l'appareil
(admission d'air)
– Modèles RDH,
REH, RHH et RXH
6.4.1 Bride de conduit
d'entrée en option
(préinstallée), option
AR5
FIGURE 18A – Bride de
conduit d'air frais en
option sur l'armoire de
soufflante, option AR5
Fiche I-RDH,REH,RHH,RXH-FR (07-18) PN235997R14, Page 24
6.3.2 Ventilation – Modèle RDH
L'évacuation des fumées du modèle RDH se fait directement par la « boîte » grillagée placée sur
le côté de la section de chauffe. Lorsque les codes locaux imposent un dégagement vertical de
4 pi/1,2 m entre l'échappement des produits de combustion et la prise d'air frais du système de
chauffage ou du bâtiment, installez une évacuation verticale avec un chapeau de ventilation, en
option. Le kit d'option comprend uniquement le chapeau de ventilation. Le conduit d'évacuation
est fourni sur place. Le conduit d'évacuation doit être de la même dimension que le raccord
d'échappement correspondant répertorié ci-dessous. Retirez le capot illustré en FIGURE 17A et
suivez les instructions illustrées en FIGURE 17B.
FIGURE 17B – Installez un conduit d'évacuation vertical et un
chapeau – hauteur maximale 8 pi (2,4 m)
Prévoir un
dégagement vertical
de 4 pi (1,2 m)
entre le conduit de
sortie de fumée
et l'admission
d'air frais
Hauteur maximale
8 pieds (2,4 m)
Tailles 75-150
18-3/4 po
(476 mm)
Tailles 175-400A
28 po (711 mm)
Placer conduit d'évacuation
droit d'un minimum de
12 po (305 mm) jusqu'au collier.
Selon la particularité de la commande, la soufflante présente différentes sortes d'entrées installées en
usine et/ou sur site. L'extrémité du caisson peut être complètement ouverte, avec ou sans grille. Elle
peut présenter une bride de conduit préinstallée, avec ou sans registre à deux positions, ou un auvent
installé sur site. L'entrée de la soufflante présente, ou non, un support de filtres équipé de filtres.
L'entrée de l'armoire de soufflante peut également présenter un groupe de modules, dont une
chambre de mélange, avec soit une ou deux entrées équipées de brides de conduit et d'un certain
nombre de commandes, un module à serpentin de refroidissement et/ou un module de refroidisse-
ment par évaporation.
Les dimensions du réseau de conduits à raccorder sont indiquées dans la FIGURE 18A et le
TABLEAU 15. La bride de conduit en option fait 1-1/2 po (38 mm) de long avec des brides de 3/4 po
(19 mm) de large sur ses quatre côtés.
Le conduit d'admission d'air doit être raccordé et scellé. Le réseau de conduits doit présenter une
section libre de passage d'air égale au raccord de conduit.
Ouverture d'air
frais de l'armoire
de soufflante avec bride
de conduit option AR5
6.4.2 Registre deux positions (préinstallé), option AR8 – Modèles RDH,
REH, RHH, RXH (nécessite l'auvent AS2 en option)
La FIGURE 18B illustre un registre à deux positions, fixé directement à l'armoire de souf-
flante. Si un module serpentin de refroidissement est commandé, le registre est fixé à l'extré-
mité d'admission d'air du module en question. Le poids supplémentaire est indiqué dans le
TABLEAU 5, page 10.
TABLEAU 14 – Diamètre des
raccords d'évacuation
Modèle RDH
Ventilation CC1
Chapeau 4 po,
75, 100, 125, 150
référence 111848;
5 po, référence
175, 200, 225, 250,
111849
300, 350, 400A
Utiliser les vis existantes sur le
sommet de l'armoire pour fixer
les deux coins, fournis sur site,
soutenant le conduit d'évacuation.
Matériau recommandé: 3/4 po x 3/4 po, calibre 20.
TABLEAU 15 – Dimensions de la bride de conduit d'air frais en option
RDH
REH
RHH
10A/20A/
75/100
S/O
40A
15B/30B/
125/150
S/O
60B
175/200/
S/O
130/180
225
30D/60D/
250/300
260
90D/120D
40E/80E/
350/ 400A
350
120E
Raccordement de ventilation
pouces
mm
4
102
5
127
RXH
X
Y
pouces
24-1/2
25-1/16
000A
mm
622
636
pouces
34-1/2
25-1/16
000B
mm
876
636
pouces
24-1/2
37-5/16
000C
mm
622
948
pouces
40-3/4
37-5/16
000D
mm
1035
948
pouces
48-3/4
37-5/16
000E
mm
1238
948