Table des Matières
Publicité
Les appareils à gaz modèles RDH et RHH ne sont pas conçus pour être utilisés dans des
atmosphères dangereuses contenant des vapeurs inflammables ou des poussières combustibles,
des atmosphères contenant des hydrocarbures chlorés ou halogénés, ou dans des atmosphères
présentant des substances aériennes contenant du silicone. Voir « Niveaux de danger », Page 2.
1.3 Informations
générales
d'installation
1.4 Garantie
1.5 Codes
d'installation
AVERTISSEMENT
Les modèles RDH et RHH sont homologués par l'agence de test ETL comme étant conformes
aux normes ANSI et certifiés selon les normes CSA. Les modèles REH et RXH sont homo-
logués par l'agence de test ETL comme étant conformes aux normes CSA et UL. Tous les
modèles sont conçus pour un usage commercial ou industriel.
Le type de gaz utilisé, l'allure de chauffe et les caractéristiques électriques se trouvent sur la
plaque signalétique de l'appareil. Reportez-vous à la plaque signalétique pour vérifier l'adéqua-
tion de l'appareil à votre installation.
L'installation de ce système doit être menée par un organisme qualifié,
en accord avec les instructions présentes dans ce manuel et en
conformité avec tous les codes et toutes les exigences des autorités
compétentes.
Manuel des commandes – Vous aurez besoin d'un manuel d'instructions des commandes
pour l'installation d'un appareil de modèle RDH, REH, RHH ou RXH à contrôleur numérique. La
pochette de littérature contient ce manuel ainsi que le présent livret.
•
Les commandes avec l'option de commande G1, DG2, DG5 ou DG6 nécessitent la fiche
CP-PREEVA-DG, réf. 254027.
•
Les commandes avec l'option de commande D12B, D12C, D12D, D12E ou D12G
nécessitent la fiche CP-PREEVA-D12 B/C/D/E/F/G, réf. 235267.
REMARQUE: Tous les système avec réchauffage option AU7 présentent une commande
numérique option D12.
Reportez-vous aux informations de garantie limitée présentes dans le formulaire de garantie de
la « pochette de littérature ».
La garantie est nulle dans les cas suivants:
a. Les appareils sont utilisés dans des atmosphères contenant des vapeurs inflammables
ou des atmosphères contenant des hydrocarbures chlorés ou halogénés ou tout autre
contaminant (silicium, oxyde d'aluminium, etc.) qui risque de se coller à la sonde de
détection des flammes du circuit de production d'étincelless.
b. Le câblage n'est pas conforme au diagramme fourni avec l'appareil.
c. L'appareil est installé sans prévoir un dégagement suffisant par rapport à des matériaux
combustibles ou sans provision appropriée de ventilation ni d'air de combustion.
d. Le débit d'air dans l'appareil de chauffage n'est pas réglé selon la plage indiquée sur la plaque
signalétique.
e. L'appareil n'a pas été installé conformément aux instructions ou aux codes d'installation
locaux.
Les installations doivent respecter la réglementation de construction locale.
Modèles au gaz RDH et RHH – En absence de réglementation locale, aux États-Unis, l'appareil
doit être installé conformément au Code NFPA54/ANSI Z223.1 (dernière édition) du National
Fuel Gas. Toute installation au Canada doit être conforme au code d'installation de gaz naturel
et de gaz propane B149.1 de la CSA (Association canadienne de normalisation). Ces codes
sont disponibles auprès des services d'informations du CSA au +1-800-463-6727. Les autorités
compétentes locales doivent être consultées avant de procéder à l'installation afin de vérifier les
règlements locaux et les exigences spécifiques à l'installation.
Installations commerciales d'air d'appoint – Ces modèles à gaz sont certifiés par la famille
de normes ANSI Z83, réglementant l'utilisation sans risques d'équipements de chauffage dans
les secteurs industriel et commercial. Notamment, l'utilisation des appareils de chauffage dans
les applications d'air d'appoint permet la mise sous pression des passages dans les bâtiments
commerciaux tels que les édifices administratifs et les grands ensembles d'appartements.
Il est possible d'utiliser ce produit pour toutes les applications d'air d'appoint à l'exception d'une
ou deux catégories d'habitations familiales.
Toutes installations – Le dégagement de l'appareil de chauffage et de l'évacuateur par rapport
aux matériaux de construction inflammable ou autres éléments stockés doit être conforme au
code national du gaz combustible (National Fuel Gas Code) NFPA54/ANSI Z223.1 (dernière
édition) concernant les dispositifs brûlant du gaz; lesdits matériaux ne devant pas atteindre une
température supérieure à 160 °F (71 °C) sous fonctionnement continu de l'appareil de chauf-
fage.
AVERTISSEMENT
Fiche I-RDH,REH,RHH,RXH-FR (07-18) PN235997R14, Page 3
Publicité
Table des Matières
