Table des Matières
Publicité
9. Commutatore destro
(avviamento elettrico
motore)
10. Pedale comando cambio
11. Vite scarico aria per stelo
forcella
12. Registrazione
compressione per stelo
forcella
13. Registrazione estensione
per stelo forcella
14. Registrazione precarico
molla ammortizzatore
15. Registrazione
compressione
ammortizzatore (bassa ed
alta velocità di
ammortizzazaione)
16. Registrazione estensione
ammortizzatore
24
9. R.H. commutator (engine
electric start)
10. Gearbox control pedal
11. Air bleeding screw on front
fork leg
12. Compression damper
adjustment (front fork leg
bottom side)
13. Extension damper
adjustment (front fork leg
top side)
14. Rear shock absorber spring
preload adjustment
15. Rear shock absorber
compression damper
adjustment (low and high
damping speeds)
16. Rear shock absorber
extension damper
adjustment
9. Commutateur droite
(démarrage éléctrique moteur)
10. Pédale de commande boîte
des vitesses
11. Vis de sortie d'air pour tige
fourche
12. Réglage compression pour
tige fourche
13. Réglage extension pour tige
fourche
14. Réglage précharge ressort
amortisseur
15. Réglage compression
amortisseur (basse et haute
vitesses d' amortissement)
16. Réglage extension
amortisseur
9. R. Umschalter (Electrisch
Motoranlassknopf)
10. Gangschaltungspedal
11. Ablaßschraube für
Gabelschaft
12. Kompressions-Einstellung
für Gabelschaft
13. Einstellung der
Ausfederung des Gabelschafts
14. Einstellung der
Federvorladung des
Stoßdämpfers
15. Einstellung der
Kompression des
Stoßdämpfers (niedrige und
hohe Geschwindigkeit der
Dämpfung)
16. Einstellung der
Ausfederung des Stoßdämpfers
Publicité
Table des Matières
